قائمة المصطلحات

تَبْوِئَةٌ

إِسْكانُ السَّيِّد الأَمَةَ مَعَ زَوْجِها، وعَدَمُ اسْتِخْدامِها.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الروسية

عُرُوضٌ

كُلُّ مالٍ مِنْ غَيْرِ النُّقُودِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

اكْتِسابٌ

اِلْتِماسُ الرِّزْقِ وطَلَبُهُ بِالأَسْبابِ الـمَشْرُوعَةِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

شَوْرَةٌ

كُلُّ ما تَـمْلِكُهُ الزَّوْجَةُ مِنْ مَتاعٍ في بَيْتِ الزَّوْجِيَّةِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الروسية

صَداقٌ

العِوَضُ الذي يُعْطَى لِلْمَرْأَةِ في مُقابِلِ نِكاحِها.

مترجم إلى: الإندونيسية

عِشْرَةٌ

كُلُّ مَا يَكُونُ بَيْنَ الشَّخْصَيْنِ مِنْ مُعَامَلَةٍ أَوْ تَصَرُّفٍ أو أُلْفَةٍ.

مترجم إلى: الإندونيسية

شِحاذَةٌ

الإِلْـحاحُ في طَلَبِ الـصَّدَقَةِ مِن النّاسِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

أَجِيرٌ

الشَّخْصُ الذي يَعْمَلُ لِغَيْرِهِ مُقابِلَ عِوَضٍ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

أَهْلٌ

زوجةُ الرَّجُلِ وقَرابَتُهُ الذين تَلْزَمُهُ نَفَقَتُهُم.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

إخْدامٌ

إِعْطاءُ مَنْفَعَةِ الـخادِمِ لِمن يَقومُ الخادمُ بِحاجاتِهِ ويَرْعى شُؤونَهُ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

أُسْرَةٌ

أَقارِبُ الشَّخصِ وأهْلُ بَيْتِهِ الذين يَتَقَوّى بِهِم.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

قَرابَةٌ

عَلاقَةُ النَّسَبِ التي تَربِطُ الإنسانَ بِغيرِهِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

شِبَعٌ

امْتِلاءُ المَعِدَةِ مِن الطَّعامِ.

حَضَانَةُ

حِفْظُ الطِّفْلِ وَتَرْبِيَتُهُ وَالقِيَامُ بِـمَصَالـِحِهِ .

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

بَطالَةٌ

التَّعَطُّلُ عَنِ العَمَلِ والقُعُودُ عَنِ السَّعْيِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

بَعْضِيَّةٌ

عَلاقَةُ الفُرُوعِ بالأصُولِ الثّابِتَةِ بالتَّناسُلِ كَعَلاقَةِ الأبناءِ بالآباءِ، ونحوِ ذلك.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الروسية

بَيْتٌ

كُلُّ ما لَهُ جِدارٌ وسَقْفٌ مِن المَساكِنِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الإندونيسية

بَيْتُ الزَّوْجِيَّةِ

المَكانُ الخاصُّ بِإِقامَةِ الزَّوْجَةِ مع زَوْجِها بِسَبَبِ عَقْدِ النِّكاحِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الإندونيسية

دَواءٌ

كُلُّ ما يَسْتَعْمِلُهُ الإِنْسانُ لِدَفْعِ مَرَضٍ أو لِحِفْظِ صِحَّةٍ.

مترجم إلى: الإندونيسية

عاشُوراءُ

اليَوْمُ العاشِرُ مِن شَهْرِ المُحَرَّمِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الإندونيسية البوسنية الروسية

رَتَقٌ

انْسِدادُ فَرْجِ المَرْأَةِ بِحيث لا يُمْكِنُ جِماعُها.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

تَبْذِيرٌ

إنْفاقُ المالِ وتَفْرِيقُهُ في غَيْرِ حَقٍّ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

نِثارٌ

ما رُمِيَ مُتَفَرِّقاً فـي حَفَلاتِ السُّرُورِ مِنْ حَلْوَى أو نُقُودٍ ونَحوِ ذلك.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

عِيَالٌ

أَهْلُ بَيْتِ الرَّجُلِ الذينَ يُنْفِقُ عَلَيْهِم.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

إعْسار

عدم قُدْرة الشَّخص على النَّفَقَةِ أو أَداءِ ما عليه مِن حُقوقٍ مالِيَّةٍ بِمالٍ ولا كَسْبٍ لافتِقارِهِ وضِيقِ حالِهِ.

مُسَاكَنَةٌ

اتِّفَاقُ طَرَفَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ عَلَى أَنْ يَشْتَرِكُوا جَمِيعًا فِي العَيْشِ بِمَحَلِّ إقَامَةِ وَاحِدٍ.

قِوَامَةٌ

وِلَايَةٌ تُوجِبُ عَلَى الشَّخْصِ القِيَامَ عَلَى الشَّيْءِ بِمَا يُصْلِحُ شَأْنَهُ بِالتَّدْبِيرِ وَالحِفْظِ وَالصِّيَانَةِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

كافِلٌ

الشَّخْصُ الذي يَتَوَلَّى رِعايَةَ الصَّغِيرِ وتَرْبِيَتَهُ والقِيامَ على شُؤُونِهِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

مُؤْنَةٌ

اِسْمٌ لِما يَتَحَّمُلُهُ الإنْسانُ ويَتَكَلَّفُهُ مِن النَّفَقَةِ ونَحْوِها مِمَّا يُنْفِقُهٌ على مَن يَلِيهِ مِن أَهْلِهِ ووَلَدِهِ.

وَلَدُ الزِّنَا

الطِّفْلُ الَّذِي حَمَلَتْ بِهِ أُمُّهُ مِنْ زِنَا.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

نَـفَقَةٌ

ما يَلْزَمُ الرَّجُلَ صَرْفهُ لِزَوْجَتِهِ مِمّا تَحْتاجُ إليه مِن طَعامٍ وكِسْوَةٍ ومَسْكَنٍ وَنَحْوِ ذلك.

زَمَانَةٌ

كُلُّ مَرَضٍ دائِـمٍ يَـمْنَعُ صاحِبَهُ مِن الكَسْبِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

سِبْطٌ

وَلَدُ الاِبْنِ أو وَلَدُ البِنْتِ وإن نَزَلا.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الروسية

عُرْفٌ

ما تَعارَفَ عليه النّاسُ وأَقَرُّوهُ في عاداتِهِم ومُعاملاتِهِم حَسْبَ أَزْمِنَتِهِمْ وأَمْكِنَتِهِمْ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

القَسْمُ بين الزَّوْجاتِ

تَوْزِيعُ الرَّجُلِ الزَّمانَ على زَوْجاتِهِ إِنْ كُنَّ اثْنَتَيْنِ فَأَكْثَرَ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

قَدْرٌ

كَمِّيَّةِ الشَّيْءِ ومِقْياسُه، سواء كان وَزْنًا أو كَيْلًا أو عَدَدًا، أو نحو ذلك.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

أقارِب

الأَشْخَاصُ الذينَ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُمْ نَسَبٌ وَرَحِمٌ.

دِرْعٌ

ما يَلْبَسُهُ المُحارِبُ وِقَايَةً مِن سِلاحِ العَدُوِّ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

إِدامٌ

كُلُّ ما يُؤْكَلُ مع الخُبْزِ عادَةً، سَواء كان مائِعًا أم جامِدًا.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

يَتِيمٌ

الصَّغِيرُ الذي فَقَدَ أباهُ وهو دُونَ سِنِّ البُلُوغِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

فِطامٌ

قَطْعُ الوَلَدِ وفَصْلُهُ عن الرَّضاعِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

عُنُوسٌ

طُولُ إقامَةِ المَرأةِ عِندَ أهْلِها بَعْدَ بُلُوغِها سِنَّ الزَّواجِ أو مَعرِفَتِها بِمَصالِحِ نَفْسِها ولم تَتَزَوَّجْ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

سكنى

الإِقَامَةُ في مَنْزِلٍ عَلَى سَبِيْلِ الاسْتِقْرَارِ وَالدَّوَامِ.

مترجم إلى: الروسية