Kategorija: Namaz
Prevođenje - تَرْجَمَةٌ
Tumačenje i pojašnjavanje govora na drugom jeziku.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Bajram-namazi - صَلاةُ العِيدَينِ
Dva rekata koja se klanjaju na poseban način prilikom Ramazanskog i Kurban-bajrama.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Sehvi-sedžda - سُجُودُ السَّهْوِ
Sehvi-sedžda je naziv za dvije sedžde koje klanjač čini na kraju namaza, kako bi ispravio grešku učinjenu tokom namaza, a koja mu se pojavila zbog određene sumnje, zaborava i sl.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Smirenost - الطُّمَأْنِينَةٌ في الصلاة
Stanje mirovanja udova određeni period u svim ruknovima namaza.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Avret - Stidno mjesto - عَوْرَةٌ
Dijelovi tijela koje je Allah zabranio da se otkrivaju i gledaju, poput polnog organa i stražnjice.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Fasik - Grešnik - فاسِقٌ
Musliman koji uradi veliki grijeh ili ustrajava u malom, a ne kaje se.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Slika (oblik) - صُورَةٌ
Izgled nekog stvorenja, bez obzira imalo tijelo ili ne, a s kojim se razlikuje od drugih.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Čas primanja dove petkom - ساعَةُ الإِجابَةِ
Posebno vrijeme tokom petka kad Allah uslišava dove.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Rukn - Sastavni dio namaza - رُكْنٌ
Rukn je sastavni dio bez kojeg namaz nije validan, poput: kijama, rukua, sedžde i sl.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Namaz u strahu - صَلاةُ الخَوْفِ
Posebna vrsta namaza koja se obavlja u stanju straha, poput straha od neprijatelja, borbe i sl.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Arapski - عَرَبِيَّةٌ
Jezik kojim govore Arapi.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Smirenost - طمأنينة
Smiraj srca popraćen rahatlukom (udobnošću), bez bilo kakve uznemirenosti i straha.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Tekbir - تَكْبِيرٌ
Veličanje Allaha riječima, djelima i vjerovanjem.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Propušteni namazi - فَوائِتُ
Namazi čije je vrijeme isteklo, a nisu obavljeni.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Onaj ko ne govori pravilno arapski jezik, pa makar bio i arap - أَعْجَمِيٌّ
Onaj ko ne govori pravilno arapski jezik, pa makar bio i Arap.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Način sjedenja u namazu - افْتِراشٌ
Način sjedenja u namazu tako da lijevo stopalo bude opruženo na podu, a desno podvijeno tako da prsti budu prema kibli i da vrhovi dodiruju tlo.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Naklanjavanje namaza, ili jednog njegovog dijela, ako ga klanjač ne obavi u predviđeno vrijeme - تَدارُكٌ
Klanjanje namaza, ili jednog njegovog dijela, ako ga klanjač ne obavi na vrijeme koje je predviđeno, sve dok nije u potpunosti prošao.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Toalet - خَلاءٌ
Hala je mjesto određeno za vršenje nužde.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-Ibrad - Odgađanje podne namaza dok malo ne zahladi i dok nestane najžešća vrućina - إِبْرادٌ
Odgađanje podne namaza dok malo ne zahladni i dok nestane najžešća vrućina.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Napuštanje mjesta ugovora - تَفَرُّقٌ
Završetak ugovora i odlazak svakog ponaosob.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Sabah - صُبْحٌ
Period od pojave zore do izlaska Sunca.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ponavljanje ezanskih izraza dva puta - تَثْنِيَة الأذان
Ponavljanje riječi ezana dva puta.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Koračanje preko ljudi - تَخَطِّي الرِّقابِ
Razdvajanje dviju osoba kako bi se prošlo između njih.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Mihrab - مِحْرابٌ
Udubljeno mjesto u zidu u pravcu kible, u koje ulazi imam prilikom namaza.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Vaške - هَوَامٌّ
Sitni insekti.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Stavljanje ruku na bokove tokom namaza - تَخَصُّرٌ
Stavljanje ruku ili jedne ruke na pojas, u namazu.
Prevedeno na: Engleski Bosanski Ruski
Izlazak iz tijela nečega što kvari abdest tokom namaza - سَبْقُ الحَدَثِ
Nenamjerno gubljenje abdesta tokom namaza.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Nenamjerna greška. - غَلَطٌ
Nenamjerno odstupanje od ispravnog.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Iltifat – okretanje - اِلْتِفاتٌ
Usmjeravanje lica ili tijela, ili i lica i tijela, u desnu ili lijevu stranu.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ševval - شَوّالٌ
Mjesec koji nastupa nakon ramazana.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Lejl – noć - لَيْلٌ
Noć je vrijeme između zalaska sunca pa sve do pojave prave zore.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Osoba koja ima sigmatizam. - أَلْثَغُ
Osoba koja pri izgovoru mijenja slovo drugim slovom zbog poremećaja na jeziku.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Dobrovoljni namaz nakon teravije - تَعْقِيبٌ
Klanjanje dobrovoljnog namaza nakon teravije.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-bisetu – odjeća - أَلْبِسَةٌ
Odjećom se smatra sve što prekriva cijelo tijelo ili dio njega, bilo da je napravljena od vune, kože ili sličnog materijala.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Brežuljci - أَكَمَةٌ
Brežuljci su uzvišenja na zemlji, poput malog brda ili humke.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Kašalj - أحَّ
Glas koji se čuje tokom kašljanja.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski
Lijeva strana (ruka) - شِمالٌ
Lijeva ruka koja je nasuprot desnoj.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski
Dibadž – drokat - دِيبَاجٌ
To je odjeća napravljena od prirodne svile.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Premještanje u namazu - انْتِقالٌ
Premještanje u namazu s jednog na drugi rukn ili mijenjanje nijeta.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Izgled - هَيْئَةٌ
Vanjski oblik nečega.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Svila - حَرِيرٌ
Glatka odjeća koja se pravi od kukuljice dudovog svilaca.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-merhaletu – razdaljina - مَرْحَلَةٌ
To je razdaljina koju osoba pređe u toku dana ili noći, pješke ili na jahalici. Računa se 24 milje ili 44.352 metra, otprilike.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Dan ili dva dana pred kraj mjeseca. - سُرَرٌ
Dan ili dva dana pred kraj mjeseca, kada Mjesec nije uočljiv.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski
Večera - عَشاءٌ
Hrana koja se jede krajem dana i početkom noći.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ubrzano pješačenje - مَشْيٌ
Ubrzano hodanje koje nije trčanje.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Zajedničko ležanje - مُضاجَعَةٌ
Zajedničko ležanje podrazumijeva boravak muža i žene u jednoj posteljini.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Osoba koja je prispjela na namaz u džematu - لاحِقٌ
Onaj koji je stigao na početak namaza u džematu, a zatim ga je prošao rekat ili više.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski