Incidents, évènements, état d'impureté rituelle. - حَدَثٌ

  1. Page d'accueil
  2. Les parties de l'encyclopédie
  3. La jurisprudence et son fondement
La catégorie: La jurisprudence et son fondement . La jurisprudence des adorations . La Purification . Les ablutions mineures (Al Wudhû') . Les annulatifs des ablutions mineures .
Présentation des traductions L'anglais Le français L'urdu L'indonésien
+ - La vocalisation
حَدَثٌ
English Ritual impurity
Français Incidents, évènements, état d'impureté rituelle.
اردو ناپاکی
Indonesia Hadas
السَّبَبُ الذي يُوجِبُ الوُضُوءَ أو الغُسْلَ أو التَّيَمُّمَ.
English "Hadath": urine or the like that comes out of the anus or genitals. It is derived from "hudūth", which means: occurrence, happening anew.
Français Les facteurs qui réclament les ablutions (mineures/majeures) proprement dites ou ce qui a valeur d’ablution comme les ablutions sèches ( le Tayyammum ) .
اردو حدث: پیشاب اور پاخانہ کے راستوں میں سے کسی سے بھی نکلنے والی کوئی چیز۔ ’حدث‘ اصل میں ’الحُدوث‘ سے ماخوذ ہے، جس کے معنی ہیں: واقع ہونا اور نیا ہونا۔
Indonesia Al-Ḥadaṡ adalah sesuatu yang keluar melalui salah satu dari dua saluran pembuangan, yakni kemaluan atau dubur. Asalnya dari kata al-ḥudūṡ, yaitu terjadi dan menjadi baru.
الحَدَثُ: سَبَبٌ شَرْعِيٌّ ووَصْفٌ يُوجِبُ الوُضُوءَ أو الغُسْلَ أو بَدَلَهُما، وهو التَّيَمُّمُ، أو يُقال: هو الوَصْفُ الشَّرْعِيُّ (أو الحُكْمِيُّ) الذي يَحِلُّ في الأعضاءِ ويُزِيلُ الطَّهارَةَ ويَمْنَعُ مِن صِحَّةِ الصَّلاةِ ونَحْوِها. وهو على قِسمَينِ: 1- حدَثٌ أصغَرٌ: وهو الحَدَثُ المُوجِبُ لِلطَّهارَةِ الصُّغْرَى، وهي الوُضُوءُ أو بَدَلَهُ، كخُروجِ البَوْلِ والرِّيحِ والغائِطِ والنَّوْمِ. 2- حَدَثٌ أكْبَرٌ: وهو الحَدَثُ المُوجِبُ لِلطَّهارَةِ الكُبْرَى، وهي الغُسْلُ أو بَدَلَهُ، كَنُزولِ المَنِيِّ وخُروجِ دَمِ الحَيْضِ.
Français L’état de pollution est dû à des facteurs légaux ou à des indices (matières évacuées par les orifices anale et vésicale, sommeil, etc.) qui réclament les ablutions (mineures/majeures) proprement dites ou ce qui a valeur d’ablution (ablution sèche).Il existe deux sortes de pollution : 1- Pollution mineure (urine, excréments, gaz intestinal, sommeil, etc.) qui réclame la petite ablution ou ce qui a valeur de petite ablution. 2- Pollution majeure (éjaculation, menstrues, etc.) qui réclame la grande ablution ou ce qui a valeur de grande ablution.
الحَدَثُ: الخارِجُ مِن أَحَدِ السَّبِيلَيْنِ -أي القُبُل أو الدُّبُر-، وأَصْلُه مِن الحُدوثِ، وهو: الوُقوعُ والتَّجَدُّدُ.
Français L'état d'impureté rituelle signifie ce qui sort des deux orifices ( anal et urinaire ) ; l'origine de ce mot provient de l'évènement qui est la réalisation d'une chose et son renouvellement
يَرِد مُصطلَح (حَدَث) في الفقه في كتاب الصَّلاةِ، باب: شُرُوط الصَّلاةِ، وكتاب الحَجِّ، باب: الطَّواف بِالكَعْبَةِ، وكتاب الاعْتِكاف، باب: سُنَن الاعْتِكافِ، وغَيْر ذلك مِن الأبواب. ويُطْلق في كِتابِ الحَجْرِ، باب: أَسْباب الحَجْرِ، وكتاب القضاءِ، باب: الشَّهادَة، ويُراد به: صَغيرُ السِّنِّ، كالطِّفْلِ والصَّبِيّ. وَيُطْلَق أيضاً في عِلمِ أُصولِ الفِقْهِ، باب: الاجْتِهاد والتَّقْلِيدِ، ويُراد به: الواقِعَةُ والنّازِلَة التي تَقَعُ بِالنَّاسِ في زَمَنٍ مُعَيَّنٍ.
الحَدَثُ: الخارِجُ مِن أَحَدِ السَّبِيلَيْنِ، يُقال: أَحْدَثَ، يُحْدِثُ، حَدَثاً وإِحْداثاً، أيْ: خَرَجَ منه بَوْلٌ ونَحْوُهِ. وأَصْلُه مِن الحُدوثِ، وهو: الوُقوعُ والتَّجَدُّدُ، يُقال: حَدَثَ الأَمْرُ، أيْ: تَجَدَّدَ ووَقَعَ بعد أن لم يَكُنْ، ومنه سُمِّيَ الخارِجُ مِنْ أَحَدِ السَّبيلَيْنِ -أي: القُبُلُ والدُّبُرُ- حَدَثاً؛ لأنّه يَتَجَدَّدُ خُروجُهُ مِن البَدَنِ. والحَدَثُ: الواقِعَةُ. ويأْتي أيضاً بِمعنى صَغِيرِ السِّنِّ.
حدث

المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 17) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/124) - العين : (3/177) - تهذيب اللغة : (4/234) - المحكم والمحيط الأعظم : (2/252) - مختار الصحاح : (ص 68) - لسان العرب : (2/131) - تاج العروس : (5/206) - شرح حدود ابن عرفة : (ص 33) - القاموس الفقهي : (ص 79) - معجم لغة الفقهاء : (ص 176) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (17/108) - حاشية ابن عابدين : (1/57) - جواهر الإكليل : (1/5) - نهاية المحتاج إلى شرح المنهاج : (1/51) - كشاف القناع عن متن الإقناع : (1/28) -