Klasifikasi: Qiraat dan Tajwid
Tajwid - تَجْوِيدٌ
Memperbagus dan memperindah. Arti lainnya yaitu profesional, penguatan, serta memperindah.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Profesional - إِتْقانٌ
Al-Itqān artinya mengerjakan sesuatu dengan sempurna, melakukannya dengan baik, memperbaikinya dan teliti.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Membaca Basmalah - تَسْمِيَّةٌ
Menyebut nama sesuatu atau menuliskan nama sesuatu di permulaan. At-Tasmiyah juga digunakan dengan arti membatasi dan menentukan. Al-Musammā artinya yang sudah diketahui dan telah ditentukan. Al-Ism berasal dari kata as-sumuww, yakni tinggi. Ada juga yang berpendapat, asalnya dari kata as-simah, yaitu tanda.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Kesalahan Tajwid - لحْنٌ
Al-Laḥn artinya kesalahan dan meninggalkan kebenaran. Makna asal al-laḥn ialah memiringkan sesuatu dari arahnya. Al-Lāḥn juga berarti suara, memperbagus perkataan dan nyanyian.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Qiraah yang sepuluh - القِرَاءَاتُ العَشْرُ
Bacaan-bacaan yang mutawātir dan telah terkenal yang dinisbahkan kepada tujuh imam, dan ditambah dengan tiga imam lainnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Gagap - فأْفَأَةٌ
Banyak mengulang huruf fa` saat berbicara (gagap).
Diterjemahkan ke: Indonesia
Qiraah - قِراءاتٌ
Aliran yang dianut oleh seorang imam qiraah menyelisihi imam yang lain dalam mengucapkan huruf-huruf al-Qur`ān al-Karīm atau sifat-sifatnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Indonesia Rusia
Ḥadr (Membaca cepat) - حَدْرٌ
Mempercepat bacaan dengan syarat tetap memperhatikan kaidah-kaidah tajwid.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia
Bacaan-bacaan Alquran - القِرَاءَاتُ القُرْآنِيَّةُ
Mazhab-mazhab yang dipilih sekelompok imam dalam tata cara membaca Alquran al-Karīm dengan menyandarkannya (pakai sanad) kepada Nabi -'alaihi aṣ-ṣalātu wa as-salām-.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Iqlāb, mengganti - إقْلابٌ
Merubah bunyi huruf Nūn sukun atau tanwin menjadi bunyi huruf Mīm ketika bertemu dengan huruf Bā` yang diiringi dengan suara dengung dan samar (ikhfā`).
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Pendengaran - سَماعٌ
Setiap suara merdu yang dinikmati oleh pendengaran manusia.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia
Mengganti - إبدال
Merubah huruf dengan huruf lain atau harakat dengan harakat lain saat membaca Alquran dalam salat.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Cadel - لُكْنَةٌ
Ketidakmampuan orang dalam mengeluarkan beberapa huruf Arab dari makhrajnya, baik dengan menghilangkan huruf atau menggantinya atau mengulanginya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Taujīh al-Qirā`āt - تَوْجِيهُ القِرَاءَاتِ
Ilmu yang mengkaji tentang penjelasan tentang alasan membaca yang terdapat pada bacaan tertentu disertai uraian mengenai perbedaan-perbedaan antar berbagai bacaan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Mushaf-mushaf para sahabat - مَصَاحِفُ الصَّحَابَةِ
Mushaf-mushaf yang ditulis sebagian sahabat -raḍiyallāhu 'anhum- untuk diri mereka sendiri dan dinamakan dengan nama mereka.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia