Faraid - فَرائِضُ

Ilmu untuk mengetahui siapa yang berhak mendapat warisan dan yang tidak berhak mendapatkannya, serta kadar bagian untuk setiap ahli waris.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Indonesia Bosnia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu تايلاندي

Harta Peninggalan - تَرِكَةٌ

Setiap harta atau suatu hak yang ditinggalkan seseorang setelah wafat.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Turki Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu تايلاندي

Pembunuhan - قَتْلٌ

Al-Qatl (pembunuhan) artinya mematikan dan menghilangkan nyawa.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Warisan - إِرْثٌ

Al-Irṡ adalah apa yang ditinggalkan mayit setelah kematiannya berupa harta dan semacamnya. Makna asal al-irṡ adalah perpindahan sesuatu dari satu kaum ke kaum yang lain.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Pembagian - تَقْسِيمٌ

Menetapkan hak-hak ahli waris dari harta waris dan membagi-bagikannya kepada yang berhak.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Kekerabatan - رَحِمٌ

Tempat terbentuknya janin di perut ibu. Ar-Raḥim juga berarti kekerabatan dan hubungan keluarga. Dikatakan, "Bainahumā raḥim", artinya di antara keduanya ada kekerabatan dan hubungan keluarga.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Gadai - رَهْنٌ

Rahn bermakna tetap dan kekal. Ia juga bermakna menahan, menetap, dan konsisten.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Keluarga Besar (Dari Pihak Ayah) - عَشِيرَةٌ

Al-'Asyīrah artinya keluarga dekat seseorang. Berasal dari kata al-mu'āsyarah yang artinya bercampur dan menyatu. Al-'Asyīrah juga bisa berarti sekelompok dari kerabat seseorang yang disatukan oleh satu perkara.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Nasab - نَسَبٌ

Hubungan antara dua orang atau lebih dalam pertalian keturunan yang dekat atau jauh.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia

Khunsa - خُنْثَى

Orang yang sejak lahir memiliki alat kelamin laki-laki dan perempuan sekaligus (ganda), atau yang tidak memiliki kedua-duanya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Kas Negara - بَيْتُ الـمالِ

Suatu instansi yang menyimpan harta umum milik kaum muslimin.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Ishāmun (Memberikan bagian). - إِسْهامٌ

Memberikan bagian tertentu dari hasil harta rampasan perang kepada orang tertentu.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Kerabat - قَرابَةٌ

Hubungan nasab yang mengaitkan seseorang dengan lainnya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Famili - آلٌ

Keluarga seseorang dan kerabatnya dari pihak bapak.

Diterjemahkan ke: Indonesia

Status sebagai anak - بُنُوَّةٌ

Kekerabatan nasab dari jalur anak laki-laki atau anak perempuan serta semua yang lahir dari keduanya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Zuriah - ذُرِّيَّةٌ

Anak-anak seseorang, baik laki-laki maupun wanita dan terus ke bawah.

Diterjemahkan ke: Indonesia

'Aṣabah - عَصَبَةٌ

Setiap orang yang tidak memiliki bagian warisan tertentu, di mana ia mewarisi seluruh harta apabila sendirian, atau mendapatkan sisa warisan setelah semua aṣḥābul furūḍ mengambil jatahnya, ataupun tidak mendapatkan warisan apapun apabila semua harta warisan habis terbagi (untuk aṣḥābul furūḍ)

Diterjemahkan ke: Indonesia

Kandungan - حَمْلٌ

Janin yang ada di perut wanita (betina).

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Berundi - استهام

Sarana yang sah (menurut syariat) untuk menentukan bagian seseorang ketika terjadi perselisihan terhadap sesuatu sementara tidak ada bukti yang memenangkan (salah satu pihak).

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Kalālah - كَلالَةٌ

Seseorang yang meninggal dunia tanpa memiliki anak dan ayah.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Bapak-bapak - آباءٌ

Para lelaki yang menjadi sebab biologis lahirnya seseorang.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Saudara perempuan - أُخْتٌ

Perempuan yang lahir dari ayah dan ibumu atau salah satu dari kedunya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Penyandaran nasab - اسْتِلْحاقٌ

Klaim laki-laki yang mengaku sebagai ayah dari seseorang yang tidak diketahui nasabnya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Kasus Ad-Dināriyyah Al-Kubrā - الدِّينارِيَّةُ الكُبْرَى

Suatu istilah kasus dalam ilmu waris yaitu apabila ahli warisnya terdiri dari: istri, ibu, dua orang anak perempuan, dua belas saudara laki-laki, satu saudara perempuan sebapak dan seibu atau sebapak saja.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Ummu al-Arāmil - أُمُّ الأَرامِلِ

Sebuah kasus dalam pembagian warisan yang ahli warisnya terdiri dari tujuh belas perempuan, yaitu: 3 istri, 2 nenek, 4 saudara perempuan seibu dan 8 saudara perempuan kandung atau sebapak.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Bakhīlah - بَخِيلَةٌ

Sebuah istilah untuk kasus dalam ilmu Faraid (pembagian warisan) di mana bilangan pokoknya berubah dari 24 menjadi 27.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Ummu al-Furūkh - أُمُّ الفُرُوخِ

Istilah untuk salah satu pembahasan ilmu waris yang terdiri dari suami, ibu, dua saudari kandung atau saudari sebapak, dan dua orang saudari seibu atau lebih.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia

Membulatkan pecahan - تَصْحِيحٌ

Membulatkan pecahan yang terjadi antara bagian ahli waris dan jumlah penerimanya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Bintun (Anak perempuan). - بِنْتٌ

Anak wanita yang antara dirimu dengannya terikat hubungan kelahiran. Bisa pula dilekatkan pada cucu perempuan dari anak perempuan dan seterusnya ke bawah.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Penolakan - رَدٌّ

Permohonan pembatalan transaksi.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Suara - صَوْتٌ

Segala yang dapat didengar oleh indra telinga.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Putri dari anak laki-laki - بِنْتُ الِابْنِ

Setiap anak perempuan yang memiliki nasab kepada orang yang meninggal melalui anak laki-lakinya meskipun sudah jauh ke bawah. Jadi istilah ini mencakup putri anak laki-laki, putri anak laki-laki dari anak laki (putri cucu laki-laki), dan seterusnya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Anak laki-laki - ابنٌ

Laki-laki yang lahir dari jalur nasab.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Perpindahan warisan - تَناسُخٌ

Perpindahan bagian seorang ahli waris kepada orang yang mewarisinya karena ia meninggal dunia sebelum pembagian harta warisan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Kakek - جَدٌّ

Al-Jadd adalah ayah bapak dan ayah ibu sampai seterusnya ke atas garis keturunan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Nenek - جدَّةٌ

Ibunya ibu dan ibunya ayah dan seterusnya ke atas sesuai garis nasabnya.

Diterjemahkan ke: Indonesia

Bagian - نَصِيبٌ

Jatah dan bagian ahli waris dari pembagian harta warisan.

Diterjemahkan ke: Indonesia

Tenggelam - غَرَقٌ

Tenggelam dan turunnya seseorang ke dalam air; di mana ia tidak dapat keluar darinya.

Diterjemahkan ke: Indonesia

Cucu - حَفِيدٌ

Anak dari anak.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Kehidupan - حَياةٌ

Keberadaan roh di tubuh.

Diterjemahkan ke: Indonesia

Anak - وَلَدٌ

Anak, baik laki-laki atau perempuan, kecil atau besar.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Kembar - تَوْأَمٌ

Anak yang memiliki satu saudara atau lebih dalam satu kehamilan, baik lahir secara berturut-turut di satu waktu atau ada jeda waktu sedikit di antara keduanya.

Diterjemahkan ke: Indonesia

Orang asing yang masuk dalam keluarga - عَدِيدٌ

Orang asing yang tidak memiliki keluarga besar, kemudian ia bergabung dengan satu keluarga besar sehingga mengganggap dirinya bagian dari mereka.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Cabang - فَرْعٌ

Anak-anak, dan keturunan dari anak-anak tersebut dan terus ke bawah.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

'Umariyyah - عُمَرِيَّةٌ

Kasus pembagian warisan yang disandarkan kepada Umar bin al-Khaṭṭāb -raḍiyallāhu 'anhu-. Bentuk kasus ini adalah ahli waris terdiri dari suami atau istri dan kedua orang tua.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia