La oración voluntaria. - صَلاةُ التَّطوُّعِ

Son las oraciones que Al-lah El Altísmo ha establecido como adicionales a las oraciones obligatorias.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

La oración Al-Witir. - صَلاةُ الوِتْرِ

Es la oración cuyo tiempo empieza después de la oración del ‘isha (la oración de la noche) y dura hasta el despuntar del alba, y es la oración con la que se concluye la oración de la noche.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Traducción. - تَرْجَمَةٌ

Es la interpretación que se hace en lenguaje de otro idioma.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Las acciones supererogatorias. - السُّنَنُ الرَّواتِبُ

Los rezos supererogatorios constantes que se realizan antes y después de los rezos obligatorios.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Amin -alargar la pronunciación del Hamz (la primera letra)- - آمِينْ

Interjección que se dice después de leer Al Fatiha o al finalizar una súplica. Significa: ¡Oh, Al-lah!, responde.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Pedir perdón - اسْتِغْفارٌ

Acción en la que la persona le pide a Al-lah que le perdone sus pecados y que lo proteja de sus consecuencias.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Satanás. - شَيْطانٌ

Es el nombre de un genio infiel que ha sido creado de fuego (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Las oraciones de los dos ‘Id. - صَلاةُ العِيدَينِ

Son dos raka’at [inclinaciones] que se rezan durante los días de ‘Id al-fitr [fin del Ramadán] y ‘Id al-adha [celebración del sacrificio] de forma especial (1).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Salat al-Yumu’a [La Oración del Viernes]. - صَلاةُ الجُمُعَةِ

Es salat [oración] de dos raka’at [inclinaciones] a mediodía del día del viernes, en sustitución de salat al-Duhur (1).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Las oraciones voluntarias [salat al-nawafil]. - صَلاةُ النَّافِلَةِ

Son las oraciones que se han establecido como añadidura o supererogatorias a las oraciones obligatorias [salat al-faraed].

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Alabanzas 2 (Al-tahmid). - تَحْمِيدٌ

Es cuando el orante dice: “Rabbana walak al hamd” (Oh, Al-lah, Nuestro Señor, Tuya es toda la alabanza) después de erguirse tras al-ruku’ (la inclinación) durante al-salat (oración).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Suyud As-Sahu (postración del olvido) - سُجُودُ السَّهْوِ

Son dos Suyud que hace el orante como expiación por algún error u olvido cometido durante la oración.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Tu'maninah (tranquilidad, calma) - الطُّمَأْنِينَةٌ في الصلاة

Permitir que cada parte del cuerpo permanezca el tiempo necesario en la posición y forma que debe estar durante todos los movimientos obligatorios de la oración.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

'Awrah - عَوْرَةٌ

Todo lo que Al-lah prohibió que fuera expuesto, mostrado y que sea visto del cuerpo.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu تايلاندي

Qiyam al-layl (rezo voluntario durante la noche hasta el amanecer). - قِيامُ اللَّيْلِ

Es el rezo y la invocación de forma voluntaria durante la noche.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Fasiq (impuro, inmoral, pervertido). - فاسِقٌ

Es el musulmán que cometió pecados mayores o que constantemente comete pecados menores y que no se arrepiente por ello (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Higienizar las vías excretoras con guijarros. - اسْتِجْمارٌ

Remover la suciedad que sale de las vías excretoras mediante la utilización de piedras pequeñas o algo parecido.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

La oración del enfermo (la forma en que el enfermo realiza las oraciones). - صَلاةُ المَرِيضِ

Son oraciones que se practican de forma especial debido a la enfermedad.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Sultán. - السُلْطانٌ

Todos aquellos que cuentan con el derecho de hacer cumplir la ley dentro de un organismo estatal.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Siwak. - سِواكٌ

El utensilio que se utiliza para la limpieza de la boca como el 'ud o la madera [o la raíz] de al-árak [conocido como árbol cepillo de dientes, arbusto de sal, árbol de (la) mostaza o árbol del arac, cuyo nombre científico es Salvadora persica, Galenia asiática o Salvadora indica].

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Ittisal (Continuidad, conexión). - اتِّصالُ الصُّفوف

La continuidad en las filas durante la oración en congregación (Yama'ah), de tal manera que no exista entre ellas espacios que se consideren inusuales (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Representación. - اسْتِخْلافٌ

Dejar una persona a otra para que lo represente o lo sustituya en sus labores.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Imagen, figura, silueta, forma - صُورَةٌ

Es dar forma a ciertos materiales imitando la forma de las creaturas creadas por Al-lah El Altísimo, con relieve o sin él (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Sa’at al-iyaba. - ساعَةُ الإِجابَةِ

Es el tiempo de la aceptación de Al-lah del du’a el día del viernes (1).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Indonesio Bosnio Ruso

Pilar. - رُكْنٌ

Al-rukn [en árabe: pilar] son los pilares que constituyen al-salat [la oración] y que sin ellos no es válida, como al-qiyam (ponerse de pie), al-ruku’ (inclinaciones), al-suyud (postraciones) etc…

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Tawarruk (apoyarse sobre un lado de la cadera) - تَوَرُّكٌ

Es una postura que se realiza de la siguiente forma: el orante al sentarse coloca su pie derecho en forma vertical, reposando los dedos del mismo sobre el piso orientándolos hacia al qibla (dirección a La Meca), mientras reposa sus glúteos, es decir, coloca el pie izquierdo debajo de su pierna derecha, y se sienta apoyando su costado izquierdo de la cadera y parte de su muslo en el suelo.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Acortar, abreviar al-salat (la oración). - قَصْرُ الصَّلاةِ

Cuando la persona reza las oraciones (que constan de cuatro raka’at, inclinaciones) en dos raka’at (inclinaciones) durante un viaje (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Sumisión, rendimiento, humildad - خُشُوعٌ - يحذف

Al-jushu’ es la sumisión y tranquilidad que adopta el corazón, con plena calma del cuerpo durante al-salat (oración) (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

El rezo con temor. - صَلاةُ الخَوْفِ

Son las oraciones que se realizan de forma especial cuando existe algún tipo de peligro, como acecho del enemigo, un combate, etc…

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Salat del viajero. - صَلاةُ المُسافِرِ

Es la oración que se practica de forma especial durante el viaje (1).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

El árabe. - عَرَبِيَّةٌ

Es el idioma que hablan los árabes (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

At-Tumaninah (calma, tranquilidad, seguridad, confianza). - طمأنينة

Tranquilidad del corazón que le genera calma y seguridad, y lo aleja del miedo.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Al-takbir [Exaltación a Al-lah]. - تَكْبِيرٌ

Es exaltar a Al-lah a través de las palabras, las acciones y la adoración.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Transcurrido, expirado, pasado. - فَوائِتُ

Al-fauayet (expirar, pasado) son las oraciones (al-salat) cuyo tiempo ha transcurrido y no fueron realizadas (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

‘Ayami (persona que no es árabe). - أَعْجَمِيٌّ

La persona que no habla de forma elocuente el idioma árabe, aunque sea árabe (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Farsi (Persa). - فارِسِيَّةٌ

Lengua que hablan los persas.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

La posición de Al-iftirash. - افْتِراشٌ

Al-iftirash es una forma de sentarse durante al-salat (oración). Sería de la siguiente manera: el orante debe doblar hacia adentro su pie izquierdo de forma que le permita descansar su cuerpo en el, mientras mantiene su pie derecho con el tobillo elevado y las puntas de los dedos apuntando hacia la Qiblah.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Apresurarse, llegar a tiempo. - تَدارُكٌ

Apresurarse para poder realizar al-salat (la oración) en su tiempo fijado antes de que venza el periodo establecido legalmente para poder llevarla a cabo (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Vacío, vacuidad, terreno desocupado, baño. - خَلاءٌ

El lugar destinado a la realización de las necesidades fisiológicas.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Shak (duda, sospecha, inseguridad). - شَكٌّ

Es la vacilación que surge cuando uno duda de su estado de purificación [al-tahara], situando en el mismo nivel las posibilidades de estar en estado de pureza o impureza, o preponderando una posibilidad sobre otra.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Analfabeto (Ummi) - أُمِّيٌّ

Quien no sabe leer correctamente Al Fatiha (el primer capítulo del Corán) o no la memoriza, aunque sepa leer bien otros capítulos.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Apoyarse. - اتِّكاءٌ

Apoyo de una persona sobre algo usando cualquier parte de su cuerpo (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Revivir [rememorar; evocar] la noche. - إحْياءُ اللَّيْلِ

Pasar [o transcurrir] la noche o su mayoría en la adoración, como el rezo, La remembranza o recuerdo [de Dios] y la lectura del Corán, entre otras.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

La luz clara del alba. - إِسْفارٌ

Aparición evidente e indubitable de la luz del Fayr. (2)

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Arma. - سِلاحٌ

Todos los instrumentos y herramientas que se usan para un combate bélico (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al Ibrad (enfriamiento) - إِبْرادٌ

Retrasar la oración del Dhuhur de la primera parte de su tiempo, por causa del calor intenso.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Separación. - تَفَرُّقٌ

Es terminar una reunión y la separación de los participantes (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Mañana. - صُبْحٌ

Es el periodo que se extiende entre el despuntar del alba hasta el mediodía (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Memorizar. - حِفْظٌ

Es la capacidad de almacenar información en el cerebro y dar uso de ella cuando se desea (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Prevención. - دَرْءٌ

Es evitar algo e impedir que ocurra (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al-taznía (hacer algo dos veces). - تَثْنِيَة الأذان

Al-taznía es la repetición de las frases del adhan (llamada a la oración) dos veces (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Pasar entre dos personas juntas. - تَخَطِّي الرِّقابِ

Separar a dos personas que se hallan sentados juntos para poder pasar entre ellos (1).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Ra-tib. - راتِبٌ

El Imam que ha sido designado por el Gobernador (o su lugarteniente) para dirigir la oración de los fieles (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Testículos. - أُنْثَيانِ

Testículos (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al-mihrab - مِحْرابٌ

Hornacina en la pared de al-qiblah de al-masjid (mezquita) donde se posiciona el Imam durante al-salat (la oración).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Cojijo, sabandija, bicho. - هَوَامٌّ

Los pequeños insectos (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Sentarse - جُلُوسٌ

Es la acción de sentarse, lo opuesto a levantarse (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Taamin al-du’a (decir: "amén" después de oír la súplica). - تَأْمِينُ الدُّعاءِ

Es la pronunciación de la palabra “amin” (amén) después de oír la súplica de los demás.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Subq al-hadaz (los elementos imprevistos que provocan impureza). - سَبْقُ الحَدَثِ

Es la expulsión, de forma involuntaria, por parte del cuerpo de elementos que provocan impureza durante la oración (al-salat) (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Error. - غَلَطٌ

Una equivocación sin intención (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Carcajada. - قَهْقَهَةٌ

Es la risa impetuosa y ruidosa, que se realiza de forma exagerada de tal forma que es audible para la gente.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Kalam (discurso, palabra, pronunciación, conversación). - كَلامٌ

Es la emisión de palabras, la facultad de hablar.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Cadera. - وَرِكٌ

Nombre que se da a los huesos que están sobre la parte superior del fémur humano.

Traducido al: Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

De cúbito lateral. - اضْطِجاعٌ

Cuando la persona está de cúbito lateral en el suelo (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Suqut (silencio). - سُكُوتٌ

Cuando la persona que reza detrás de un Imam no recita el Corán durante una oración de las que se hacen en voz alta.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Voltearse (Al Iltifaf). - اِلْتِفاتٌ

Mover el rostro, el cuerpo o ambos hacia la derecha o la izquierda.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Vestimenta. - أَلْبِسَةٌ

Se considera como vestimenta todo aquello que cubre el cuerpo o parte de él, sea de lana, cuero, etc. (2)

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Shawwal. - شَوّالٌ

El mes que sigue al mes del Ramadán. (2)

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

La noche. - لَيْلٌ

El tiempo entre la puesta del Sol y el comienzo del alba.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Imtihaan (Menosprecio) - اِمْتِهانٌ

Despreciar algo, desperdiciarlo y descuidarlo.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Trastorno de articulación o al-tagu. - أَلْثَغُ

La persona que cambia una letra por otra debido a una dificultad en su lengua a la hora de hablar .(2)

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Iluminación artifical. - اسْتِصْباحٌ

La iluminación y alumbrado con lamparas.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Iniciar. - اِسْتِئْنافٌ

Iniciar la oración de nuevo luego de haberla interrumpido por una razón de fuerza mayor, como haberla anulado por una impureza salida del cuerpo.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Postergar. - تَعْقِيبٌ

Hacer oraciones voluntarias después de la oración del tarawih (la oración de la noche que se hace después de la oración del ‘Isha en el mes de Ramadán).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Al Akam - أَكَمَةٌ

Al Akam es el plural de Akama, altura que sobre sale como una colina pequeña o loma.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Ahha (toser) - أحَّ

Es el sonido que emite la persona cuando tose.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Bosnio Ruso

Izquierda. - شِمالٌ

Es la extremidad de la mano que está opuesta al lado derecho (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Bosnio Ruso

Delirio. - بِرْسامٌ

Es una enfermedad mental similar a la locura, que deriva en alucinaciones (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Ruso

Brocado de seda. - دِيبَاجٌ

Brocado de seda (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Indonesio Bosnio Ruso

Suburbio urbano, arrabal. - رَبَضٌ

Es el núcleo de la población en las afueras de una ciudad (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Hombre. - رَجُلٌ

El macho adulto de los hijos de Adán (los seres humanos).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Transición, desplazamiento. - انْتِقالٌ

Es el desplazamiento durante al-salat de un pilar a otro o de una al-nia (intención) a otra (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Aspecto, figura. - هَيْئَةٌ

Es la forma o aspecto visible de algo (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Seda. - حَرِيرٌ

Tela suave elaborada mediante los hilos finos y naturales producidos por el gusano de seda.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Paso, pasaje, cruce. - مُرُورٌ

Transitar un lugar a otro sin parar.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Lugar de pastoreo de los camellos. - مَبارِكُ الإِبِلِ

Mubarak al-ibil [en árabe] son los lugares a los que se han habituado los camellos para pastorear y establecerse en ellos, ya sea de forma permanente o por la existencia de agua, etc…

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Idioma/lengua. - لُغَةٌ

Términos y sonidos conocidos con los que se expresa un pueblo para manifestar lo que desea decir, y que varía según los entornos geográficos.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Embozar. - لِثامٌ

Prenda o velo que cubre la boca, la nariz y sus alrededores.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Surar. - سُرَرٌ

Son el día o dos días en los que desaparece la Luna a final de mes (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Bosnio Ruso

Dislalia. - لُكْنَةٌ

Es la incapacidad de un individuo de pronunciar de forma correcta uno o varios fonemas, ya sea a través de la eliminación, modificación o repetición de un fonema.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al-marhala [Unidad para medir una distancia]. - مَرْحَلَةٌ

Es la distancia que una persona puede recorrer, a pie o a lomo de un animal, durante un día o una noche. Su medida es de 24 [veinticuatro] millas o 44.352 [cuarenta y cuatro mil, trescientos cincuenta y dos] metros, aproximadamente.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Indonesio Bosnio Ruso

Tabadh-dhul - تَبَذُّلٌ

El Tabadh-dhul usar prendas que hagan a la persona modesta.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Traspasar 1 - تَحْوِيلٌ

Traspasado de una deuda de una persona endeudada (al-muhil) a otra que está igualmente endeudada con el primero (al-muhal).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

'Asha' - عَشاءٌ

Es la comida que se sirve al finalizar el día y el inicio de la noche.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Relaciones maritales. - مُضاجَعَةٌ

Es acostarse en el mismo sitio con intención de mantener relaciones maritales.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Arath (Dificultad al habla) - أَرَتٌّ

Al-arth: Es cuando la persona al pronunciar fusiona una letra dentro de otra, de forma natural, no debido a una norma lingüística.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Ruso

Boquiancho. - أَشْدَقُ

La persona de boca ancha.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Ruso

Lahiq. - لاحِقٌ

Es la persona (que se coloca detrás del imam, es decir, al-maamum) que llega a tiempo para al-salat grupal, pero que pierde una o más raka’at (inclinaciones) (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Mashi - مَشْيٌ

Transportarse usando los pies sin correr o trotar.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso