La Categoría: Al-Qisas (castigo fijado por la Shar’iah con el que se pretende imponer igualdad entre el crimen cometido y la pena impuesta, cuando sea posible).
Acto semi-intencional. - شِبْهُ العَمْدِ
Se asemeja al acto intencional, pero que no se tiene en cuenta en un juicio como acto intencional.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Aval, depósito, garantía - ضَمانٌ
Es la compensación que se entrega por la devolución en mal estado de algo que ha sido prestado (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Apartar al agresor o el atacante. - دَفْعُ الصّائِلِ
Impedir que el agresor cometa su acto, ya sea contra la vida, o contra el honor o la propiedad de los demás, sin tener derecho a llevar a cabo la agresión (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Qisas (ley del talión). - قِصاصٌ
Es el castigo fijado legalmente con el que se pretende imponer al culpable una pena equivalente al crimen cometido.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Homicidio involuntario. - القَتْلُ الخَطَأُ
El homicidio que ocurre sin intención de realizar la acción y sin intención de acabar con la vida de la víctima o sin la intención de realizar una de las dos cosas (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Homicidio doloso. - القَتْلُ العَمْدُ
Que el homicida tenga la intención de asesinar a alguien inocente y que lo mate valiendose de algo que normalmente se sabe produce la muerte (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Crimen alevoso - غِيلَةٌ
Es el asesinato de una persona en situación de descuido y plena seguridad (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Shiyayu. - شِجاجٌ
Las heridas que afectan la cabeza y la cara de la persona.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Su-lama. - سُلامَى
Los huesos de los dedos de las manos y los pies.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Arsh - أَرْشٌ
La diferencia que hay entre el precio de un bien en perfecto estado y uno que tiene algún defecto.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Aborto. - إِجْهاضٌ
Sacar el feto y dejarlo caer del útero antes de que culmine su gestación o durante el embarazo.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Badi'a. - باضِعة
La herida en la cabeza, que corta la piel y agrieta la carne, pero sin provocar sangrado (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Feto. - جَنِينٌ
El niño que está en el vientre de su madre (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Al-rumq (último aliento de la vida). - رَمَقٌ
Es el último aliento de la vida (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Siraya (flujo, curso). - سِرايَةٌ
Es extender el daño a otros órganos aparte del intencionado (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Indonesio Bosnio Ruso
Represalia - قَوَدٌ
Matar al asesino de la misma forma que él mató a la víctima como represalia. (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Indonesio Bosnio Ruso
Cadera. - وَرِكٌ
Nombre que se da a los huesos que están sobre la parte superior del fémur humano.
Traducido al: Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Nudillos. - بَراجِمٌ
La junturas de los dedos.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Parálisis. - شَلَلٌ
Es la pérdida del movimiento de un órgano, sin que ese órgano deje de existir.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Shafa: - شَفَةٌ
La parte carnosa visible que cubre la boca.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Shafr al’ain. - شَفْرُ العَيْنِ
El extremo del párpado en el que crecen las pestañas.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Quema; quemar; combustión. - إحْراقٌ
El efecto que provoca el fuego es que arda o se inflame algo.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Periostio. - سِمْحاقٌ
Al-simhaq es la herida que afecta la fina membrana que se localiza entre el hueso y la carne de la cabeza (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Ruso
Diente. - سِنٌّ
Es el hueso que nace en la boca del ser humano (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Ruso
Itlaf (Dañar) - إِتْلافٌ
Dañar, destrozar algo, o hacer que algo pierda su beneficio.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Al Abkam (mudo) - أَبْكَم
Persona incapaz de expresarse con frases entendibles, sin importar si se trata de un defecto de nacimiento o no.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Al Ayhar - أَجْهَر
Persona que no ve a la luz del sol.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Diente molar - ضِرْسٌ
Los dientes que no son los incisivos ni los caninos en el ser humano (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Indonesio Bosnio Ruso
Costilla - ضِلْعٌ
Es el pequeño hueso encorvado que se halla en los costados formando parte de la caja toráxica (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Jubaar (vano). - جُبارٌ
Es aquel delito que no conlleva aplicar el talión, expiar ni indemnizar (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Cabeza. - رَأْسٌ
La parte superior del cuerpo, que incluye los dos ojos, la boca, la nariz y las dos orejas (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Médula espinal - نُخاعٌ
Es un largo cordón blanco localizado en el canal vertebral y que se prolonga hasta el origen del hueso sacro (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Brazo. - زَنْدٌ
Extremidad superior del cuerpo humano, que va desde el hombro hasta el final de la mano (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Dislalia. - لُكْنَةٌ
Es la incapacidad de un individuo de pronunciar de forma correcta uno o varios fonemas, ya sea a través de la eliminación, modificación o repetición de un fonema.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Homicidio por negligencia. - قَتْلٌ أُجْرِي مَجْرَى الخَطَأِ
Homicidio que es provocado por la persona que no es el responsable (1).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Homicidio motivado. - قَتْلٌ بِسَبَبٍ
Homicidio a través de un acto sin intención de realizarlo (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Bordes, extremos de los párpados. - أشْفارٌ
Son los extremos de los párpados del ojo donde crece el pelo, y que se juntan en el momento del parpadeo.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Al-Kawsay (hombre de barba escasa). - كَوْسَجٌ
Al-kawsay es el hombre que le crece el vello facial en el mentón y no en las mejillas y pómulos (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso