التصنيف: أخرى .
عرض الترجمات الإندونيسية
مَرْتَبَةٌ
Indonesia Tingkat
دَرَجَةُ الشَّيْءِ الثَّابِتَةُ التي تَخْتَصُّ بِهِ وتَنْبَنِي عليها أَحْكامُهُ.
Indonesia Tingkatan sesuatu yang bersifat tetap yang berlaku khusus untuknya dan menjadi dasar berbagai hukumnya.
المَرْتَبَةُ: المَنْزِلةُ والمَكانَةُ. والتَّرْتِيبُ: جَعْل كُلِّ شَيْءٍ في مَنْزِلَتِهِ. وأصْلُه: التَّثْبيتِ والإِدامَةُ، ومنه سُمِّيَت المَنْزِلَةُ رُتْبةً ومَرْتَبَةً؛ لأنَّها ثابِتَةٌ لا تَتَغَيَّرُ.
Indonesia Martabah artinya kedudukan. Sedangkan at-tartīb, ialah menempatkan segala sesuatu pada kedudukannya. Asal arti at-tartīb: menetapkan dan melanjutkan. Dari makna ini, kedudukan dinamakan rutbah atau martabah (dalam bahasa Arab), karena bersifat tetap dan tidak berubah-ubah.
يَرِد مُصْطلَح (مَرْتَبَة) في مَواضِعَ عَدِيدَةٍ مِن الفقه، منها: كتاب الطَّهارَةِ، باب: صِفَة الوُضوءِ، وكتاب الحَجِّ، باب: مَحْظُورات الإِحْرامِ، وكتاب الصِّيامِ، باب: كَفَّارَة الفْطِرِ في رَمَضانَ، وكتاب الحَجْرِ، باب: أَحْكام الحَجْرِ، وفي كتاب القِصاصِ، باب: كَفَّارَة القَتْلِ، وغَيْر ذلك مِن الأبواب.
المَرْتَبَةُ: المَنْزِلةُ والمَكانَةُ. والتَّرْتِيبُ: جَعْل كُلِّ شَيْءٍ في مَنْزِلَتِهِ. وأصْلُه: التَثْبيتِ والإِدامَةُ، يُقال: رَتَّبَ الشَّيءَ تَرْتِيباً: إذا ثَبَّتَهُ وأَدامَهُ، وعَيْشٌ راتِبٌ، أي: ثابِتٌ دائمٌ. ومنه سُمِّيَت المَنْزِلَةُ رُتْبةً ومَرْتَبَةً؛ لأنَّها ثابِتَةٌ لا تَتَغَيَّرُ. والمَرْتَبَةُ أيضاً: الدَّرَجَةُ. وتُطْلَقُ على كُلِّ مَقامٍ شَدِيدٍ. والجَمْعُ: مَراتِبٌ.
رتب

تهذيب اللغة : (14/198) - مقاييس اللغة : (2/486) - المحكم والمحيط الأعظم : (9/481) - حاشيتا قليوبي وعميرة : (3/140) - مغني الـمحتاج فـي شرح الـمنهاج : (4/108) - رد المحتار على الدر المختار : (5/368) - الفائق في غريب الحديث والأثر : (2/34) - مختار الصحاح : (ص 117) - لسان العرب : (1/410) -