Klasifikasi: Syarat-syarat Jual Beli
Riba - رِبا
Tambahan yang disyaratkan tanpa adanya kompensasi sebagai ganti pemberian tempo hutang setelah tiba waktu pelunasannya. Demikian juga tambahan atau penangguhan dalam jual beli barang-barang tertentu dengan sejenisnya secara kontan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Turki Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu Thailand
Saling Merelakan - تَراضٍ
At-Tarāḍī artinya saling rida antara dua pihak. Keridaan adalah keinginan berbuat atau berbicara disertai kenyamanan dalam melakukannya.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Harta - أَمْوالٌ
Kata “amwāl” adalah bentuk jamak dari kata "māl", yaitu segala sesuatu yang dimiliki seseorang.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Izin - إذْنٌ
Al-Iżnu adalah bentuk masdar dari fi'il ażina. Makna asal al-iżnu adalah menghilangkan larangan, memperbolehkan. Al-Iżnu juga digunakan untuk makna mengumumkan. Dari makna inilah muncul kata al-ażān (azan).
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Larangan Pengelolaan Harta - حَجْرٌ
Al-Ḥajr artinya larangan dan pencegahan. Dikatakan, "Ḥajara 'alaihi al-qāḍī ḥajran" artinya hakim melarangnya melakukan tindakan. Dengan demikian, ia adalah orang yang dilarang. Dari itulah akal dinamakan ḥijr karena mencegah hal-hal jelek. Juga bermakna penyempitan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Uang Muka - عَرْبُونٌ
Arbūn ialah seseorang membeli sesuatu dengan menyerahkan sebagian harganya terlebih dahulu. Asal katanya dari al-i'rāb, artinya menjelaskan dan menampilkan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Manfaat - مَنفَعَةٌ
Manfa'ah: faedah. Apa pun yang diambil faedahnya dari sesuatu maka disebut manfaat. Lawan dari manfaat adalah al-maḍarrah (bahaya). Makna asal an-naf' (manfaat) dalam bahasa adalah kebaikan dan setiap apa yang dipergunakan untuk mencapai tujuan yang diinginkan. Di antara makna manfaat juga adalah maslahat dan buah.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia
Penyerahan Kepemilikan - تَمْليكٌ
Memindahkan sesuatu menjadi milik orang lain. Di antara makna at-tamlīk lainnya adalah menikahkan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia
Jual Beli Tawarruq - تَوَرُّقٌ
Mencari al-wariq. Kalimat "at-tijārah mūriqatun lil-māli" artinya perdagangan itu mendatangkan dan memperbanyak harta. Al-Wariq adalah dirham yang dibuat dari perak. At-Tawarruq juga digunakan dengan arti memakan daun.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Akad - عَقْدٌ
Al-'Aqdu artinya mengikat dan mengencangkan. Dikatakan, "'aqada al-ḥabla ya'qiduhu 'aqdan", yakni mengencangkan tali. Kebalikannya: mengurai. Asal arti "al-'aqdu" ialah ikatan antara dua sisi. Arti lainnya: tetap, menguatkan, janji, dan menegaskan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Menerima Kepemilikan - قَبْضٌ
Al-Qabḍ artinya meraih sesuatu dan memegangnya. Makna asalnya adalah mengumpullkan dan menghimpun sesuatu. Dan di antara maknanya yang lain adalah menguasai dan mengambil.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Kabul - قَبُولٌ
Al-Qabūl: menyambut dan mengambil sesuatu dengan kerelaan. Ia juga bermakna persetujuan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Anak Yatim - يَتِيمٌ
Al-Yatīm artinya anak kecil yang tidak memiliki bapak. Makna asal al-yutm adalah kesendirian. Segala sesuatu yang tunggal, tiada duanya, disebut "yatīm".
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Fuḍūlī - فُضُولِيٌّ
Al-Fuḍūliy ialah orang yang melakukan sesuatu yang tidak berguna. Ia dinisbahkan pada kata al-fuḍūl, yaitu bentuk jamak dari al-faḍl, artinya kelebihan. Dari makna ini, orang yang melakukan sesuatu yang bukan urusannya dinamakan fuḍūliy karena telah melewati dan melampaui batas.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Ganti - عِوَضٌ
Iwaḍ artinya ganti, penukar, atau fungsi sesuatu menggantikan yang lainnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Barang dagangan - عُرُوضٌ
Semua harta selain uang.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Kelayakan - أهْلِيَّةٌ
Kelayakan seseorang untuk memperoleh hak, menunaikan kewajiban dan berbagai tindakan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Mengulurkan tangan - إِرْسالٌ
Mengulurkan kedua tangan dalam salat saat berdiri dan tidak menyedekapkan keduanya.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Harga - سِعْرٌ
Apa yang diminta oleh penjual sebagai ganti barangnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Bodoh - سَفَهٌ
Menghabiskan harta dengan cara menghamburkan, menyia-nyiakan, dan berlebihan dalam menggunakannya.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Menguasai - حِيازَةٌ
Menerima sesuatu dan memilikinya disertai kebebasan mengelolanya.
Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia
Lalai - غَفْلَة
Hilang kepintaran dan tidak cerdas.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Laba - رِبْحٌ
Tambahan yang diperoleh di atas modal dalam perdagangan.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Banderol - رَقْمٌ
Tanda yang digunakan untuk mengetahui jumlah harga dalam jual beli.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Menjual barang yang belum diserah terimakan - بَيْعُ ما لَـمْ يُقْبَضْ
Menjual sesuatu sebelum dikuasai dan sebelum ada kemampuan mengelolanya.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Penipuan - تَغْرِيرٌ
Menampakkan sesuatu yang cacat tidak pada sifatnya yang sebenarnya; karena ingin menipu pembeli.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Jual beli borongan - جُزافٌ
Sesuatu yang tidak diketahui kadarnya, baik berat, volume atau jumlahnya.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Gaib - غَائِبٌ
Sesuatu yang jauh, tak terlihat secara langsung.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Tabī' - Tabī'ah - تَبِيعٌ - تَبِيعَةٌ
Anak sapi jika sudah genap berusia satu tahun dan masuk tahun kedua.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Keharusan - لُزُومٌ
Tetap dan terlaksananya transaksi serta tidak dapat dibatalkan kecuali dengan alasan yang dibolehkan syariat.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Transaksi yang dibekukan - عَقْدٌ مَوْقُوفٌ
Transaksi legal yang pelaksanaan dan penyempurnaannya ditangguhkan karena berkaitan dengan hak orang lain.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Tempat transaksi - مَجْلِسُ العَقْدِ
Tempat berkumpul melakukan transaksi jual beli.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Indonesia Rusia
Jual beli tauliyah - بَيْعُ التَّوْلِيَةِ
Menjual sesuatu dengan harga belinya yang pertama, tanpa tambahan dan pengurangan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Jual beli mustarsil - بَيْعُ المُسْتَرسِلِ
Seseorang melakukan jual beli kepada orang yang tidak mengetahui harga barang dan tidak pandai jual beli.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Jahālah - جَهالَةٌ
Tidak mengetahui barang dagangan, harganya atau yang lainnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia
Menyusahkan - إعنات
Membebani dengan kesulitan yang di luar batas kemampuan dan daya manusia.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Tinja - عَذِرَةٌ
Kotoran yang keluar dari manusia.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Racun - سُمٌّ
Segela sesuatu yang biasanya mematikan atau memberi mudarat jika diminum, dimakan atau dimasukkan ke dalam perut.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Contoh - أُنْمُوذَجٌ
Sesuatu yang menunjukkan sifat dan hakikat sesuatu.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Timbangan - وَزْنٌ
Alat untuk mengetahui berat dan kadar sesuatu.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Meminta kembali - اسْتِرْدادٌ
Meminta kembali sesuatu setelah berpindah ke tangan orang lain.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Ibraisam (Jenis sutera) - إِبْرَيْسَمٌ
Sutra yang terurai sebelum ulat keluar dari kepompong.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Bernilai ekonomis - تَقَوُّمٌ
Keberadaan sesuatu sebagai harta yang bisa dimanfaatkan menurut syariat.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Rida - رِضا
Memilih melangsungkan transaksi dan menerimanya tanpa paksaan.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Barang-barang yang memiliki nilai taksir - قِيمِيَّاتٌ
Barang yang tidak ada padanannya di pasar, atau ada tetapi dengan perbedaan harga yang diperhitungkan karena perbedaan setiap unit barangnya, seperti hewan, properti, dan sebagainya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Menerima - تَسَلُّمٌ
Menerima dan mengambil sesuatu sehingga bisa dipergunakannya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Harta benda - مالِيَّةٌ
Keadaan sesuatu memiliki nilai dan dapat dimanfaatkan sesuai ketentuan syariat.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Mengambil - أَخْذٌ
Menguasai dan memperoleh sesuatu.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Lauk roti - إِدامٌ
Segala sesuatu yang biasanya dimakan bersama roti, baik berbentuk cair atau beku.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Bagian-bagian - أَشقاصٌ
Bagian dalam barang yang dimiliki bersama dari segala sesuatu, sedikit ataupun banyak.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Bentuk; pola - صِيغَةٌ
Lafal dan ungkapan yang menunjukkan keinginan orang yang berbicara dan jenis perbuatannya, seperti jual beli dan sebagainya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia