La catégorie: Les conditions de la prière
Les horaires / temps de prière (Awqât As-Salât) - أَوْقاتُ الصَّلاةِ
Les moments déterminées par la Législation pour [accomplir et] s'acquitter de la prière.
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Direction [de La Mecque] (Qiblah) - قِبْلَةٌ
La direction vers laquelle les musulmans prient [et s’orientent au cours de la prière].
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Couvrement des parties intimes (Satr Al 'Awrah) - سَتْرُ العَوْرَةِ
Le fait de couvrir tout ce dont l'apparence manifeste est laide à montrer et dont on a honte de dévoiler comme partie du corps humain, et plus particulièrement en prière, comme le sexe ou ce qui ressemble à cela.
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Partie intime ('Awrah) - عَوْرَةٌ
Tout ce que l'on doit couvrir et dont on a honte de découvrir parmi les membres du corps, comme le sexe et le postérieur.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Incidents, évènements, état d'impureté rituelle. - حَدَثٌ
Les facteurs qui réclament les ablutions (mineures/majeures) proprement dites ou ce qui a valeur d’ablution comme les ablutions sèches ( le Tayyammum ) .
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien
Les toilettes - خَلاءٌ
Le lieu spécifique pour faire ses besoins.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Rafraîchissement - إِبْرادٌ
Retardement de la prière du « ẓuhr » de son heure initiale à cause des fortes chaleurs.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Aube - صُبْحٌ
Laps de temps situé entre l’aube et le lever du soleil.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Réprimer - دَرْءٌ
Réprimer une chose consiste à empêcher qu’elle ne se produise.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Miḥrâb [i.e : « Niche » à l’intérieur de la mosquée]. - مِحْرابٌ
Niche à l'intérieur de la mosquée, creusée dans le mur situé dans la direction de la prière et dans laquelle l’imam se tient debout au cours de la prière.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Adolescence - مُراهَقَةٌ
La période avant l'âge de la puberté.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Erreur - غَلَطٌ
(2) Se tromper involontairement.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Le vêtement - لِباسٌ
Les vêtements sont tout ce qui permet de cacher le corps, ou une partie du corps. Il peut s'agir de vêtements en laine, en cuir, ou autres.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Lieux où les camélidés s'installent - أَعْطَانٌ
Les lieux où les camélidés ont l’habitude de faire halte et se reposer.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu Le russe
Les vêtements - أَلْبِسَةٌ
Les vêtements sont tout ce qui permet de cacher le corps, ou une partie du corps. Il peut s'agir de vêtements en laine, en cuir, ou autres.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Durée - آناء
Anâu : les heures, les moments.
Traduit en: L'anglais Le français
Gauche. - شِمالٌ
Extrémité de la main qui est à l'opposé de la droite.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu Le bosniaque Le russe
Aliénation mentale - بِرْسامٌ
(2) Aliénation mentale, dont les symptômes sont proches de la folie, et qui entraîne des troubles du comportement.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le russe
Brocart - دِيبَاجٌ
Type d’habits que l’on tisse avec de la soie naturelle.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe
Périphérie [d’une ville]. - رَبَضٌ
Les maisons et les habitations se trouvant autour de la ville.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Soie - حَرِيرٌ
Etoffes soyeuses tissées de fils de soie naturelle fine produite par le ver à soie.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Les campements des chameaux - مَبارِكُ الإِبِلِ
Les lieux habituels où les chameaux résident et se reposent, et peu importe que ce soit de manière permanente ou avec l'intention de boire ou autres.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Nu - عُرْيانٌ
Qui ne porte aucun vêtement sur son corps.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu Le russe
Découvrement, exposition, dévoilement. - كَشْفٌ
Enlever ce qui couvre et cache une chose en vue de la montrer, de l’exposer.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Le dîner - عَشاءٌ
Le dîner : le repas consommé à l'heure du 'Ish'â, à la fin de la journée et au début de la nuit. Autrement dit, c'est entre la prière du Maghrib jusqu'à l'obscurité complète.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La coucherie - مُضاجَعَةٌ
L'allongement de deux personnes sur leur côté ensemble et on utilise cette expression pour évoquer la copulation.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Difficulté d'élocution - أَرَتٌّ
Al-art : celui qui pratique des élisions entre deux lettres, contraires aux élisions permises en Arabe.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le russe