Vrijeme napajanja - شِرْبٌ

  1. Početna stranica
  2. Sekcije enciklopedije
Kategorija: .
Prikaz prijevoda Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
+ - Vokalizacija
شِرْبٌ
English Share in water
Français Absorption
Español Shirb.
اردو شِرب
Indonesia Jatah air
Bosanski Vrijeme napajanja
Русский Время, отведённое для пользования водой ("ширб").
النَّصِيبُ الـمُخَصَّصُ مِن الماءِ لِلْانْتِفاعِ به في سَقيِ الأراضِي ونحوِ ذلك.
English The time interval allocated for benefiting from water in irrigation or cultivation and the like.
Français Le temps précis où l’on tire le mieux profit de l’eau au moment de l’abreuvage [des bêtes] ou de l’arrosage [des terres], et ce qui y ressemble.
Español El periodo fijado para beneficiarse del agua a la hora de obtenerla para beber, o para la agricultura u otros usos.
اردو کھیتوں کى آب پاشی وغیرہ کے لئے مخصوص پانی۔
Indonesia Jatah air yang dikhususkan untuk dimanfaatkan mengairi tanah dan semacamnya.
Bosanski Precizirani period za korištenje vode za navodnjavanje i sl.
Русский Специальное время, отведённое для пользования водой для поения животных, земледелия и так далее.
الشِّرْبُ: الـحَظُّ والنَّصِيبُ مِن الـماءِ، ويأْتي بِـمعنى الـماءِ، والوَقْتِ الـمُخَصَّصِ لِلشُّرْبِ.
English "Shirb": share in water. It is used to mean water as well as the time allocated for drinking.
Français « Ash-shirb » désigne la part, la quantité d’eau. Parfois, ce terme désigne : l’eau, le moment précis et propice pour boire.
Español Al-shirb: Es la parte que corresponde del agua. La palabra significa agua y el periodo asignado para la bebida.
اردو الشرب: (سین کے زیر کےساتھ) : پانی کا حصہ ۔ اس کا معنی پانی بھی آتا ہے اور اس کا اطلاق پانی پینے کے لئے مخصوص وقت پر بھی ہوتا ہے ۔
Indonesia Asy-Syirb artinya jatah dan bagian air. Bisa pula berarti air dan waktu yang dikhususkan untuk minum.
Bosanski "Širb": udio u vodi. Može značiti i: voda, vrijeme određeno za pijenje.
Русский "Ширб" — "удел или доля от воды". Также используется в значении "вода" и "время, отведённое для питья".
يَرِد مُصْطلَح (شِرْب) في الفِقْهِ في مَواضِعَ، منها: كِتابُ الشُّفْعَةِ، والصُّلْحِ، والإِجارَةِ، وفي كِتابِ الـهِبَةِ، والصَّدَقَةِ، والوَقْفِ، وفي كِتابِ القِسْمَةِ، باب: قِسْمَة الإِجْبار، وفي كِتابِ القَضاءِ، باب: الدَّعاوَى، وغَيْر ذلك من الأبواب.
الشِّرْبُ: الـحَظُّ والنَّصِيبُ مِن الـماءِ، وقِيلَ: هو الوَقْتُ الـمُخَصَّصُ لِلشُّرْبِ، ويأْتي بِـمعنى الـماءِ الذي يُشْرَبُ. وجَمْعُ شِرْبٍ: أَشْرابٌ.
شرب

المحكم والمحيط الأعظم : (8/52) - مشارق الأنوار : (2/247) - مختار الصحاح : (ص 354) - المغرب في ترتيب المعرب : (1/436) - تحرير ألفاظ التنبيه للنووي : (ص 337) - أنيس الفقهاء في تعريفات الألفاظ المتداولة بين الفقهاء : (ص 106) - حاشية ابن عابدين : (5/281) - لسان العرب : (1/487) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/308) - التعريفات للجرجاني : (ص 126) - معجم لغة الفقهاء : (ص 259) -