زمره: قراءات و تجوید
تجوید - تَجْوِيدٌ
تجوید کے معنی خوب صورت اور عمدہ بنانے کے ہیں۔ اس کے کچھ دیگر معانی ہیں : مضبوط بنانا، محکم کرنا اور آرائش کرنا۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان اردو انڈونیشیائی زبان
مضبوط کرنا - إِتْقانٌ
اتقان : کسی چیز کو مضبوط کرنا، عمدہ بنانا، درست کرنا اور حفاظت کرنا۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
بسم اللہ پڑھنا - تَسْمِيَّةٌ
کسی شے کا نام لینا یا اسے شروع میں رکھنا۔ "تسميہ" کا اطلاق مقرر اور متعین کرنے پر بھی ہوتا ہے۔ جب کہ "مسمی" کے معنی ہیں: معلوم و معین شے۔ لفظ "اسم" دراصل "السُّمُوّ" سے ماخوذ ہے، جس کے معنی بلندی کے ہیں۔ جب کہ ایک قول کی رو سے وہ "السِّمَة" سے ماخوذ ہے، جس کے معنی علامت کے ہیں۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
لحن - لحْنٌ
لحن کے معنی خطا اور ترک صواب ہے۔ لحن کے اصل معنی کسی چیز کو اس کے رخ سے ہٹا دینے کے ہیں۔ لحن کے کچھ دیگر معانی ہیں: آواز، کلام کو حسین بنانا اور اور جھومنا۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
قراءاتِ عشرہ (دس قرأتیں) - القِرَاءَاتُ العَشْرُ
’قراءاتِ عشرہ‘ سے مراد وہ متواتر و مشہور قرأتیں ہیں جو تین اماموں کے اضافہ کے ساتھ ائمہ سبعہ کی طرف منسوب ہوں۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
تحقیق (قرآن مجید پڑھنے کے درجات میں سے ایک درجہ ہے)۔ - تَحْقِيقٌ
تعلیم کے ارادہ سے معانی میں غور و فکر اور احکام کی رعایت کرتے ہوئے اطمینان کے ساتھ آہستہ آہستہ پڑھنا ۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو
حَدر (قرآن مجید پڑھنے کے درجات میں سے ایک درجہ ہے)۔ - حَدْرٌ
قواعدِ تجوید کی رعایت کرتے ہوئے (قرآن پاک کو) جلدی جلدی پڑھنا۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان
قراءاتِ قرآنیہ - القِرَاءَاتُ القُرْآنِيَّةُ
ائمہ کے ایک گروہ کے اختیار کردہ نبی ﷺ تک سند کے ساتھ منقول قرآن کریم کی ادائیگی کی کیفیت سے متعلق کچھ مذاہب۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
اِقلاب (تجوید کا ایک قاعدہ) - إقْلابٌ
نون ساکن یا تنوین جب ”با“ کے ساتھ مل کر آئیں تو غنہ اور اخفاء کی رعایت رکھتے ہوئے انہیں بولنے میں حرف میم سے تبدیل کرنا ۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
سَماع - سَماعٌ
ہر وہ اچھی آواز جس سے انسان لطف اندوز ہوتا ہے۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
اِبدال، تبدیل کرنا، بدلنا - إبدال
دورانِ نماز قرآن کریم کی تلاوت میں ایک حرف کی جگہ دوسرا حرف یا ایک حرکت کی جگہ دوسری حرکت بدل دینا۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان اردو انڈونیشیائی زبان
لکنت، ہکلاپن، تتلاہٹ - لُكْنَةٌ
انسان کا بعض عربی حروف کو ان کے مخارج سے ادا کرنے پر قادر نہ ہونا، چاہے وہ کسی حرف کو حذف کرکے، یا اسے تبدیل کرکے، یا اسے مکرر پڑھ کر ہو۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
توجیہِ قراءات، فنِ توجیہِ قرأت۔ - تَوْجِيهُ القِرَاءَاتِ
اس علم میں کسى خاص قرأت کى عربی کے معتمد اسالیب سے مطابقت کو بیان کیا جاتا ہے، نیز مختلف قراءتوں کے مابین موجود فروق کو بھی واضح کیا جاتا ہے۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
مصاحفِ صحابہ - مَصَاحِفُ الصَّحَابَةِ
وہ مصاحف جنہیں بعض صحابہ رضی اللہ عنہم نے اپنے لیے جمع کیا اور یہ انہیں سے موسوم ہیں۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان