جَرْحٌ

  1. الرئيسية
  2. أقسام الموسوعة
  3. الفقه وأصوله
التصنيف: الفقه وأصوله . الأطعمة والأشربة . التذكية .
عرض الترجمات الإندونيسية
+ - التشكيل
جَرْحٌ
Indonesia Celaan
الطَّعْنُ في الشّاهِدِ بِـوَصْفٍ يَمْنَعُ قَبُولَ شَهادَتِهِ.
Indonesia Menuduh saksi memiliki sebuah sifat yang menghalangi kesaksiannya bisa diterima.
الـجَرْحُ: هو القَدْحُ والطَّعْنُ في الشَّخْصِ بِوَصْفٍ يُوجِبُ إِبْطالَ شَهادَتِهِ، كاتِّهامِهِ بِالفِسْقِ ونَحْوِ ذلك. والـجَرْحُ قِسْمانِ: 1- جَرْحٌ مُـجَرَّدٌ: وهو إِظْهارُ فِسْقِ الشّاهِدِ بِـما لا يَتَضَمَّنُ إِيـجابَ حَقٍّ للهِ تَعالى أو لِلْعَبْدِ. 2- جَرْحٌ غَيْرُ مُـجَرَّدٍ: وهو إِظْهارُ فِسْقِ الشّاهِدِ بِـما يَتَضَمَّنُ إِيـجابَ حَقٍّ للهِ تَعالى أو لِلْعَبْدِ.
Indonesia Al-Jarḥ ialah mencela dan menuduh seseorang dengan satu sifat yang mengharuskan pembatalan kesaksiannya, seperti menuduhnya fasik dan sebagainya. Al-Jarḥ terbagi dua macam: 1. Jarḥ Mujarrad (celaan kosong), yaitu memperlihatkan kefasikan seorang saksi dengan apa yang tidak mengandung penetapan hak Allah -Ta’ālā- atau hak hamba. 2. Jarḥ gairu Mujarrad (celaan berisi), yaitu memperlihatkan kefasikan seorang saksi dengan apa yang mengandung penetapan hak Allah -Ta’ālā- atau hak hamba.
الـجَرْحُ: عَيْبُ الغَيْرِ وتَنَقُّصُهُ، وضِدُّه: التَّزْكِيَةِ والـتَّعْدِيلِ، ومِنْهُ جَرْحُ الشّاهِدِ: إذا طَعَنَ فِيهِ وَرَدَّ قَوْلَهُ وأَظْهَرَ فِيهِ ما تُرَدُّ بِهِ شَهادَتُهُ.
Indonesia Al-Jarḥ adalah mencela dan menjelekkan orang lain. Lawan katanya adalah at-tazkiyah (merekomendasikan) dan at-ta'dīl (menilai baik). Dari sini muncul istilah "jarḥ asy-syāhid (mencela saksi)" apabila dia mencela diri saksi, menolak ucapannya dan menampakkan sesuatu dalam dirinya yang menyebabkan kesaksiannya ditolak.
يُطْلَق مُصْطلَح (جَرْح) في كتاب الحَجِّ، باب: جَزاء الصَّيْدِ، وفي كتاب الصَّيْدِ والذَّبائِحِ، باب: شُروط الصَّيْدِ، وفي كتاب الجِناياتِ، باب: القِصاص في الجُروحِ، ويُراد به: شَقّ الـجِلْدِ. وقد خَصَّصَ أَهْلُ الـحَدِيثِ في عِلْمِ الحَدِيثِ باباً بِاسْمِ: الـجَرْحُ والتَّعْدِيلُ.
الـجَرْحُ: عَيْبُ الغَيْرِ وتَنَقُّصُهُ، يُقال: جَرَحَهُ، أيْ: عابَهُ وتَنَقَّصَهُ، وهو ضِدُّ: التَّزْكِيَةِ والـتَّعْدِيلِ، ومِنْهُ جَرْحُ الشّاهِدِ: إذا طَعَنَ فِيهِ وَرَدَّ قَوْلَهُ وأَظْهَرَ فِيهِ ما تُرَدُّ بِهِ شَهادَتُهُ. والاسْتِجْراحُ: الإِفْسادُ، يُقال: اسْتَجْرَحَتِ الأحادِيثُ، أيْ: فَسَدَتْ. وأَصْلُ الـجَرْحِ: شَقُّ الـجِلْدِ.
جرح

معجم مقاييس اللغة : (1/451) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (1/255) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/131) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 448) - مفاتيح العلوم : (ص 39) - معجم مقاليد العلوم في الحدود والرسوم : (ص 60) - التعريفات للجرجاني : (ص 75) - كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم : (1/557) - دستور العلماء : (1/268) -