التصنيف: أخرى .
عرض الترجمات الإندونيسية

خَفارَةٌ

Indonesia Uang jasa keamanan

اسمٌ لِلمالِ الذي يُعْطِيهِ الحاجُّ للحارِسِ مُقابِلَ حِمايَتِهِ وحِفْظِهِ في الطَّرِيقِ.

Indonesia Istilah untuk harta yang diberikan jamaah haji kepada pengawal sebagai imbalan atas jasa penjagaan dan perlindungannya di tengah perjalanan.

الخَفارَةُ عند الفُقهاءِ على مَعْنَيينِ: 1- اسمٌ للجُعْلِ الذي يُعْطَى للحارِسِ الذي يَحرُسُ الحاجَّ في طَرِيقِهِ إلى الحجِّ عند انْعِدامِ الأمْنِ. 2- المالُ الذي يُعطِيهِ الحاجُّ للأعداء الرّاصِدِينَ في طَريقِ الحَجِّ لِيُخَلُّوا بَيْنَهُ وبين حَجِّهِ.

Indonesia Al-Khafārah menurut para ahli fikih memiliki dua makna: 1. Istilah untuk upah yang diberikan kepada pengawal yang menjaga jamaah haji di perjalanan untuk menunaikan ibadah haji di saat situasi tidak aman. 2. Istilah untuk harta yang diberikan jamaah haji kepada perampok yang mengintainya dengan tujuan supaya mereka membiarkannya melaksanakan ibadah haji.

الخِفارَةُ: الحِمايَةُ والحِفْظُ والمَنْعُ والحِراسَةُ، وتأْتي بِمعنى الذِّمَّةِ والعَهْدِ والأَمانِ.

Indonesia Al-Khafārah artinya perlindungan, penjagaan, pencegahan dan pemeliharaan. Arti lainnya tanggungan, janji, dan keamanan.

يَرِد مُصْطلَح (خِفارَة) في الفِقْهِ في كِتابِ البُيوعِ، باب: الضَّمان، وباب: الإِجارَة. ويُطلَق في كِتابِ الجِهادِ، ويُراد به: الحِراسَةِ والرِّباطِ في الثُّغُورِ. ويُطْلَق بِمعنى: "عَقْد الذِّمَّةِ والأمانِ" في كتاب الجهادِ، باب: أَحْكام عَقْدِ الذِّمَّةِ.

الخِفارَةُ: الحِمايَةُ والحِفْظُ، يُقال: خَفَرْتُ الرَّجُلَ: حَمَيْتُهُ وحَفِظْتُهُ وأمَّنْتُهُ مِن العَدُوِّ، وخَفَرْتُهُ: إذا كُنْتُ لَهُ خَفِيراً، أيْ: حامِياً وكَفِيلاً. ومِن مَعانِيها أيضاً: المَنْعُ، والحِراسَةُ. وتأْتي بِمعنى الذِّمَّةِ والعَهْدِ والأَمانِ، ومِنْهُ الإِخْفارُ: وهو الغَدْرُ ونَقْضُ العَهْدِ وفَسْخُهُ، يُقال: أَخْفَرْتُ الرَّجُلَ: إذا نَقَضْتَ عَهْدَهُ.

خفر

العين : (4/254) - تهذيب اللغة : (7/153) - المحكم والمحيط الأعظم : (5/171) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (2/52) - مختار الصحاح : (ص 93) - لسان العرب : (4/253) - تحرير ألفاظ التنبيه : (ص 136) - الـمجموع شرح الـمهذب : (7/52) - طلبة الطلبة في الاصطلاحات الفقهية : (ص 188) - مواهب الجليل في شرح مختصر خليل : (3/294) - حاشية الروض المربع : (3/517) - معجم لغة الفقهاء : (ص 198) - معجم المصطلحات والألفاظ الفقهية : (2/41) -