التصنيف: شروط البيع
رِبا
الزِّيادَةُ المَشْرُوطَةُ دون عِوَضٍ مُقابِلَ الأجَلِ في دَيْنٍ بعد حُلُولِهِ، وكذا الزِّيادَةُ أو التَّأخِيرُ في بَيْعِ أشْياء مَخْصُوصَةٍ بِجِنْسِها حالًّا.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية التركية الأوردية الإندونيسية الروسية البرتغالية البنغالية الصينية الفارسية تجالوج الهندية الماليبارية التلجو تايلاندي
تَراضٍ
اتِّفاقُ العاقِدَيْنِ على إِنْشاءِ عَقْدِ البَيْعِ بِإِرادَةٍ واخْتِيارٍ، دونَ إكْراهٍ أو نَحوِهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
أَمْوالٌ
كُلُّ ما يَتَمَلَكُّهُ الإنسانُ وكان لَهُ قِيمَةٌ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
إذْنٌ
الإِعْلامُ بإِجازَةِ التَّصَرُّفِ في الشَّيْءِ والرّخْصَةِ فِيهِ لِـمَن كان مَمْنوعاً مِنْهُ شَرْعاً.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
حَجْرٌ
مَنْعُ الإِنْسانِ مِن التَّصَرُّفِ في مالِهِ لِسَبَبٍ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية
عَرْبُونٌ
ما يَدْفَعُهُ الـمُشْتَري لِلبائِعِ مِنْ مالٍ على أنّهُ إِن أَخَذَ السِّلْعَةَ احْتَسَبَهُ مِن الثَّمَنِ، وإِنْ لم يَأْخُذْها فهو لِلْبائِعِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
مَنفَعَةٌ
الفَائِدَةُ المَعْنَوِيَّةُ التِّي تُسْتَفَادُ مِنَ الأَشْيَاءِ بِالاسْتِعْمَالِ كَسُكْنَى المَنَازِلِ وَنَحْوِ ذَلِكَ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية الروسية
تَمْليكٌ
نَقْلُ الشَّيْءِ إِلَى غَيْرِه لِيَحُوزَهُ وَيَنْفَرِدَ بِالتَّصَرُّفِ فِيهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية الروسية
تَوَرُّقٌ
شِراءُ سِلْعَةٍ إِلى أَجَلٍ ثُمَّ بَيْعُهَا نَقْدًا لِغَيْرِ البَائِعِ الأَوَّلِ بِأَقَلَّ مِمَّا اشْتَراهَا بِهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
عَقْدٌ
ارْتِباطُ الإِيجابِ الصّادِرِ مِنْ أَحَدِ الشَّخْصَيْنِ بِقَبُولِ الآخَرِ -أو ما يقوم مقامَهُما بِمِثْلِهِ- على وَجْهٍ يَتَرَتَّبُ عليه حُكْمٌ شَرْعِيٌ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية
قَبْضٌ
حِيازَةُ الشَّيْءِ والتَّمَكُّنُ مِن التَّصَرُّفِ فيه، سَواءٌ أكان مِمّا يُمْكِنُ تَناوُلُهُ بِاليَدِ أم لا.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية
قَبُولٌ
البَيانُ الصّادِرُ مِن أَحَدِ العاقِدَيْنِ الدّالُّ على مُوافَقَتِهِ على إِنْشاءِ التَّصَرُّفِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية
يَتِيمٌ
الصَّغِيرُ الذي فَقَدَ أباهُ وهو دُونَ سِنِّ البُلُوغِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
فُضُولِيٌّ
مَن يَتَصَرَّفُ في حَقِّ غَيْرِه بِلا إِذْنٍ شَرْعِيٍّ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية
عِوَضٌ
ما يُبْذَلُ في مُقابَلة غيرِهِ في عقدٍ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية
عُرُوضٌ
كُلُّ مالٍ مِنْ غَيْرِ النُّقُودِ.
مترجم إلى: الإندونيسية
تَخْلِيَةٌ
رَفْعُ اليَدِ عَن الشَّيْءِ الْمَبِيعِ وتَـمْكِينُ الغَيْرِ مِنْ قَبْضِهِ.
مترجم إلى: الأوردية
أهْلِيَّةٌ
صَلاحِيَّةُ الإِنْسانِ لاكْتِسابِ الـحُقوقِ وأَداءِ الواجِباتِ والتَّصَرُّفاتِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية
إِرْسالٌ
إرْخاءُ اليَدَيْنِ في الصَّلاةِ أثناءَ القِيام وعدَمُ قَبْضِهِما.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
سِعْرٌ
ما يَطْلُبُهُ البائِعُ مُقابِلَ سِلْعَتِهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية
سَفَهٌ
إِفْسادُ المالِ بِتَبْذِيرِهِ وتَضْيِيعِهِ والإسْرافِ فِيهِ.
مترجم إلى: الإندونيسية
شِراءٌ
دَفْعُ الثَّمَنِ مُقابِلَ أَخْذِ السِّلْعَةِ في عَقْدِ البَيْعِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية البوسنية الروسية
صُبْرَةٌ
الكَوْمَةُ المَجْمُوعَةُ مِن الشَّيْءِ مِن غَيْرِ تَقْدِيرٍ بِكَيْلٍ أو وَزْنٍ أو نحوِ ذلك.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية البوسنية الروسية
حِيازَةٌ
قَبْضُ الشَّيْءِ وامْتِلاكُهُ مع حُرِّيَّةِ التَّصَرُّفِ فيه.
مترجم إلى: الأوردية الإندونيسية
غَفْلَة
تَـخَلُّفُ الذَّكاءِ وعَدَمُ الفِطْنَةِ.
مترجم إلى: الإندونيسية
رِبْحٌ
الزِّيادَةُ الحاصِلَةُ على رَأْسِ المالِ في التِّجارَةِ.
مترجم إلى: الإندونيسية
رَقْمٌ
العَلامَةُ التي يُعْرَفُ بِها مِقْدارُ ما يَقَعُ بِهِ البَــيْعُ مِن الـثَّمَنِ.
مترجم إلى: الإندونيسية
بَيْعُ ما لَـمْ يُقْبَضْ
بَيْعُ الشَّيْءِ قَبْلَ حِيازَتِهِ والتَّمَكُّنِ مِنَ التَّصَرُّفِ فِيهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
تَغْرِيرٌ
إِظْهارُ الشَّيْءِ النّاقِصِ على غَيْرِ صِفَتِهِ الـحَقِيقِيَّةِ؛ لِأجْلِ خَدِيعَةِ المُشْتَرِي.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية
جُزافٌ
الشَّيْءُ الذي لا يُعْلَمُ قَــدْرُهُ، وزناً كان أو كَيْلاً أو عَدَداً.
مترجم إلى: الإندونيسية
غَائِبٌ
البَعِيدُ الذِي لا يُرَى رؤيةً مباشرةً.
مترجم إلى: الإندونيسية
مُسَاوَمَةٌ
المُفَاوَضَةُ بَيْنَ طَرَفَيْنِ عَلَى أَخْذٍ وَعَطَاءٍ.
وَدِيعَةٌ
الـمَالُ المَتْرُوكُ عِنْدَ إنْسَانٍ ليَحْفَظُهُ بِلَا عِوَضٍ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الروسية
تَبِيعٌ - تَبِيعَةٌ
وَلَدُ البَقَرَةِ إذا أَكْمَلَ السَّنَةَ الأُولَى ودَخَلَ في الثَّانِيَةِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية
تَصَرُّفٌ
ما يَصْدُرُ عن الشَّخْصِ مِنْ أَفْعالٍ وأَقْوالٍ بِإِرادَتِهِ، وما يترتَّبُ على ذلك مِن آثارٍ في الشَّرْع.
مترجم إلى: الإنجليزية الروسية
لُزُومٌ
ثُبُوتُ العَقْدِ ونَفُوذُهُ وعَدَمُ إِمْكانِ فَسْخِهِ إلَّا بِمُسَوِّغٍ شَرْعِيٍّ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية
عَقْدٌ مَوْقُوفٌ
التَّصَرُّفُ المَشْرُوْعُ الذي مُنِعَ نَفاذُهُ وتَمامُهُ لِتَعَلُّقِ حَقِّ غَيْرِه بِهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية
مَجْلِسُ العَقْدِ
مَوضِعُ الاجْتِماعِ لِعَقْدِ البَيْعِ أوْ نَحوِهِ من العُقُودِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإندونيسية الروسية
بَيْعُ الاسْتِنامَةِ
الشِّراءُ أو البَيْعُ اسْتِناداً على أَمانَةِ البائِعِ أو المُشْتَرِي.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية البوسنية الروسية
بَيْعُ التَّوْلِيَةِ
بَيْعُ الشَّيءِ بِثَمَنِهِ الأَوَّلِ مِن غير زِيادَةٍ ولا نُقصانٍ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية
بَيْعُ الثُّنْيَا
البَيْعُ بِشَرْطِ أَنَّ البَائِعَ مَتَى رَدَّ الثَّمَنَ يَرُدُّ المُشْتَرِي المَبِيعَ إِلَيْهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية
بَيْعُ المُسْتَرسِلِ
بَيْعُ الشَّخْصِ الجاهِل بِقِيمَةِ السِّلْعَةِ الذي لا يُحْسِنُ المُبايَعَةَ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية
جَهالَةٌ
عَدَمُ العِلْمِ بالمَبيعِ أو ثَمَنِهِ أو نَحْوِ ذَلِك.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية
اعْتِياض
أَخْذُ البَدَلِ سَوَاءً كَانَ عَيْنًا أَوْ دَيْنًا أَوْ مَنْفَعَة لِوُجودِ سَبَبٍ شَرْعِيّ.
أعْيَانٌ
الأَمْوَالُ الحَاضِرَةُ نَقْدًا كَانَتْ أَوْ غَيْرَهُ.
إعنات
التَّكْلِيفُ بِالمَشَاقِّ الخَارِجَةِ عَنْ قُدْرَةِ الإِنْسَانِ وطَاقَتِهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
اِقْتِضَاءٌ
قَبْضُ الشَّخْصِ حَقَّهُ مِنَ غَيْرِه.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الروسية
تَحْدِيدٌ
تَعْيِينُ الشَّيْءِ بِحُدودِهِ ونِهاياتِهِ بِما يَتَمَيَّزُ بِهِ عَنْ غَيْرِهِ.
مترجم إلى: الأوردية
عَذِرَةٌ
الغائِطُ الخارِجُ مِنَ الإِنْسانِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية
صَنْجَةٌ
قِطْعَةٌ مِنْ مَعْدِنٍ أو حَجَرٍ، ذاتُ مَقادِير مُـخْتَلِفَةٍ، تُوضَعُ في الـمِيزانِ لِيُوزَنَ بِها.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الروسية
سُمٌّ
كُلُّ ما يَقْتُلُ أو يضُرُّ عادَةً إذا شُرِبَ، أو أُكِلَ، أو أُدْخِلَ إلى الجَوْفِ.
مترجم إلى: الإندونيسية
أُنْمُوذَجٌ
ما يَدُلُّ على صِفَةِ الشَّيْءِ وحَقِيقَتِهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية
وَزْنٌ
ما يُعْرَفُ بِهِ ثِقَلُ الشَّيْءِ وقَدْرُه.
مترجم إلى: الإندونيسية
اسْتِرْدادٌ
اسْتِرْجاعُ الشَّيْءِ بعد انْتِقالِهِ إلى غَيْرِهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
آبق
الـمَمْلوكُ الفَارُّ مِمَّنْ هُوَ فِي يَدِهِ تَمَرُّداً.
إِبْرَيْسَمٌ
الـحَرِيرُ الـمَنْقُوضُ قَبْلَ أن تَـخرُجَ الدُّودَةُ مِن الشِّرْنِقَةِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
تَقَوُّمٌ
أن يكون الشَّيْءُ مالاً مُباحَ الانتِفاعِ بِهِ شَرْعًا.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية
سَرْقِينٌ
فَضْلَةُ الحَيَوانِ ورَوْثُهُ إذا اسْتُعْمِلَ سَماداً للأرْضِ.
رِضا
اخْتِيارُ إِمْضاءِ العَقْدِ، والقَبولُ بِهِ دون إكْراهٍ.
مترجم إلى: الإندونيسية
عَيْنٌ
كُلُّ ما له قِيمَةٌ مالِيَّةٌ، سواءٌ كان أثماناً كَدِينارٍ ودِرْهَمٍ، أو كان عُرُوضاً كَثَوْبٍ وحَيَوانٍ ودارٍ وأَرْضٍ ونحوِ ذلك.
قِيمِيَّاتٌ
مَا لا يُوْجَدُ لَهُ مِثلٌ في السُوْقِ مِنْ السِّلَعِ، أَوْ يُوْجَدُ وَلَكِنْ مَعَ التَّفَاوَتِ الـمُعْتَدِّ بِهِ في القِيْمَةِ لِتَفَاوَتِ أَفْرَادِهِ كَالحَيَوَانِ وَالعَقَارِ وَنَحْوِهِمَا.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية
وَزْنِيٌّ
كُلُّ مَا يُعْرَفُ قَدْرُهُ بِالمِيزَانِ شَرْعًا أَوْ عَادَةً.
تَسَلُّمٌ
قَبْضُ الشَّيْءِ وَأَخْذُهُ بِحَيْثُ يُمْكِنُ التَّصَرُّفُ فِيهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية
هَلَاكٌ
خُرُوجُ المَبِيعِ عن أن يَكُون مُنْتَفَعاً بِه المَنْفَعَةَ المَطْلُوبَةَ مِنْهُ عادَةً، سَواءٌ بَقِيَ أو لم يَبْقَ أَصْلًا.
هَوَاءٌ
الخَلاءُ أو الفَراغُ الذي يُحِيطُ بالأرضِ.
اسْتِجْرارٌ
أَخْذُ الحَوائِجِ مِن البائِعِ شَيْئًا فَشَيْئًا ودَفْعُ ثَمَنِها بعد ذلك، سَواء عَلِمَ المشْتَرِي ِبالثَّمَنِ وقتَ الأَخْذِ أو لم يَعْلَم.
مالِيَّةٌ
كَوْنُ الشَّيْءِ لَهُ قِيمَة ويُنْتَفَعُ بِهِ انْتِفاعاً مَشْرُوعاً.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية
أَخْذٌ
حِيازَةُ الشَّيْءِ والحُصُولُ عَلَيْهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية
إِدامٌ
كُلُّ ما يُؤْكَلُ مع الخُبْزِ عادَةً، سَواء كان مائِعًا أم جامِدًا.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية
أُرَفٌ
الحُدودُ والعَلاماتُ الفاصِلَةُ بين الأَرَضِينَ والدُّورِ ونَحْوِ ذلك.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية البوسنية الروسية
أَشقاصٌ
النَّصِيبُ فِي العَيْنِ المُشْتَرَكَةِ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ قَلِيلًا كَانَ أَوْ كَثِيرًا.
مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
صِيغَةٌ
الألْفاظُ والعِباراتُ الدّالَّةُ على مُرادِ المُتَكَلِّمِ ونَوْعِ تَصَرُّفِهِ كالبَيْعِ ونحوِهِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية
داخل
الشَّخْصُ المُتَصَرِّفُ فِي مَالٍ مُعَيَّنٍ تَصَرُّفَ المُلاَّكِ.
مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الروسية
مُعَامَلَةٌ
مُبَاَدَلَةُ شَيْءٍ بَيْنَ طَرَفَيْنِ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ مُعَيَّنٍ.
انتفاع
تَحصِيلُ الفائِدَةِ مِن الأَشْياءِ، إمّا بِالاسْتِهلاكِ أو بالاسْتِعْمالِ أو بِالاسْتِغْلالِ.