قائمة المصطلحات

فاسِقٌ

الـمُسْلِمُ الـذي فَعَلَ كَبِيرَةً، أو أَصَرَّ على صَغِيرَةٍ ولَـمْ يَتُبْ مِنها.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

فِسْقٌ

عَدَمُ العَمَلِ بِأَحْكامِ الشَّرِيعَةِ مع الإِقْرارِ بِالشَّهادَتَيْنِ والاِعْتِقادِ بِالوَحْدانِيَّةِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

عَدالَةٌ

صِفَةٌ في النَّفْسِ تَـحْمِلُ صاحِبَها على الصَّلاحِ في الدِّينِ والـمُروءَةِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

إِفْرازٌ

عَزْلُ حَقِّ أَحَدِ الشَّرِيكَيْنِ وَتَمْييزُهُ عن حَقِّ الآخَرِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

صَلاحٌ

اسْتِقامَةُ حالِ الإِنْسانِ بِفِعْلِ الواجِباتِ وتَرْكِ الـمُحَرَّماتِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

اسْتِشْهادٌ

طَلَبُ الشَّخْصِ مِن غَيْرِه تَـحَمُّلَ الشَّهادَةِ أو أَداءَها.

شَهادَةٌ

الإِخْبارُ بِحَـقٍّ لِغَيْرِه في مَـجْلِسِ القاضِي.

قَذْفٌ

رَمْيُ الـمُسْلِمِ الـمُحْصَنِ الـحُرِّ الـمُكَلَّفِ بِالزِّنا أو اللِّواطِ أو نَفْيِ النَّسَبِ.

مترجم إلى: الأوردية الإندونيسية

شارِبُ الخَمْرِ

الشَّخْصُ الذي يَشْرَبُ الـمُسْكِرَ ، قَلِيلاً كان أو كَثِيراً.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

سِجِلٌّ

الكِتابُ الذي يُدَوِّنُ فيه القَاضِي الأَحْكامَ القَضَائِيَّةَ وما يَتَعَلَّقُ بها.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

تَزْكِيَةٌ

بَيانُ صَلاحِيَّةِ الشَّخْصِ لِلشَّهادَةِ على غَيْرِه.

مترجم إلى: الأوردية الإندونيسية

تَعْدِيلٌ

الإِخْبارُ بِتَزْكِيَةِ الشّاهِدِ وتَوْثِيقِهِ أَمامَ القاضِي.

مترجم إلى: الأوردية الإندونيسية

اسْتِفْصالٌ

طَلَبُ بَيانِ أَجْزاءِ المَوضوعِ وتوضِيحِ ما يَتَعلَّقُ به.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

سَفَهٌ

إِفْسادُ المالِ بِتَبْذِيرِهِ وتَضْيِيعِهِ والإسْرافِ فِيهِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

سَبْيٌ

الأَسْرى مِن نِساءِ الكُفّارِ الـحَرْبِيِينَ وأطْفالِهِم.

مترجم إلى: الإندونيسية

آحاد

مَا أَخْبَرَ بِهِ الوَاحِدُ أَوْ العَدَدُ القَلِيْلُ الذي يَجُوْزُ عَلَى مِثْلِهِمْ التَّوَاطُؤُ عَلَى الكَذِبِ، أَوْ الاتِّفَاقُ في السَّهْوِ وَالغَلَطِ.

تَقادُمٌ

مُرُورُ مُدَّةٍ مُحَدَّدَةٍ تَسْقُطُ بِانقِضائِها المُطالَبَةُ بِحَقٍّ، أو تَنفِيذِ حُكْمٍ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

إِثْباتٌ

إقامَةُ الدَّلِيلِ على صِحَّةِ الادِّعاءِ أمامَ القاضِي في مَجْلِسِ القَضاءِ على حَقٍّ أو واقِعَةٍ مِن الوَقائِعِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

شَهادَةُ الاِسْتِرْعاءِ

طَلبُ الشَّاهِدِ الأَصْلِيِّ مِن الشَّاهِدِ الفَرْعِيِّ حِفْظَ شَهادَتِهِ وضَبْطَها حَتَّى يُؤدِّيَها عَنْهُ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

صَداقَةٌ

الصُّحْبَةِ والمودَّة التي تكون بين شَخْصَيْنِ فأكثَر.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الروسية

تَقْرِيرٌ

طَلَبُ الإِقْرارِ مِنَ الـمُتَّهَمِ.

مترجم إلى: الأوردية الإندونيسية

تَنازُعٌ

تَخاصُمُ طَرَفَيْنِ أو أَكْثَرَ واخْتِلافُهُم، مع ادِّعاءِ كُلِّ طَرَفٍ أنَّ الحَقَّ مَعَهُ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإندونيسية الروسية

تَناقُضٌ

أن يَصْدُرَ مِن الْمُدَّعِي أو الشّاهِدِ ما يُوجِبُ بُطْلانَ دَعْواه أو شَهادَتِهِ، سواءٌ تَعَلَّقَ ذلك بِحُقُوقِ اللهِ تعالى، أم بِحُقُوقِ العِبادِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

بَازِلَةٌ

الجُرْحُ الذي يَشُقُّ الجِلْدَ ويُسيلُ الدَّمَ.

بَرْزَةٌ

المَرْأةُ المُسِنَّةُ العَفِيفَةُ التي تَخْرُجُ لِلرِّجالِ فيَجْلِسُون إِلَيْها ويَتَحَدَّثُونَ عِنْدَها.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

بُغاةٌ

طائِفَةٌ مِنَ الـمُسْلِمينَ خَرَجُوا عَنْ طاعَةِ الإِمامِ بِتَأْوِيلٍ سائِغٍ، ولَهُمْ قُوَّةٌ وَتحصُّنٌ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

تارِيخٌ

الوَقْتُ الذي يُحَدِّدُ بِدايَةَ الشَّيْءِ ونِهايَتَهُ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

حِقْدٌ

العَداوَةُ بالقَلْبِ، وإِخْفاءُ الشَّرِّ للآخَرينَ، مع الرَّغْبَةِ في الاِنْتِقَامِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الإندونيسية البوسنية الروسية

رِشْوَةٌ

ما يُعْطَى مِنْ مالٍ ونَحوِهِ لِغَيْرِه بِدُونِ حَقٍّ لِتَحْقِيقِ مَصْلَحَةٍ ما.

مترجم إلى: الإندونيسية

جَرْحٌ

الطَّعْنُ في الشّاهِدِ بِـوَصْفٍ يَمْنَعُ قَبُولَ شَهادَتِهِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

هَوَى

مَيْلُ النَّفْسِ إلى ما تُـحِبُّ.

مترجم إلى: الإندونيسية

خِبْرَةٌ

الـمَعْرِفَةُ الـخاصَّةُ بِالشَّيْءِ ودَقائِقِهِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

غَبَاءٌ

قِلَّةُ الفِطْنَةِ وضَعْفُ الذَّكاءِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

عَصَبِيَّةٌ

المُحامَاةُ والمُدافَعَةُ عمَّن يَهُمُّك أَمْرُهُ في حَقٍّ أو باطِلٍ؛ انْتِصاراً لِلقبِيلَةِ أو العَشِيرَةِ أو اللَّونِ أو غير ذلك.

مَرْتَبَةٌ

دَرَجَةُ الشَّيْءِ الثَّابِتَةُ التي تَخْتَصُّ بِهِ وتَنْبَنِي عليها أَحْكامُهُ.

مترجم إلى: الإندونيسية

كَذِبٌ

الإِخْبارُ عن الشَّيْءِ بِخِلافِ الواقِعِ، عَمْدًا كان أو خَطَأً، وَضِدُّهُ الـحَقِيقَةُ، وَمِنْ مَعَانِي الكَذِبِ أَيْضًا: الجُحُودُ والافْتِرَاءُ والزَّيْفُ والـخِدَاعُ والـخَطَأُ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

مُزَكِّي

الشَّخْصُ الذي يَرِجِعُ إليه القاضِي في تَعْدِيلِ الشُّهُودِ وتَجْرِيحِهِم.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

تَشْبِيبٌ

ذِكْرُ مَحَاسِنِ غُلاَمٍ أَمْرَدٍ أَوْ امْرَأَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ مَعْصُومَةٍ فِي شِعْرٍ أَوْ نَثْرٍ.

مترجم إلى: الإندونيسية

تَصَادُقٌ

مَوَافَقَةُ كُلٍّ مِنْ الـمُدَّعِيَيْنِ صَاحِبَهُ فِيْمَا ادَّعى.

مترجم إلى: الإنجليزية

تَصْدِيقٌ

نِسْبَةُ الصِّدْقِ إلى الـمُخْبِرِ اخْتِيَارًا.

مترجم إلى: الإنجليزية الروسية

مَظَالِمُ

كُلُّ مَا أُخِذَ مِنَ العِبَادِ بِغَيْرِ حَقٍّ سَوَاءً كَانَ مَالاً أَوْ غَيْرَهُ.

مُرُوءَةٌ

صِفَةٌ في النَّفْسِ تَبْعَثُ صاحِبِهَا على الاتِّصافِ بِمَحاسِنِ الأَخْلاقِ وجِميلِها، والتَّخَلِّي عن سَيِّءِ الأَخْلاقِ وقَبِيحِها.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الإندونيسية الروسية

زُورٌ

الكَذِبُ الذي زَيَّنَهُ صاحِبُهُ لِلْوُصولِ به إلى الباطِلِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

عَداوَةٌ

بُغْضُ الشَّخْصِ مع إِرادَةِ الشَّرِّ لَهُ والانتِقامِ مِنهُ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

غَلَطٌ

ما خالفَ الصَّوابَ مِنْ غَيْرِ قَصْدٍ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

قَسامَةٌ

أَيْمانٌ مُكَرَّرَةٌ يَحْلِفُها أَوْلِياءُ المَقْتُولِ على إِثْباتِ القَتْلِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

قَوْلٌ

كُلُّ لَفْظٍ نَطَقَ بِهِ اللِّسانُ تامّاً كان أو ناقِصاً.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

عدل

المُسْلِمُ البَالِغُ العَاقِلُ المُجْتَنِبُ للكَبَائرِ وَغَيرُ المُصِرِّ عَلَى الصَّغَائِرِ وَغَلَبَ صَوَابُهُ وَاجْتَنَبَ الأَفْعَالَ الخَسِيسَةَ الَّتِي تُخِلُّ بِالمُرُوءَةِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الروسية

إعْلام

إِخْبَارُ غَيْرِه بِمَا يَجْهَلُهُ مَعَ إِقَامَةِ الدَّلِيلِ.

مُشَافَهَةٌ

المُخاطَبَةُ بِالكَلامِ بين اثْنَيْنِ فأَكْثَرَ وَجْها لِوَجْهٍ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

مُتَّهَمٌ

الشَّخْصُ الذِي نُسِبَ إِلَيْهِ تَصَرُّفٌ يُوجِبُ عُقُوبَةً أَوْ رَدَّ حَقٍّ بِنَاءً عَلى وُجودِ قَرِينَةٍ مَا.

مُجُونٌ

الإِتْيَانُ بِالقَبِيحِ مِنَ الأَقْوالِ وَالأَفْعالِ دُونَ حَيَاءٍ، إِمَّا لِنَقْصِ عَقْلٍ أَوْ قِلَّةِ مُبَالاَةٍ.

أصحابُ المسائلِ

مَنْ يَبْعَثُهُمُ الْقَاضِي إِلَى الْمُزَكِّينَ لِيَبْحَثُوا عَنْ أَحْوَال الشُّهُودِ وَيَسْأَلُوا عَنْهُمْ مَنْ يَعْرِفُ أَحْوَالَهُمْ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية الروسية

ضَبْطٌ

سَمَاعُ الكَلَامِ كَمَا يَحِقُّ سَمَاعُهُ ثُمَّ فَهْمُ مَعْنَاهُ الَّذِي أُرِيد بِهِ ثُمَّ حِفْظُهُ وَالثَّبَاتُ عَلَيْهِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية الروسية

إِقامَةُ الشَّهادَةِ

الإخْبارُ بِالحَقِّ الذي لِشَّخْصٍ ما على غَيْرِهِ عن عِلْمٍ ويَقِينٍ؛ طَلَباً لِثَوابِ اللهِ تعالى دون مَيْلٍ أو نُقْصانٍ أو زِيادَةٍ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

شَهادَة الزُّورِ

الشَّهَادَةُ بِالكَذِبِ عَمْدًا لِيُتَوَصَّلَ بِهَا إِلَى البَاطِلِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

عَدل

استعمال الأمور في مواضعها، وأوقاتها، ووجوهها، ومقاديرها من غير سرف ولا تقصير، ولا تقديم ولا تأخير.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

عَمَى

فَقْدُ البَصَرِ مِن العَيْنَيْنِ كِلْتَيْهِما.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

نزاهة

البُعْدُ عَنِ القَبَائِحِ وَتَرْكُ الشُّبُهَاتِ.