قائمة المصطلحات

آنِيَةٌ

كُلُّ وِعاءٍ مُعَدّ للاِنتِفاعِ بهِ، سواءً في الطَّهارَةِ، أو في الأكلِ أو في الشُّربِ أو غير ذلك.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإندونيسية الروسية

أَصِيلٌ

الشَّخْصُ الذِي يَتِمُّ التَّصَرُّفُ نِيَابَةً عَنْهُ لِصَالِحِهِ وَإِلَيْهِ تَنْصَرِفُ آثَارُهُ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

تَقْوِيمٌ

تَحْدِيدُ ثَمَنِ الشَّيْءِ بِاعْتِبارِ مَنافِعِهِ المُباحَةِ شَرْعًا.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

تَوْثِيقٌ

حِفْظُ الحُقوقِ وحِمايَتُهَا بِوَسِيلَةٍ مِن وَسَائِلِ الحِفْظِ.

حَجْرٌ

مَنْعُ الإِنْسانِ مِن التَّصَرُّفِ في مالِهِ لِسَبَبٍ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الإندونيسية الروسية

ضَمَانَة

كُلُّ ما يَحْفَظُ بِهِ الشَّخْصُ حَقَّهُ مِن الضَّياعِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

خَفارَةٌ

اسمٌ لِلمالِ الذي يُعْطِيهِ الحاجُّ للحارِسِ مُقابِلَ حِمايَتِهِ وحِفْظِهِ في الطَّرِيقِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

تَبْدِيلٌ

بَيْعُ ما قَلَّ أو انْعَدَمُ دَخْلُهُ أو ثَمَرَتُهُ مِن الوَقْفِ، وشِراءُ ما هو أحْسَنُ مِنْهُ دَخْلاً وجعلُهُ وقْفاً.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

تَعْوِيضٌ

دَفْعُ ما وَجَبَ مِنْ بَدَلٍ مالِيٍّ بِسَبَبِ إِلْحاقِ ضَرَرٍ بِغَيْرِه.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية

تَبِعَةٌ

ما يَتَرَتَّبُ على التَّصَرُّفِ ويَتَعَلَّقُ بِهِ مِنْ حُقُوقٍ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

زَعامَةٌ

الإِمارَةُ على بَلَدٍ مُعَيَّنٍ أو جُزْءٍ مِنْهُ وتَدْبيرُ شُؤونِ أَهْلِهِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

زَعِيمٌ

الذي يَلْتَزِمُ بِأَداءِ حَقٍّ تَجُوزُ فِيهِ النِّيابَةُ عن الآخَرين.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الروسية

غُرْمٌ

كُلُّ ما يَلْزَمُ الإِنْسانَ أَداؤُهُ مُقابِلَ شَيْءٍ مِن مالٍ أو نَفْسٍ.

مترجم إلى: الإندونيسية

مُلازَمَةٌ

مُلاحَقَةُ المَدِينِ إذا امْتَنَعَ عن سَدادِ دَينِه أيْنَما ذَهَبَ، وعدمُ مُفارَقَتِهِ حتّى يقضِي ما عَلَيْهِ.

كافِلٌ

الشَّخْصُ الذي يَتَوَلَّى رِعايَةَ الصَّغِيرِ وتَرْبِيَتَهُ والقِيامَ على شُؤُونِهِ.

مترجم إلى: الإندونيسية

مَنقُولٌ

كُلُّ مَالٍ يُمْكِنُ نَقْلُهُ وَتَحْوِيلُهُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ عَادَةً دُونَ تَلَفٍ.

مترجم إلى: الإندونيسية

مُهْلَةٌ

مُدَّةٌ زَمَنِيَّةٌ إِضَافِيَّةٌ تُوضَعُ لِمُعَامَلَةٍ مُعَيَّنَةٍ.

وَدِيعَةٌ

الـمَالُ المَتْرُوكُ عِنْدَ إنْسَانٍ ليَحْفَظُهُ بِلَا عِوَضٍ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الروسية

مُضَارَبَةٌ

شَرِكَةٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ يُقَدِّمُ أَحَدُهُمَا مَالًا وَالآخَرُ عَمَلًا وَيَكُونُ الرِّبْحُ بَيْنَهُمَا حَسَبَ الشَّرْطِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

مُنَاوَلَةٌ

أَخْذُ الشَّيْءِ وَإِعْطَاؤُهُ بِاليَدِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية

عَجْماءُ

البَهِيمَةُ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية البوسنية الروسية

عَزْلٌ

إِراقَة المَنِيِّ خارِجَ الفَرْجِ عند الجِماعِ لِئَلّا تَحْمِلَ المَرْأَةُ.

مترجم إلى: الفرنسية الأسبانية الأوردية البوسنية الروسية

أَصِيلٌ - ذمة الأصيل

الْمَدْيُونُ الـمَكْفُولُ عَنْهُ الْمُطَالَبُ بِنَفْسٍ أَوْ دَيْنٍ أَوْ عَيْنٍ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية

بَراءَةٌ

خُلُوُّ النَّفْسِ وسَلامَتُها مِن حَقِّ غَيْرِها.

مترجم إلى: الإنجليزية الإندونيسية الروسية

بَيْعُ الأمانَةِ

أن يَبِيعَ الشَّخصِ لِغَيرِهِ شَيْئاً بِشَرْطِ أن يَرُدَّ له الثَّمَنَ متى ما رَدَّ عليه المَبِيعَ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية

اِسْتِيْثَاقٌ

طَلَبُ إِحْكَامِ الحَقِّ وَتَثْبِيتُهُ بِوَسِيلَةٍ مُعَيَّنَةٍ بِقَصْدِ حِفْظِهِ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية الروسية

أَشُدُّ

زَمَنُ بُلوغِ الطِّفْلِ مَعَ حُصُولِ الرُّشْدِ لَهُ.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الروسية

أَصْدَفُ

الدَّابَّةُ الَّتِي يَتَدَانَى فَخْذَاهَا، وَيَتَبَاعَدُ حَافِرَاهَا، وَيَلْتَوِي رُسْغَاهَا.

مترجم إلى: الإنجليزية الروسية

أصيل

الْمَدِينُ الـمَكْفُولُ عَنْهُ الْمُطَالَبُ بِنَفْسٍ أَوْ بِدَيْنٍ أَوْ عَيْنٍ.

إِعْداءٌ

إِنْصافُ الحاكِمِ أو القاضِي ونُصْرَتُهُ لِلْخَصْمِ مِمَّن ظَلَمَهُ؛ بِرَدِّ الحَقِّ له، أو دَفْعِ الباطِلِ عنه.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأسبانية الإندونيسية البوسنية الروسية

أَعْشَى

الإِنْسَانُ الَّذِي لَا يُبْصِرُ لَيْلًا وَيُبْصِرُ نَهَارًا.

مترجم إلى: الإنجليزية الأوردية الروسية

مَسْؤُولِيَّةٌ

اِلْتِزامُ الشَّخْصِ بِمََا يَصْدُرُ عنه قَوْلًا أَو عَمَلاً.

كَفالَةٌ

الْتِزَامُ إِحْضَارِ نَفْسٍ أَوْ مَالٍ إِلَى صَاحِبِ الحَقِّ.

مترجم إلى: الإنجليزية الفرنسية الأوردية الإندونيسية الروسية

تَعَدي

كُل فِعْلٍ مُحَرَّمٍ يَقَعُ بِغَيْرِ حَقٍّ على غيره.

دَرَك

الرَّهْنُ أو الكَفِيلُ الذي يأخُذُهُ المُشْتَرِي مِن البائِع ضَماناً لِمالِهِ في حالِ ظُهُورِ المَبِيعِ مَمْلُوكاً لِغَيْرِ بائِعِه، أو كونِهِ مَعِيباً.

ضَمَانُ الدَّرَك

الالْتِزَامُ بِرَدِّ الحَقِّ كَامِلًا لِصَاحِبِهِ إِنْ ظَهَرَ خَلَلٌ فِي المَعْقودِ عَلَيْهِ.