Terjemahan - تَرْجَمَةٌ

Menjelaskan perkataan dan mengalihbahasakannya dari satu bahasa ke bahasa lain.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia Portugis Bengali China Tagalog Indian التلجو

Ayat Kursi - آيةُ الكُرْسِيِّ

Ayat ke-255 dari Surah Al-Baqarah dalam Al-Qur`ān Al-Karīm.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Tagalog Indian التلجو

Mushaf - مُصْحَفٌ

Lembaran-lembaran yang berisikan Al-Qur`ān Al-Karīm dengan mengurutkan seluruh ayat dan surah-surahnya sebagaimana yang disepakati umat pada masa Usman -raḍiyallāhu 'anhu-.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia Portugis Bengali China Tagalog Indian التلجو

Surah - سُورةٌ

Kumpulan ayat-ayat Al-Qur`ān yang terpisah, memiliki permulaan dan penutup, dinamakan dengan nama tertentu, sekurang-kurangnya tiga ayat.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Tagalog Indian التلجو

Doa - دُعَاء

Mendekatkan diri kepada Allah -Ta’ālā- dengan melakukan ketaatan atau melakukan permohonan kepada-Nya karena menginginkan karunia-Nya dan takut terhadap siksa-Nya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Tagalog Indian التلجو

Tajwid - تَجْوِيدٌ

Memperbagus dan memperindah. Arti lainnya yaitu profesional, penguatan, serta memperindah.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Bacaan Tartil - تَرْتِيلٌ

Tartīl artinya pengaturan. Ia juga bermakna perlahan-lahan, pelan, kejelasan, dan perbaikan.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Syukur - شُكْرٌ

Asy-Syukr (Syukur) artinya mengakui jasa dan kebaikan orang lain, serta mengungkapkannya. Syukur tidak dilakukan kecuali dalam bentuk merespon pemberian nikmat tertentu. Asal maknanya adalah tampak dan terbuka. Dari sinilah, pujian dan pengakuan kebaikan orang lain dinamakan "syukr"; karena merupakan perbuatan menampakkan nikmat. Lawan katanya adalah al-kufr (kufur), an-nukrān (ingkar) dan al-juḥūd (penolakan).

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Umm al-Kitāb - أُمُّ الكِتابِ

Surah al-Fātiḥah yang dengannya dimulai penulisan dalam mushaf dan bacaan dalam salat.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Profesional - إِتْقانٌ

Al-Itqān artinya mengerjakan sesuatu dengan sempurna, melakukannya dengan baik, memperbaikinya dan teliti.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Ayat - آيَةٌ

Āyah (ayat) artinya tanda dan ciri khas. Dari makna inilah asal penamaan ayat dalam Al-Qur`ān, karena ayat merupakan tanda pembatas antara kalam Allah yang sebelumnya dan yang setelahnya. Ayat juga bermakna sejumlah huruf, mukjizat (tanda-tanda kebesaran Allah), dalil, bukti, perkara yang menakjubkan, dan pelajaran.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Nazar - نذر

Sesuatu yang dijadikan sebagai kewajiban oleh seseorang atas dirinya sendiri.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Ketenangan - سَكِينَةٌ

As-Sakīnah artinya hati-hati dalam berjalan, pelan-pelan, dan tidak tergesa-gesa. Asal kata ini menunjukan arti tetap dan diam di tempat. As-Sakīnah juga berarti tenang dan tenteram. Dikatakan, "Sakana al-qalbu" artinya hati tenang.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Penentuan Hukum dari Al-Qur`ān - اسْتِنْبَاطٌ

Mengeluarkan sesuatu. Kata al-istinbāṭ berasal dari an-nabṭ, yaitu penampakan sesuatu setelah tersembunyi. Dikatakan, "Nabaṭa al-mā`u - nabṭan" artinya: air memancar dan tampak di permukaan tanah. Al-Istinbāṭ juga berarti menyimpulkan dan menyingkap.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Mukjizat Alquran Al-Karīm - إعجاز القرآن الكريم

Menampakkan kebenaran Nabi ṣallallāhu 'alaihi wa sallam sebagai pengemban risalah dengan memperlihatkan kelemahan orang Arab dan lainnya untuk menandingi Alquran.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Membaca Basmalah - تَسْمِيَّةٌ

Menyebut nama sesuatu atau menuliskan nama sesuatu di permulaan. At-Tasmiyah juga digunakan dengan arti membatasi dan menentukan. Al-Musammā artinya yang sudah diketahui dan telah ditentukan. Al-Ism berasal dari kata as-sumuww, yakni tinggi. Ada juga yang berpendapat, asalnya dari kata as-simah, yaitu tanda.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

As-Sab'u al-Maṡānī (Tujuh Ayat yang Diulang-ulang) - السَّبْعُ الـمَثَاني

Surah al-Fātiḥah yang terdiri dari tujuh ayat.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Kesalahan Tajwid - لحْنٌ

Al-Laḥn artinya kesalahan dan meninggalkan kebenaran. Makna asal al-laḥn ialah memiringkan sesuatu dari arahnya. Al-Lāḥn juga berarti suara, memperbagus perkataan dan nyanyian.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Doa-doa dalam Alquran - أَدْعِيَةُ القُرْآنِ

Doa yang disebutkan dalam Alquran al-Karim berupa pujian atau permohonan kepada Allah -Ta'ālā- untuk mendatangkan kebaikan atau mencegah keburukan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Usul Tafsir - أُصُولُ التَّفْسِيرِ

Kumpulan kaidah-kaidah dan metode-metode yang sahih, yang dibutuhkan untuk sampai pada makna Alquran al-Karim.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Mukjizat ilmiah - الإعجازُ العلميُّ

Informasi dari Alquran atau Sunah mengenai hakikat ilmiah atau fenomena alam sebelum ilmu eksperimen kontemporer mencapainya, di saat tidak ada seorangpun yang memiliki kemampuan untuk sampai kepada hakikat tersebut kecuali melalui Alquran.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia

Al-Mu'awwiżatāni - الـمُعَوِّذَتَانِ

Bentuk muṡannā (ganda) dari kata mu'awwiżah, artinya dua penjaga dan pelindung dari kejahatan. At-Ta'wīż artinya penjagaan dan pencegahan. Makna asal al-'aūẓ adalah berlindung dan menjaga diri dari sesuatu yang tidak disukai, dan berlindung kepada orang lain.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Mukjizat bahasa - الإِعْجَاز اللُّغَوِي

Informasi dari Alquran mengenai ketidakmampuan manusia melawan Alquran dan membuat satu surah yang menyerupainya, baik yang berkaitan dengan lafal, makna, gaya bahasa dan lain sebagainya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Penurunan Alquran - إِنْزَالُ القُرْآنِ

Penurunan Alquran oleh Allah Ta'ālā ke langit dunia secara keseluruhan sekaligus, kemudian penurunannya kepada Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- melalui Jibril -'alaihi as-salām- setelah ia mendengarnya dari Allah.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Ayat-ayat Muḥkam - الآيَاتُ المُحْكَمَةُ

Ayat-ayat yang jelas dan terang dengan sendirinya tanpa perlu dikembalikan kepada nas-nas lainnya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Surah-surah al-Mufaṣṣal - الـمُفَصَّلُ

Sesuatu yang memiliki banyak bagian yang saling terpisah dengan batasan-batasan yang jelas. Makna asal al-faṣl adalah memisahkan sesuatu dari yang lain. Al-Mufaṣṣal juga berarti yang dijelaskan, yang dipotong-potong, yang dibagi-bagi, yang dibatasi.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Makkiyyah - الـمَكِّي

Penisbahan kepada Kota Mekah.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Berita Bani Israil - إِسْرَائِيلِيَات

Isrā`īliyyāt adalah jamak dari isrā`īliyyah. Kata ini dinisbahkan kepada Bani Israil. Israil adalah Ya'qūb bin Ishak bin Ibrahim. Isrā`īl adalah kata Ajam (non Arab) yang berarti hamba Allah. Banī Isrā`īl adalah anak keturunan Ya'qūb.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Janji - وعد

Wa'd: menginformasikan akan melakukan suatu kebaikan untuk orang lain di masa mendatang. Lawannya: ancaman dan peringatan.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Ancaman - وعيد

Wa'īd: ancaman. Ia juga bermakna: menakut-nakuti dan menginformasikan tentang tindakan buruk di masa mendatang.

Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia

Ilmu-ilmu Alquran - عُلومُ القُرْآنِ

Disiplin ilmu yang mencakup seluruh pembahasan dan ilmu yang terkait dengan Alquran, yang berfungsi membantu memahami Alquran, memetik faedah-faedahnya dan tidak terpisah dari Alquran.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia

Qiraah yang sepuluh - القِرَاءَاتُ العَشْرُ

Bacaan-bacaan yang mutawātir dan telah terkenal yang dinisbahkan kepada tujuh imam, dan ditambah dengan tiga imam lainnya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Perbedaan variatif - اخْتِلَافُ التَّنَوُّعِ

Pertentangan antara dua pendapat atau lebih yang sahih disertai adanya kemungkinan keduanya untuk dikompromikan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Membaca Alquran - تِلاوَةُ القُرْآنِ

Membaca lafal-lafal Alquran sebagaimana diturunkan dan mengikuti makna-maknanya sebagaimana dikehendaki Allah -Ta'ālā- dan Rasul-Nya -șallallāhu ‘alaihi wa sallam-.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Gagap - فأْفَأَةٌ

Banyak mengulang huruf fa` saat berbicara (gagap).

Diterjemahkan ke: Indonesia

Menghafal - حِفْظٌ

Kemampuan menyimpan pengetahuan di otak dan mengungkapkannya kapan saja.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Qiraah - قِراءاتٌ

Aliran yang dianut oleh seorang imam qiraah menyelisihi imam yang lain dalam mengucapkan huruf-huruf al-Qur`ān al-Karīm atau sifat-sifatnya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Indonesia Rusia

Takwil - تَأوِيلٌ

Mengalihkan lafal dari makna yang lahir kepada makna lain yang berbeda dengannya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Para penulis wahyu - كتاب الوحي

Para sahabat yang ditugaskan Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- untuk menulis dan mencatat Alquran yang turun pada beliau.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia

Hukum-hukum dalam Alquran - أَحْكَامُ القُرْآنِ

Berbagai permasalahan praktis yang bersifat furū' (cabang) yang disimpulkan dari Alquran al-Karim.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia

Perbedaan pendapat para mufasir - اخْتِلَافُ الـمُفَسِّرِينَ

Perbedaan pandangan para mufasir tentang makna suatu ayat, suatu kata, suatu hukum atau semacamnya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Amsal Alquran - أَمْثالُ القُرْآنِ

Ayat-ayat yang berisi perumpamaan sesuatu dengan sesuatu yang lain, atau makna indah yang diungkapan dengan ringkas untuk mempermudah memahami makna atau menyingkap hakikat-hakikat dan lain sebagainya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Ayat-ayat sepuluh wasiat - آيَاتُ الوَصَايَا العَشْرِ

Tiga ayat yang menjadi pembuka dari seperempat akhir surah Al-An'ām yang berisi sepuluh wasiat (pesan).

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Ḥadr (Membaca cepat) - حَدْرٌ

Mempercepat bacaan dengan syarat tetap memperhatikan kaidah-kaidah tajwid.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia

Garīb Al-Qur`ān - غَرِيبُ القُرْآنِ

Lafal-lafal Alquran yang membutuhkan penjelasan maknanya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Bacaan-bacaan Alquran - القِرَاءَاتُ القُرْآنِيَّةُ

Mazhab-mazhab yang dipilih sekelompok imam dalam tata cara membaca Alquran al-Karīm dengan menyandarkannya (pakai sanad) kepada Nabi -'alaihi aṣ-ṣalātu wa as-salām-.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Iqlāb, mengganti - إقْلابٌ

Merubah bunyi huruf Nūn sukun atau tanwin menjadi bunyi huruf Mīm ketika bertemu dengan huruf Bā` yang diiringi dengan suara dengung dan samar (ikhfā`).

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Pendengaran - سَماعٌ

Setiap suara merdu yang dinikmati oleh pendengaran manusia.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia

Mengganti - إبدال

Merubah huruf dengan huruf lain atau harakat dengan harakat lain saat membaca Alquran dalam salat.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Cadel - لُكْنَةٌ

Ketidakmampuan orang dalam mengeluarkan beberapa huruf Arab dari makhrajnya, baik dengan menghilangkan huruf atau menggantinya atau mengulanginya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Ayat wasiat - آيَةُ الوَصِيَّةِ

Ayat ke-180 dari surah al-Baqarah yang di dalamnya Allah menyebutkan tentang wasiat bagi ahli waris.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Ayat tentang sepuluh hak - آيَةُ الحُقُوقِ العَشَرَةِ

Ayat ke-36 dari surat An-Nisā' yang berisi sepuluh hak.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Taujīh al-Qirā`āt - تَوْجِيهُ القِرَاءَاتِ

Ilmu yang mengkaji tentang penjelasan tentang alasan membaca yang terdapat pada bacaan tertentu disertai uraian mengenai perbedaan-perbedaan antar berbagai bacaan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Susupan dalam tafsir - الدَّخِيلُ فِي التَّفْسِيرِ

Segala kutipan batil atau pendapat keliru yang disebutkan dalam kitab-kitab tafsir Alquran.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Tujuh Surah Panjang - السَّبْعُ الطِّوَالُ

Nama sekelompok surah-surah Alquran yang dimulai dari surah al-Baqarah dan diakhiri surah Yūnus atau surah at-Taubah beserta surah al-Anfāl.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Ilmu menghitung ayat - عَدُّ الآيِّ

Ilmu yang membahas tentang penghitungan jumlah ayat dalam satu surah atau dalam Alquran seluruhnya disertai penjelasan awal ayat dan akhirnya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Penyajian terakhir, Penyampaian terakhir - العَرْضَةُ الأَخِيرَةُ

Pembacaan seluruh Alquran oleh Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- kepada Jibril -'alaihi as-salām- sebanyak dua kali pada tahun beliau wafat.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Mushaf-mushaf para sahabat - مَصَاحِفُ الصَّحَابَةِ

Mushaf-mushaf yang ditulis sebagian sahabat -raḍiyallāhu 'anhum- untuk diri mereka sendiri dan dinamakan dengan nama mereka.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia