La catégorie: La Purification
Période de pureté (Tuhr) - طُهْرٌ
Période de pureté de la femme à la suite de ses menstrues et de ses lochies.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Ablution majeure / Lavage (Ghusl) - غُسْلٌ
Versement et écoulement de l'eau sur tout le corps, peu importe que l'intention soit pour ôter l'impureté majeure ou qu'elle soit soit pour se purifier de manière recommandée ou encore qu'il n'y ait pas d'intention.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Divorce (At-Talâq) - طَلاقٌ
Rupture totale ou partielle du contrat de mariage par le biais d’une expression spécifique ou d'un acte faisant office.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Purification (Tahârah) - طَهارَةٌ
Fait d'ôter tout ce qui empêche [l'accomplissement de] la prière parmi ce qui sort des deux orifices et ce qui constitue une souillure.
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Direction [de La Mecque] (Qiblah) - قِبْلَةٌ
La direction vers laquelle les musulmans prient [et s’orientent au cours de la prière].
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Démon / Diable / Satan (Chaytân) - شَيْطانٌ
Nom donné au djinn mécréant créé de feu.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Ablution mineure (Wuḍû') - وُضوءٌ
Utilisation de l’eau pure sur des membres spécifiques du corps selon une manière spécifique dans le but d'accomplir une adoration.
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Couvrement des parties intimes (Satr Al 'Awrah) - سَتْرُ العَوْرَةِ
Le fait de couvrir tout ce dont l'apparence manifeste est laide à montrer et dont on a honte de dévoiler comme partie du corps humain, et plus particulièrement en prière, comme le sexe ou ce qui ressemble à cela.
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Partie intime ('Awrah) - عَوْرَةٌ
Tout ce que l'on doit couvrir et dont on a honte de découvrir parmi les membres du corps, comme le sexe et le postérieur.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Cycles. - قُرْءٌ
Cycles menstruels.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Purification à l'aide de pierres. - اسْتِجْمارٌ
(2) Nettoyer les matières évacuées par les orifices anal et vésical à l’aide de petites pierres ou ce qui en est semblable.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Siwâk [i.e.: Petit bâton d’Arak]. - سِواكٌ
Objet que l’on utilise pour se nettoyer la bouche [et les dents] comme le bâton d’Arak.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
consommateur d’alcool. - شارِبُ الخَمْرِ
La personne qui boit des boissons enivrantes, en petite ou en grande quantité.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Lesbianisme. - سِحاقٌ
Femme qui jouit d’une autre femme à la suite d’un ardent désir.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Eau impure. - ماءٌ نَجِسٌ
Eau souillée : eau qui a été mélangée à une impureté ayant altéré tout ou une partie de ses caractéristiques, qui s’imprègne de la souillure en question.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Le rêve érotique - احْتِلامٌ
Ejaculation pendant le sommeil.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
L’incisiothérapie - اِحْتِجامٌ
Extraction du sang situé à la surface de l’épiderme à l’aide d’une ventouse ou autre.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Épilation - نَمْصٌ
Suppression du duvet qui recouvre la peau du visage.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La purification - تَطْهِيرٌ
Retirer ou éliminer l'impureté qui empêche d'accomplir la prière.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Effectuer une action en commençant par la droite. - تَيمُّنٌ
Commencement des actes par le côté droit, comme le fait de laver la main et le pied droits avant la main et le pied gauche au cours des ablutions majeures.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Liquide pré-séminal. - مَذْيٌ
Liquide aqueux et fin qui sort du pénis sans éjaculation au moment des préliminaires et des baisers.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Cimetière - مَقبَرَةٌ
Le lieu spécifique [dédié] à l’enterrement des morts parmi les fils d’Adam.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Rasage partiel de la chevelure. - قَزَعٌ
Coupe de cheveux qui consiste à raser une partie de la tête.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Prépuce. - قُلْفَةٌ
(2) Repli de la peau qui entoure le gland de la verge et qui est coupé à l’occasion de la circoncision.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Faire ses besoins , aller à la selle. - قَضاءُ الحاجَةِ
Fonction d’évacuation naturelle des déchets de la digestion (selles, urine) par les voies normales ou artificielles.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Incidents, évènements, état d'impureté rituelle. - حَدَثٌ
Les facteurs qui réclament les ablutions (mineures/majeures) proprement dites ou ce qui a valeur d’ablution comme les ablutions sèches ( le Tayyammum ) .
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien
Le gaspillage - إِسْرَافٌ
Emploi, utilisation d'une chose au-delà de sa limite, que ce soit un ajout quantitatif ou dans la manière.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Impuissance / Incapacité. - عَجْزٌ
L’incapacité est le fait de ne pas avoir la capacité d’accomplir une chose, soit par faiblesse physique ou par l’existence d’un empêchement.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Pente - صَعِيدٌ
Sol aplani, qu’il soit ou non constitué de terre.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Les toilettes - خَلاءٌ
Le lieu spécifique pour faire ses besoins.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Phalanges. - سُلامَى
Os des doigts des mains et des orteils.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Hermaphrodite - خُنْثَى
(2) Relatif à la présence d'organes de reproduction des deux sexes chez un même individu, ou qui n’a pas de sexe.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
La chaussette. - جَوْرَبٌ
Chaussette, de laine ou autre, qui recouvre le pied jusqu'au-delà de la cheville.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La purification essentielle (à vérifier) - طَهارَةٌ عَيْنِيَّةٌ
Acte par lequel on enlève une impureté d’un habit, du corps, ou d'un lieu.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La purification recommandée. - طَهارَةٌ مُسْتَحَبَّةٌ
La purification qu’il est recommandé d’accomplir mais qui n’est pas obligatoire.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Germination - إِنْباتٌ
Apparition des premiers poils durs, dans la région pubienne et anale.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Cessation. - انْقِطاعٌ
Arrêt de l’écoulement du sang.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Abandon - تَرْكٌ
Non accomplissement d’une chose décrétée que cela soit intentionnel ou non intentionnel.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
L’eau pure. - ماءٌ طاهِرٌ
L’eau pure en elle-même mais qui n'est pas purificatrice pour autre chose.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
L’eau en faible quantité. - ماءٌ قَلِيلٌ
Eau dont la quantité est inférieure à deux cruches, deux jarres.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Fausse couche - سِقْطٌ
Le fœtus mort qui « tombe » du ventre de sa mère après avoir été créé.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu Le bosniaque Le russe
Fausse couche - إِجْهاضٌ
Descente du fœtus et sa chute à l’extérieur de l’utérus avant que ne s’achève son développement ou avant que la grossesse n'arrive à son terme.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Vapeur. - بُخارٌ
Vapeur exhalée par un liquide dont la température est élevée.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Goût - طَعْمٌ
ce que l'on perçoit par l'intermédiaire du sens du goût, au moyen de la langue.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Fœtus. - جَنِينٌ
L’enfant qui est dans le ventre de sa mère.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Acte de souiller une chose. - تَنْجِيسٌ
Jeter une impureté sur une chose pure.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Duplication - تَثْنِيَة الأذان
Répéter deux fois les paroles de l'appel à la prière.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Vermines - هَوَامٌّ
Petits insectes
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Position assise. - جُلُوسٌ
Le fait de s’asseoir. Son antonyme est : le fait de rester debout.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Talon - عَقِبٌ
Partie postérieure du pied qui touche le sol.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien
Radius - كُوعٌ
Os qui va de l’extérieur du coude à la base du pouce sur le poignet.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Camphre - كافُورٌ
Il s'agit d'une fragrance végétale transparente qui tend vers le blanc, [substance] solide que l'on peut également broyer. Son odeur est parfumée et son goût amer.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Perdre les ablutions involontairement - سَبْقُ الحَدَثِ
Le fait que ce qui annule l'état de pureté sort du corps involontairement pendant la prière.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Présomption - مَظِنّةٌ
Lieu où se trouve vraisemblablement une chose.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien
Avant-bras. - سَاعِدٌ
C’est le membre qui se situe entre le coude et la main.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Mouche - عَنفَقَةٌ
Touffe de poils entre la lèvre inférieure et le menton.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Saignée. - فَصْدٌ
Incision de la veine afin de faire sortir le sang dans le but de soigner, de guérir.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Règle, norme, principe, base, femme à l’âge de la ménopause. - قَواعِد
Femme âgée, ménopausée, ou qui ne désire plus se marier.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Poignet, cheville, tarse, paturon, entrave, abot. - رُسْغٌ
Articulation qui joint l’avant-bras à la main.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Debout / droit. - قِيامٌ
Se tenir debout sur le sol en étant redressé.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Placenta. - مَشِيمَةٌ
Organe richement vascularisé, reliant l’embryon à l’utérus de la mère pendant la gestation.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La somnolence - إِغْفاءٌ
Le sommeil léger et de courte durée.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Turban - عِمامَةٌ
L'habit qu'on entoure autour de la tête.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Le non-circoncis - أَغْلَفُ
Celui qui n'a pas été circoncis.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
L'infamie - خُبْثٌ
Le mal physique ou moral qui endommage l'âme ou le corps.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Éclat de rire. - قَهْقَهَةٌ
Rire à haute voix et de façon exagérée de sorte à être entendu par la personne assise à nos côtés.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
La chair. - لَحْمٌ
Tissu musculaire mou imbriqué entre la peau et l’os.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Fourrure. - وَبَرٌ
C'est l'ensemble des poils qui poussent sur la peau des chameaux, des lapins.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Hanche. - وَرِكٌ
Nom qui regroupe un ensemble d’os constitué de l’extrémité supérieure de l’os de la cuisse et de la fesse (de l’homme), qui se situe à l’extrémité de l’os de la cuisse du postérieur de l’homme.
Traduit en: Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Laine. - صُوفٌ
Ce qui pousse sur la peau d’une brebis ou d’un mouton.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
S'allonger. - اضْطِجاعٌ
L'homme pose son flanc à terre.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Excréments. - عَذِرَةٌ
Les excréments de l'être humain.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Membres - أَعْضاءٌ
Les parties distinctes les unes des autres, du corps de l'être humain ou de l'animal.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe
Port d’un anneau. - تخَتُّمٌ
Port d’une bague au doigt d’une main.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Puits. - آبار
(2) Âbâr : trous profonds creusés dans le sol, afin d'en faire sortir de l'eau, du pétrole, etc.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Boissons. - أَشْرِبَةٌ
(2) : Tout liquide d’origine licite ou illicite destiné à la consommation et qu’on avale sans mâcher.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Récipients - آنِيَةٌ
Le récipient dans le lexique religieux signifie tout ustensile creux fabriqué destiné à la purification, l'alimentation , la boisson ou autres utilités .
Traduit en: L'anglais Le français L'indonésien Le russe
Les phalanges. - بَراجِمٌ
Les articulations et les jointures qui relient l'arrière des doigts.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
L’ablution renouvelée. - وُضوءٌ مُجَدَّدٌ
Le fait de refaire ses ablutions, bien que l’on soit toujours en état de pureté.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
L’ablution recommandée. - وُضوءٌ مَنْدوبٌ
Ablution légiférée lors de l'accomplissement d'un acte d'adoration qui reste tout de même valide sans ablution.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Mépris - اِمْتِهانٌ
Mépriser et négliger quelque chose en dédaignant lui accorder les soins et l’entretien dont elle a besoin.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Évanouissement - إغْماءٌ
Perte de connaissance et de mobilité causée par la maladie.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu Le bosniaque Le russe
Tortue. - سُلَحْفاةٌ
La tortue est un animal à la fois marin et terrestre, elle fait partie des reptiles et possède une carapace osseuse recouvrant tout son corps.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Eau dénaturée - آجِنٌ
Eau corrompue par la stagnation, sans avoir été en contact avec d’autres éléments.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
La purification à l’eau. - طَهارَةٌ مائِيَّةٌ
Action d’ôter toute impureté, toute souillure, qui empêche l’accomplissement de la prière en utilisant de l’eau.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Récipient - إِناءٌ
Ustensile creux pouvant contenir de la nourriture et des boissons.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Jonc odorant. - إِذْخِرٌ
Plante à l’odeur agréable comme l’alfa. Sa racine est enfouie et ses tiges sont fines.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
L’eau courante. - الماءُ الجارِي
L’eau qui coule provenant d’un endroit en pente ou aplani.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Versement - إراقَةٌ
Déverser un liquide et le faire couler du haut vers le bas.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
La purification obligatoire. - طَهارَةٌ واجِبَةٌ
Action d’ôter tout ce qui empêche d’accomplir la prière, comme : l’impureté, la souillure en utilisant de l’eau ou ce qui peut se substituer à elle comme : la terre, et ce qui y ressemble.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
L’eau modifiée par quelque chose de pur. - الماءُ المُتغَيِّرُ بِطاهِرٍ
L’eau dont l’une de ses caractéristiques, ou plus, s’est modifiée à cause d’une chose pure qui s’est mélangée à elle.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
L’eau exposée au soleil. - ماءٌ مُشَمَّسٌ
L’eau pure qui a été chauffée à la chaleur du soleil.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Eclairage - اسْتِصْباحٌ
C’est l’action d’éclairer et d’illuminer à l’aide d’une lampe.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Compréhension - اِسْتِيعابٌ
Passer les mains mouillées sur toute la surface d'un membre lors de la purification.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Joindre, relier. - إِسْنادٌ
(2) Aider quelqu’un, comme un malade, à s’appuyer sur quelque chose.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le russe
L’eau utilisée. - ماءٌ مُسْتَعمَلٌ
L’eau que l'on déverse sur les membres lors de la purification à la suite d’un état d’impureté.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Coupe - قَدَحٌ
Récipient qu’on utilise pour boire ou pour un autre usage.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Brique - آجر
Briques cuites au soleil utilisés sur les chantiers
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Le myrte - آسٌ
Arbre dont l'odeur est agréable, doté de feuilles ovales. Il possède des feuilles blanches, des fleurs blanches ou roses qui possèdent une odeur parfumée très forte. Son fruit est pulpeux et noir, il se mange frais et lorsqu'on le sèche il devient une épice.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le russe
La Jarre. - إِبْرِيقٌ
Récipient qui a des anses et un bec pour verser tout ce qui est liquide.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Le désespoir. - إِبْلاسٌ
Le désespoir quant à l'obtention des bienfaits.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Acquisition [de choses] - اتَّخاذٌ
Acquisition de récipients en or ou en argent en guise de décoration sans les utiliser pour faire les ablutions.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La purification avec la terre - إِتْرابٌ
Répandre de la terre sur une chose avec l'intention de la purifier ou quelque chose de similaire.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Trace - أَثَرٌ
Les traces d’impuretés qui ne sont pas parties au nettoyage, et qui sont reconnaissables par la couleur, par l’odeur ou le goût.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Saumâtre - أُجاجٌ
Eau amère, très salée, non potable et impropre à l’agriculture ou quoi que ce soit d’autre.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Chaleur intense. - اِحْتِدامٌ
Chaleur excessive due aux menstrues.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
La prudence - اِحْتِرازٌ
Les précautions prises par l'individu afin d'éviter que les impuretés ne salissent son corps, ses habits ou son lieu de prière.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Antimoine. - إِثْمِدٌ
Pierre de kḥôl de couleur noire, tendant vers le rouge, que l’on broie afin de noircir les yeux.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Gauche. - شِمالٌ
Extrémité de la main qui est à l'opposé de la droite.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu Le bosniaque Le russe
Teinture. - صَبْغٌ
Ce que l’on utilise pour colorer et teindre les vêtements ou autre.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu Le bosniaque Le russe
Son. - صَوْتٌ
(2) ensemble de sons perçus par l'ouïe.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Application d'une pâte épilatoire. - تَنَوُّرٌ
S’épiler les poils du corps, en utilisant une préparation à base d’eau et de pierre calcaire, nommée « nûrah ».
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le russe
Tresses - ضَفِيرَةٌ
(2) Le tressage des cheveux consiste à assembler de longues mèches de cheveux et à les entrelacer.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Sang - دَمٌ
Le liquide rouge qui circule dans les veines des hommes et des animaux.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Crottin. - رَوْثٌ
(2) Déjections animales.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Tabac. - تَبَغٌ
(2) Plante herbacée appartenant à la famille des solanacées qui est utilisée pour fumer ou autre.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Porc. - خِنْزِيرٌ
(2) Animal domestique à mamelle qui se caractérise par sa laideur et sa saleté.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Pan du turban. - ذُؤابَةٌ
(2) Pan du turban qui retombe sur le cou.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le russe
Tête. - رَأْسٌ
La partie supérieure du corps qui possède deux yeux, une bouche, un nez et deux oreilles.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Cou - رَقَبَةٌ
La partie du corps qui lie la tête au corps.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Cendres. - رَمادٌ
Restes des matières inflammables après leur combustion.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Ritl - رِطْلٌ
Unité de poids.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Vésicule biliaire - مَرارَةٌ
« Sac » [ou « Poche »] rattaché au foie qui sert de réservoir à la bile et permet l'absoption des matières grasses.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Urine. - بَوْلٌ
Liquide considéré comme une souillure qui sort de la vessie pour être expulsé du corps.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Assèchement - نَتْرٌ
Assèchement de l’urine et action de faire sortir les dernières gouttes [d’urine] du pénis au moment du lavage [du sexe].
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Immersion / Nage - عَوْمٌ
L'action de nager dans l’eau et le fait de s'y mouvoir.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Ruisseau - غَدِيرٌ
Etendue d'eau de pluie laissée par le torrent.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Prudence - اسْتِظْهارٌ
Prudence de la femme au cours de sa période de menstrues.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Somnolence - نُعَاسٌ
La première phase du sommeil de telle sorte que les sens commencent à percevoir faiblement ce qui se passe autour d’eux.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu Le russe
Salive. - لُعابٌ
La salive qui s'écoule par la bouche.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
[Femme] Indécise [concernant sa période menstruelle] - مُرْتابَةٌ
La femme dont les règles se sont interrompues et qui ne sait pas la cause de cette interruption.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Le récipient goudronné - مُزَفَّتٌ
Le récipient dont on recouvre l'intérieur avec du goudron.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Emeraudes - زُمُرُّدٌ
Variété de pierre précieuse verte foncée et très solide.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Ivoire - عاجٌ
Les os blanc qui constituent les défenses de l’éléphant ou la carapace de la tortue de mer .
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu Le bosniaque Le russe
Personne âgée - عَجُوزٌ
La femme âgée.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu Le bosniaque Le russe
Agate - عَقِيقٌ
Pierre précieuse de différentes couleurs utilisées pour la parure.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Excréments - غائِطٌ
(2) Matière solide issue de la digestion qui est évacuée du corps par le rectum.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Vomissement, vomissure. - قَيْءٌ
Ensemble des substances (liquides et solides) contenues dans l’estomac rejetées violemment par la bouche.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Liquide, fluide. - مائِعٌ
(2) Liquide, corps non solide.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe
Baiser - قُبْلَةٌ
Poser les lèvres sur quelque chose par désir, par respect ou autre.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Cours d’eau - مَجْرَى الماءِ
Le lieu d'où se jette l'eau, que ce soit en pente ou à plat.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe
Transfert 1 - تَحْوِيلٌ
Déplacer la dette de la responsabilité du débiteur vers celle d'un autre.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Bouche, gueule, embouchure. - فَمٌ
Cavité de la partie inférieure du visage permettant l’ingestion des aliments, assurant les fonctions respiratoires et de phonation.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Chien. - كَلْبٌ
Mammifère carnivore (ayant de fortes canines appelées crocs) domestique, d’une grande fidélité, de la famille des canidés, qui aboie.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien
Jeune fille convoitée, désirée - مُشْتَهاةٌ
C'est la gente féminine à laquelle les coeurs des hommes s'attachent et avec laquelle ils désirent avoir des rapports sexuels, et ce qui y ressemble, et cela indépendamment au regard de son âge.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La coucherie - مُضاجَعَةٌ
L'allongement de deux personnes sur leur côté ensemble et on utilise cette expression pour évoquer la copulation.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Le cuir - أَدِيمٌ
La peau qu'elle soit tannée ou non.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Extrémités - أشْفارٌ
Les extrémités des paupières que lesquels poussent des poils et qui se rejoignent lorsqu’on ferme les yeux.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Cous - عُنُقٌ
Cous : il s'agit du membre qui unit la tête au tronc.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Vidange - إِفْراغٌ
Déverser le liquide présent dans le récipient sur le membre.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La vacuité - خلاء
Le vide.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Le mélange / La mixité. - اِخْتِلاطٌ
L’imbrication d’une chose, ou d’une de ses parties, dans une autre et ensuite leur réunion dans un seul et unique lieu.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le russe
Voûte plantaire. - أَخْمَص
L’intérieur du pied, la voûte plantaire de l’homme qui n’est pas en contact avec le sol lorsque celui-ci marche.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
La sueur - عَرَقٌ
Le liquide transparent qui s’écoule du corps à cause de la chaleur, d’une maladie, ou d'autres cas semblables.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien
Outre / Récipient en peau. - إِداوَةٌ
Petit récipient fabriqué en peau pour contenir et préserver l’eau.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La sensation - إِحْساسٌ
La certitude de la perte de l'état de purification grâce à l'un des cinq sens tel que l'odorat ou le toucher .
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
débuter [une action] par la gauche. - تَشامُلٌ
Le fait dedébuter les actes par la main ou le pied gauche, ou encore du côté gauche.
Traduit en: L'anglais Le français Le russe