Perfekcionizam - كمالية

Dostizanje savršenstva i potpunosti u nečemu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Prevođenje - تَرْجَمَةٌ

Tumačenje i pojašnjavanje govora na drugom jeziku.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Tagalog Indijanski التلجو

Ifk - Potvora - إِفْكٌ

Laž na način da se neko optuži za blud i razvratna djela.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Safa - صَفا

Brežuljak sa kojeg hadžija ili onaj ko obavlja umru počinje da čini sa'j.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Lejzbejstvo - سِحاقٌ

Strastveno uživanje žene sa drugom ženom.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Dug - دَيْنٌ

Obaveza koja se mora ispuniti prema drugom licu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Slika (oblik) - صُورَةٌ

Izgled nekog stvorenja, bez obzira imalo tijelo ili ne, a s kojim se razlikuje od drugih.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-hased – zavist - حَسَدٌ

Zavist označava preziranje blagodati koju neko uživa i želju da je izgubi.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-hikd – zloba - حِقْدٌ

To je skrivanje mržnje i zla prema drugome, uz želju da mu se napakosti.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Sekret koji izlazi zbog strasti - مَذْيٌ

Bijela bistra sluzava tekućina koja izlazi iz spolnog organa prilikom nadražaja (milovanja) i ljubljenja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Arapski - عَرَبِيَّةٌ

Jezik kojim govore Arapi.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Čast - عِرْضٌ

Čovjekova čast, bez obzira da li bila vezana za osobu lično, njegovo porodicu, porijeklo, a to je nešto što može biti pohvaljeno ili ukaljano.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Običaj, tradicija - عُرْفٌ

Način života koji je poznat među ljudima koji ga prihvataju kao takvog, shodno vremenu i mjestu u kojem žive.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Ejakulacija van materice - عَزْلٌ

Sprečavanje dolaska muške sperme do maternice žene, kako ne bi zatrudnila, na način da se ejakulira van nje.

Prevedeno na: Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Prepucij - قُلْفَةٌ

Kožni nabor koji prekriva glavić penisa, a koji se siječe prilikom obrezivanja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Borba - قِتالٌ

Oružani sukob između dviju ili više strana.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Vršenje nužde - قَضاءُ الحاجَةِ

Izbacivanje mokraće i izmeta iz prirodnog otvora ili onoga što mijenja taj otvor.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Miskin - Siromah - مِسْكِينٌ

Osoba koja ne posjeduje dovoljno imetka potrebnog za godinu dana.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Musaheretun - Tazbinstvo - مُصاهَرَةٌ

Veza/srodstvo proizašla iz sklopljenog braka.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Smrtna agonija - احْتِضارٌ

Vrijeme čovjekove smrti i pojava njenih predznaka.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Iznevjera - غَدرٌ

Napuštanje i neispunjavanje onoga što se čovjek obavezao da će čuvati i paziti, bez obzira na to da li se radilo o odnosu prema Allahu Uzvišenom ili pak o odnosu prema drugim ljudima.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Velikodušnost - سَماحَةٌ

Jednostavno i lijepo ophođenje prema drugima te napuštanje žestine i uznemiravanja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Brzopletost - عَجَلَةٌ

Žurba i nepažnja prilikom planiranja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Plemenitost - كَرَمٌ

Osobina koja čovjeka podstiče na velikodušno činjenja dobra, u većoj ili manjoj mjeri, bez bilo kakve naknade.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Vedrina lica - طَلاقَةُ الوَجْهِ

Susretanje ljudi sa osmijehom, vedrinom, lijepim riječima i iskazivanjem radosti zbog susreta.

Prevedeno na: Engleski Francuski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Skrivanje srdžbe - كَظْمُ الغَيْظِ

Samokontrola i sputavanje izljeva srdžbe i osvete drugome.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Čuvanje tajni - كِتْمانُ السِّرِّ

Vođenje brige o svojoj tajni ili tajni onoga ko ju je nama povjerio i sa njom nas upoznao.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Štetočine - فَواسِق

Životinje za koje je poznato da su agresivne prema ljudima u većini slučajeva.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Korištenje surme - اكْتِحالٌ

Stavljanje surme na očne kapke i trepavice radi ukrašavanja ili liječenja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Zemljina površina - صَعِيدٌ

Površina zemlje, bez obzira na to da li se radilo o prašini ili nečemu drugom.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Toalet - خَلاءٌ

Hala je mjesto određeno za vršenje nužde.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Šehvetun - Strast - شَهْوَةٌ

Želja za seksulanim odnosom.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

En-neseb – srodstvo - نَسَبٌ

Izraz en-neseb označava rodbinsku vezu po srodstvu (porijeklu) između dva čovjeka, bilo da je bliža ili dalja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Šteta nastala u predjelu glave - شِجاجٌ

To je šteta u vidu rana i ozljeda nastalih na licu i glavi.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Sankcionisanje - تَعْذِيبٌ

Kažnjavanje određene osobe na svaki način koji joj predstavlja teškoću i nanosi bolove.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Pobačeno dijete - سِقْطٌ

Fetus koji je pobačen nakon što je njegov oblik formiran.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Deva ili ovca koja daje mlijeko - لَبُونٌ

Deva ili ovca koja daje mlijeko.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Mladunče deve koje je napunilo godinu dana i ušlo u drugu - ابْنَةُ مَخاضٍ

Ženska deva koja se nalazi u drugoj godini života.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Subretun - Gomila - صُبْرَةٌ

Hrpa nečega što nije izvagano niti mjereno i sl.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Medicinska njega - تَمْرِيضٌ

Skrb i briga o bolesniku po savjetima koje odredi ljekar ili onaj ko je obučen za taj posao.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Manastir - صَوْمَعَةٌ

Građevina u kojoj borave pobožnjaci kršćani koji su se odvojili od svijeta kako bi se posvetili služenju Bogu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Medovina - بِتْعٌ

Opojno piće proizvedeno od meda.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Bunduk - Kuršum, kuglica, puščano zrno - بُنْدُقٌ

Sve čime se gađa, bilo da je riječ o kamenu, zemlji, olovu i tome slično.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Boravak čovjeka sa suprugom na određenom mjestu većinu noći - بَيْتُوتَةٌ

Boravak čovjeka sa suprugom na određenom mjestu većinu noći.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Ostatak života - رَمَقٌ

Zadnji period života i posljednji izdisaji.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Usjev - زَرْعٌ

Naziv za biljku koja je rezultat sijanja sjemena u zemlju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Skrivanje mahana - سَتْرٌ

Prikrivanje nedostataka ljudi i njihovo neiznošenje u javnost.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Okus - طَعْمٌ

Okus je čulna percepcija, tj. čulni utisak o hrani ili drugim materijalima koji dospiju na jezik, na osnovu čega se zna šta je slatko, a šta gorko.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Sterilna osoba - عاقِرٌ

Sterilna osoba označava neplodnu osobu, koja ne može imati djece, bilo da se radi o muškarcu ili ženi.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Zulhidže - ذُو الحِجَّةِ

Dvanaesti mjesec hidžretskog kalendara koji dolazi nakon zulka'de.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Redžeb - رَجَبٌ

Sedmi mjesec lunarnog kalendara.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Vaške - هَوَامٌّ

Sitni insekti.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Nasilno otimanje - نَهْبٌ

Bespravno javno oduzimanje imetka, bez nadoknade, u prisustvu njegovog vlasnika.

Prevedeno na: Engleski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Žena koja je izgubila muža - أَيِّـمٌ

Žena koja nema muža, bilo da je udovica ili pušćenica.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Podlaktica - سَاعِدٌ

Dio tijela koji se nalazi između lakta i šake.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-mizmar – frula - مِزْمارٌ

To je drveni muzički instrument koji ima oblik cijevi koji ima rupe i dva otvora u koji se puše te iz njega izlazi zvuk.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Prisni prijatelji - بِطانَةٌ

Osobe kojima čovjek povjeri svoje tajne i s kojima se savjetuje u stvarima opće i posebne prirode, i u čiju je ljubav siguran.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Hromost - عَرَجٌ

Nakrivljenost na jednu stranu prilikom hodanja zbog mahane koju čovjek ima na nozi.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Sviranje - عَزْفٌ

Korištenje muzičkih instrumenata i pjesama.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Nenamjerna greška. - غَلَطٌ

Nenamjerno odstupanje od ispravnog.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Pleme - قَبِيلَةٌ

Skupina ljudi koja se pripisuje porijeklom zajedničkom pretku.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

El-fisal – odvikavanje od dojenja - فِصالٌ

To je odvikavanje djeteta od dojenja majčinog mlijeka.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Džellala - جَلّالَةٌ

Životinja koja u većini slučajeva jede nečist.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Rusg - Ručni zglob - رُسْغٌ

Zglob između podlaktice i šake.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Kovanice - مَسْكُوكٌ

Kovanice koje imaju pečat vlasti.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Mešimetun - Placenta/posteljica - مَشِيمَةٌ

Kožna membrana (košuljica) koja se stvara s fetusom u maternici da ga zaštiti i čuva.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-bevar – propast nevjernika na onome svijetu - بوار

Ovim izrazom označava se stradanje nevjernika u džehennemskoj vatri na Sudnjem danu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Lotos - سِدْرٌ

Lotosovo drvo čiji se listovi nakon drobljenja miješaju sa vodom i koristi u čišćenju i liječenju i sl.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Kukavičluk - جبن

Strah i slabost koji čovjeka usporavaju da krene naprijed.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Pokvarenost - خُبْثٌ

Pokvarenost označava prikrivanje zla i mržnje prema drugome, te ispoljavanje dobrog odnosa prema njemu, kao i korištenje spletki i varki u ophođenju prema njemu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Humanost - سَخاءٌ

Vrlina koja čovjeka podstiče na činjenje dobra na blag i jednostavan način.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Namrštenost - عُبُوسٌ

Sužavanje lica prilikom susreta, na način da se skroz malo biva nasmiješen i da se ispolji mrzovoljnost.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Nesmotrenost - طَيْشٌ

Manjkavost razuma koja čovjeka dovodi u stanje nekontroliranosti prilikom dešavanja nečega što ga uznemiri.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Velika čežnja - طَمَعٌ

Duševna želja za nečim i velika nada da se ono ostvari.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Pronicljivost - فِطْنَةٌ

Shvatanje stvari, njihovih detalja i nejasnoća.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Umiljavanje - توَدُّدٌ

Umiljavanje osobe drugoj osobi onim što ona voli, s ciljem da i ona nju zavoli.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Dokazivanje - استدلال

Argumentovanje u cilju potvrđivanja ili negiranja nečega.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Promišljanja - خواطر

Stavovi, mišljenja i utisci koji se javljaju u srcu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Kauterizacija/žigosanje - كي

Prženje kože zagrijanim predmetom u cilju liječenja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Potvora - بُهْتانٌ

Potvora označava lažno pripisivanje nečega nekome.

Prevedeno na: Bosanski Ruski

El-a’daun – dijelovi tijela - أَعْضاءٌ

Ovim izrazom označavaju se dijelovi ljudskog ili životinjskog tijela koji su istureni u odnosu na druge dijelove.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Vrsta bolesti (rak) - أَكِلَةٌ

Bolest koja obuhvata jedan organ, a onda izjeda čovjekovo tijelo dok čovjek ne umre.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Bunari - آبار

Duboke rupe u zemlji iz kojih se vadi voda, nafta i tome slično.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Tereddi - Strmoglavljivanje - تَرَدِّي

Pad sa svakog visokog mjesta.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Iltifat – okretanje - اِلْتِفاتٌ

Usmjeravanje lica ili tijela, ili i lica i tijela, u desnu ili lijevu stranu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-beradžim – zglobovi prstiju - بَراجِمٌ

Izraz el-beradžim označava zglobove prstiju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Ševval - شَوّالٌ

Mjesec koji nastupa nakon ramazana.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Lejl – noć - لَيْلٌ

Noć je vrijeme između zalaska sunca pa sve do pojave prave zore.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-bisetu – odjeća - أَلْبِسَةٌ

Odjećom se smatra sve što prekriva cijelo tijelo ili dio njega, bilo da je napravljena od vune, kože ili sličnog materijala.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Vrijeme napajanja - شِرْبٌ

Precizirani period za korištenje vode za navodnjavanje i sl.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Nesvjestica - إغْماءٌ

Gubitak osjećaja i pokreta zbog bolesti.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Soko - شاهِينٌ

Ptica grabljivica koja ima duga krila.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Sidžill - Sudski registar - سِجِلٌّ

Zapisnik u koji sudija upisuje presude i ono što je vezano za njih.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Protuotrov - تِرْياقٌ

Lijek sa sposobnošću neutralizacije specifičnih otrova (toksina).

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Falsificiranje - تَزْوِيرٌ

Falsificiranje ili krivotvorenje je imitiranje, oponašanje, koje je obično napravljeno sa namjerom prevare, odnosno da se proslijedi nekome, kao da je original, a ustvari nije.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Osoba koja ima sigmatizam. - أَلْثَغُ

Osoba koja pri izgovoru mijenja slovo drugim slovom zbog poremećaja na jeziku.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Tekuća voda - الماءُ الجارِي

Voda koja se kreće, bilo nizbrdo ili vodoravno.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Kalup - سِكَّةٌ

Isklesani komad željeza na kojem su se štampale i proizvodile zlatne i srebrene kovanice.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Opeka - آجر

Pečena cigla pripremljena za građenje.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Udovi - آراب

Dijelovi tijela koje čovjek neizostavno mora imati.

Prevedeno na: Engleski Bosanski Ruski

Brežuljci - أَكَمَةٌ

Brežuljci su uzvišenja na zemlji, poput malog brda ili humke.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Alat - آلَةٌ

Alat je sredstvo kojim se radi, poput noža za klanje životinja, sječenje mesa i sl.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Neispunjavanje nečega - إِباءٌ

Spriječavanje i protivljenje u sprovođenju nečega.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Ljudi s kojima nismo u rodbinskoj vezi - أباعِدٌ

Ljudi sa kojima nismo u rodbinskoj vezi.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-Ibak - Bjekstvo roba - إباقٌ

Bježanje roba od svoga vlasnika, van države (mjesta u kojem boravi), ciljano, buneći se, bez bilo kakvog šerijatskog razloga.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-Ibban - Period nastanka i pojave nečega - إِبّان

Vrijeme pojavljivanja određene stvari ili pojave.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Ibrik - إِبْرِيقٌ

Posuda sa poklopcem, uskog grla iz kojeg se sipa tečnost.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-Ebda - spolni organi kod žena - أَبْضاعٌ

Ženski spolni organi

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Nijem - أَبْكَم

Onaj ko ne može pričati razumljivim govorom, bez obzira da li mu to bilo urođeno ili stečeno.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Sin - ابنٌ

Dijete muškog roda koje pripada nekom po rođenju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Nejasnoća - إِبْهامٌ

Skrivenost nečega i njegovo nejasno stanje.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Aorta - أَبْهَر

Aorta je glavna arterija ljudskoga tijela koja izlazi iz srca, pa kada bi pukla, čovjek bi umro.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Utrudždžetun - Četrun, divlji limun - أُتْرُجُّةٌ

Kiselo voće, plod mu je poput velikog limuna, žute boje, lijepog mirisa.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Uzimanje nečega nakon što se spozna njegova količina putem vaganja - اتِّزانٌ

Uzimanje nečega nakon što se spozna njegova količina putem vaganja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-Ittihab - Prihvatanje poklona - اِتِّهابٌ

Prihvatanje i uzimanje poklona

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-Ettun - Furuna - أَتُّونٌ

Posebna vrsta kamene peći u kojoj se loži vatra.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Prilazak supruzi - إِتْيانٌ

Spolni odnos sa suprugom.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Antimon - إِثْمِدٌ

Kamen crne boje, naginje crvenilu, sitni se i drobi, te se koristi kao surma za oči.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Cijenjena osoba - أَثِيرٌ

Osoba visokog položaja, uglednik kome se daje prednost nad drugim.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Plemenita loza - أَثِيلٌ

Časno i ugledno porijeklo.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Osoba koja ne vidi na suncu - أَجْهَر

Osoba koja ne vidi na Suncu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Kašalj - أحَّ

Glas koji se čuje tokom kašljanja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Predostrožnost i oprez od nečistoće - اِحْتِرازٌ

Opreznost čovjeka da ne isprlja nečistoćom svoje tijelo, odjeću i mjesto na kojem klanja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Lijeva strana (ruka) - شِمالٌ

Lijeva ruka koja je nasuprot desnoj.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Svadbena gozba - شِنْداخٌ

Naziv za gozbu koja se spravlja povodom ženidbe.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Boja - صَبْغٌ

Tvar kojom bojimo odjeću i druge predmete.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Bilješka, zapisnik - بَرنامَجٌ

Bilješka u koju su se upisivala svojstva onoga što se nalazi u određenoj posudi ili vreći, broj i vrsta.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Kutnjak - ضِرْسٌ

Zubi koji nisu prednji niti očnjaci.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Pletenica - ضَفِيرَةٌ

Čuperci kose, koji se preklapaju jedni u druge.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Pregrada - حائِطٌ

Zid koji je sagrađen na zemlji.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Životinje - بَهِيمَةٌ

Svaka životinja koja hoda na četiri noge, bilo da je kopnena ili morska.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Duhan - تَبَغٌ

Biljka iz porodice Pomoćnica (krumpirovke; Solanaceae), koja služi za pušenje.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Nestali imetak za koji ne postoji nada da će biti pronađen - ضِمارٌ

Nestali imetak za koji ne postoji nada da će biti pronađen.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Dibadž – drokat - دِيبَاجٌ

To je odjeća napravljena od prirodne svile.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Opstanak i čuvanje snage koja čovjeka održava u životu - سَدُّ الرَّمَقِ

Opstanak i čuvanje snage koja čovjeka održava u životu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Zadnja noć u mjesecu - سِرارٌ

Zadnja noć svakog mjeseca

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Sirće - خَلٌّ

Kiseli sok od grožđa i hurmi i sl.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Glava - رَأْسٌ

Najviši ud na kojem se nalaze oči, usta, nos i uši.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Atrezija vagine - رَتَقٌ

Začepljenje ženskog spolnog organa, tako da je nemoguće na normalan način imati odnos sa njom.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Vrat - رَقَبَةٌ

Ud koji spaja glavu i trup.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Pepeo - رَمادٌ

Materija koja ostane nakon što sagore određeni predmeti i stvari.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Žirafa - زَرافَةٌ

Životinja lijepog izgleda, dugog vrata, prednje su joj noge druže od zadnjih, pripada biljojedima.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Oka - أُوقِيَّةٌ

Šerijatska mjera ili standard koji se razlikuje shodno razlici onoga što se važe i shodno razlici koja postoji od mjesta do mjesta u tom pogledu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Mokraća - بَوْلٌ

Nečista tekućina koju mjehur izbacuje iz tijela.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Izgled - هَيْئَةٌ

Vanjski oblik nečega.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Svila - حَرِيرٌ

Glatka odjeća koja se pravi od kukuljice dudovog svilaca.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Zastoj hrane u grlu - غُصَّةٌ

Zaustavljanje hrane, pića i sl. u grlu i neprolaženje toga do želuca.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Orao - عُقابٌ

Ptica grabljivica, snažnih kandži, kratkog kljuna, oštrog vida.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Rog - قَرْنٌ

Kost koja izrasta na glavama nekih životinja, poput krava, ovaca i sl.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Veled - Dijete - وَلَدٌ

Sin ili kćerka, muško ili žensko dijete, bez obzira bilo malo ili veliko.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Hrana napravljena za odsutnog - نَقِيعَةٌ

Hrana koja se priprema odsutnoj osobi, koju ona konzumira kada se vrati sa putovanja i sl.

Prevedeno na: Engleski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Pljuvačka - لُعابٌ

Pljuvačka je tečnost koja izađe iz usta.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Smaragd - زُمُرُّدٌ

Vrsta dragog kamena, jako zelene boje i tvrdoće.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Podlaktična kost - زَنْدٌ

Dio na kojem se spajaju podlaktica i šaka.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Dan ili dva dana pred kraj mjeseca. - سُرَرٌ

Dan ili dva dana pred kraj mjeseca, kada Mjesec nije uočljiv.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

El-merhaletu – razdaljina - مَرْحَلَةٌ

To je razdaljina koju osoba pređe u toku dana ili noći, pješke ili na jahalici. Računa se 24 milje ili 44.352 metra, otprilike.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Zadužnica - سُفْتَجَةٌ

Ovdje se misli na to kada osoba u nekom mjestu da pozajmnicu nekome, a zatim od dužnika traži da papir (dokument) na osnovu kojeg može naplatiti to u drugom mjestu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Bjelokost, slonovača - عاجٌ

Naziv za bijelu kost koja se uzima od slonovih kljova i kostiju ili kornjačine školjke.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Stoka - عَجْماءُ

Stoka

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Starica - عَجُوزٌ

Žena koja je u poznim godinama.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Med - عَسَلٌ

Slatka tekućina koju pčela izbacuje iz svoje unutrašnjosti.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Seksualno uživanje - عُسَيْلَةٌ

Spolno uživanje i naslađivanje.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski

Svraka - عَقْعَقٌ

Vrsta gavrana veličine goluba, dugog repa, kratkih krila, koja ima i crnu i bijelu boju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Ahat - عَقِيقٌ

Dragi kamen različitih boja koji se koristi kao ukras.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Liječenje - عِلاجٌ

Pokušaj uklanjanja bolesti i dolaska do izliječenja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Izmet - غائِطٌ

Izmet je izraz koji označava odbacujući proizvod probavnog sustava, koji se izbacuje kroz anus za vrijeme vršenja nužde.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Epiglotis (nepčana resica) - غَلْصَمَةٌ

Istaknuti položaj na vrhu grla.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Stoka - ماشِيَةٌ

Deve, krave i sitna stoka (ovce i koze).

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Koza - ماعِزٌ

Životinja koja pripada sitnoj stoci i koja posjeduje kostrijet.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Tekućina - مائِعٌ

Tekuća tvar koja sama po sebi nema stalan oblik.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Miš - فَأْرٌ

Mala životinja, sisavac iz reda glodavaca.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Medžrel-mai – vodeni tok, potok - مَجْرَى الماءِ

To je vodeno korito kojim voda teče, bez obzira na to da li se radilo o padini ili ravnici.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Ljubav muža prema ženi - مَحَبَّةٌ

Naklonost muževog srca ka supruzi i ispoljavanje lijepih osjećaja prema njoj.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Večera - عَشاءٌ

Hrana koja se jede krajem dana i početkom noći.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Usta - فَمٌ

Otvor na licu preko kojeg se govori i uzima hrana i piće.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Inoviranje - إبداع

Inovacija (stvaranje) nečega što prije nije bilo.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Mjesto ispuštanja vode - مَسِيلٌ

Mjesto kojim teče voda s ciljem njenog ispuštanja.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Međusobni razgovor - مُشَافَهَةٌ

Razgovor licem u lice, između dvije i više osoba.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Ubrzano pješačenje - مَشْيٌ

Ubrzano hodanje koje nije trčanje.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Svemirsko prostranstvo - أفق

Strane (krajevi) Zemlje i ono što se na njima nalazi, te nebeske sfere i ono što je u njima. "El-ufukul-a'la" (najviše obzorje) jest izraz koji je svojstven sufijama. Oni su mu dali pogrešno i neispravno značenje, a to je: dostizanje krajnjih stepena duše i njeno pojavljivanje u božanskom liku i sa božanskim svojstvima, i kada stvorenje dostigne ovaj stepen uzdigne se iznad ostalih stvorenja i pojavi se sa svojstvima stvoritelja kao što je oživljavanje mrtvih i slično tome. Sufije prave razliku između pojmova "el-ufukul-a'la" (najviše obzorje) i "el-ufukul-mubin" (jasno obzorje), jer je "el-ufukul-mubin", prema njima, krajnji stepen srca. Ehli-sunnet ne pravi razliku između ova dva pojma. To je, po sljedbenicima ehli-sunneta, mjesto izlaska sunca, i opis mjesta na kome se Džibril, alejhis-selam, ukazao Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, a znači: uzvišenost i jasnoća. "El-ufukul-a'la" je naudaljenije mjesto na Zemlji sa istočne strane; naziva se i "el-ufukul-mubin", a to je mjesto na kojem se pojavio Džibril, alejhis-selam, kada ga je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, vidio nakon što je tražio od njega da mu se pokaže u njegovom stvarnom liku u kojem ga je Allah stvorio. Pokazao mu se dva puta: jednom na Zemlji, kad je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio u pećini Hira, pa je Džibril izašao sa istočne strane i zaklonio čitavu istočnu stranu do zapada, i jednom na nebesima, kod Sidretul-muntehaa. Izraz "el-ufukul-a'la" spominje se u pitanjima o vjerovanju.

Prevedeno na: Engleski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Emed - određeni vremenski period - أمد

Ograničeni vremenski period koji ima svoj krajnji rok i cilj.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Stvorenja - أَنامٌ

Sva živa bića koja postoje na Zemlji.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

El-hirs – ulaganje truda - حِرص

El-hirs jeste ulaganje truda u ostvarivanju onoga što će biti od koristi za vjeru i za ovosvjetske ciljeve.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

El-hubuk – sklad - حُبُك

Harmoničnost i vrhunac savršenog i potpunog stvaranja

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski

Potreba - احتياج

Ovisnost o nečemu čije nepostojanje dovodi do poteškoće.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Uzimanje - أَخْذٌ

Uzimanje je dolazak u posjed određene stvari (nečega).

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Udaljen od svakog dobra - أَدْحَر

Ponižen i udaljen od svakog dobra.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Hronično oboljenje - وَصَبٌ

Bolest koja traje duže vremena.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Koža - أَدِيمٌ

Koža, bez obzira bila štavljena ili ne.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Smrdljiv - أَذْفَرُ

Smrad ispod pazuha kod muškaraca.

Prevedeno na: Engleski Bosanski Ruski

Potok - أَرْبِعاء

Mala rijeka

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Međa - أُرَفٌ

Granice kojima se razdvajaju zemljišta, posjedi i sl.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski

Kožna posuda (mješina) - إِداوَةٌ

Mala posuda napravljena od kože u kojoj se držala i čuvala voda i dr.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Ciljano traženje hlada - اِسْتِظْلالٌ

Ciljano traženje hlada kako bi se njime koristilo.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Očni kapci - أشْفارٌ

Dio oka na kojem rastu trepavice, a koji se prilikom sklapanja očiju dodiruju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Vrat - عُنُقٌ

Ud koji spaja glavu i trup.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Istresanje vode na tijelo - إِفْراغٌ

Polivanje tekućine iz posude na dio tijela.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Sinonim - مُتَرادِفٌ

Leksemi koji pripadaju istoj vrsti riječi, imaju različite izraze, a sadržaj i značenje im se podudaraju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Naziv - اسم

Izraz putem kojeg se prepoznaje nešto.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Fer'un - Ogranak - فَرْعٌ

Djeca, unuci i daljnja silazna loza.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Kevsedž - Muškarac kome dlake rastu samo na bradi, a nema ih na obrazima. - كَوْسَجٌ

Muškarac kome dlake rastu samo na bradi, a nema ih na obrazima.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Vrsta hrane koju spremi muškarac - مَأْدُبَةٌ

Hrana koju napravi muškarac i ljude pozove na nju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Prerada (oblikovanje) metala (ruda) - صِياغَةٌ

Proizvodnja nakita od zlata i srebra s ciljem da se on koristi kao ukras.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Zanimanje - صِناعَةٌ

Svaki posao koji se radi ručno ili putem nekog drugog sredstva (alata), a kojim se čovjek bavi kako bi postao stručan i kako bi mu on postao zanimanje po kojem je poznat.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Sova - هامة

Mala noćna ptica.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski