Klasifikasi: Qiṣāṣ
Penjagaan - عِصْمَةٌ
Melindungi manusia pada darah, harta, dan kehormatannya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Turki Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu Thailand
Pembunuhan - قَتْلٌ
Al-Qatl (pembunuhan) artinya mematikan dan menghilangkan nyawa.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Semi sengaja - شِبْهُ العَمْدِ
Seseorang sengaja memukul orang lain dengan menggunakan alat yang biasanya tidak membunuh, tetapi membuatnya terbunuh.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Ganti Rugi - ضَمانٌ
Ḍamān artinya membiayai dengan sesuatu. Ia juga bermakna: denda (ganti rugi) dan konsisten dengan sesuatu. Asal maknanya ialah memindahkan sesuatu pada sesuatu yang lain yang bisa mencakupinya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Mencegah penjahat - دَفْعُ الصّائِلِ
Melawan orang yang zalim dan mencegahnya dari berbuat sewenang-wenang pada jiwa, kehormatan atau harta tanpa alasan yang dibenarkan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Kisas - قِصاصٌ
Al-Qiṣāṣ -dibaca dengan mengkasrah huruf Qāf- artinya menyerupai, menyamai dan menghukum dengan perbuatan yang sama. Dikatakan, "Iqtaṣṣa min 'aduwwihi", artinya ia melakukan pada musuh seperti yang dilakukan musuh pada dirinya. Berasal dari kata al-qaṣṣ, yaitu menyelidiki. Dikatakan pula, al-qaṣṣ artinya memotong.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Dusta - زُورٌ
Az-Zūr adalah dusta dan kebatilan. Makna asalnya adalah condong dan menyimpang. Az-Zūr juga bisa berarti sesuatu yang dipoles dan dihiasi. Juga berarti tuduhan, kekuatan, syirik, nyanyian, dan permainan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Pembunuhan yang tidak disengaja - القَتْلُ الخَطَأُ
Pembunuhan yang terjadi tanpa kesengajaan melakukannya dan tanpa sengaja mengenai kurban, atau tanpa adanya kesengajaan terkait salah satu dari keduanya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Pembunuhan Dengan Tipu Muslihat - غِيلَةٌ
Al-Gīlah artinya tipuan dan kelalaian. Dikatakan, "Qutila fulān gīlatan", artinya fulan dibunuh dalam kondisi lalai. Makna asal al-igtiyāl adalah mengambil sesuatu dari arah yang tidak disadari.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Pembunuhan sengaja - القَتْلُ العَمْدُ
Pelaku kejahatan sengaja mendatangi orang yang ia ketahui sebagai manusia yang darahnya dilindungi syariat, lalu ia membunuhnya dengan alat yang diperkirakan bisa mengakibatkan kematiannya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Pembunuhan (Saat Lengah) - اغْتِيال
Pembunuhan dengan cara tersembunyi dan penipuan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Kezaliman - تَعَدي
Kezaliman dan kedurhakaan. Makna al-'ādī: orang zalim. Asal makna at-ta'addī ialah melampaui batas. Lawan katanya: adil. Di antara makna at-ta'addī lain ialah memperpanjang, kerusakan, dan membahayakan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Persendian - سُلامَى
Tulang jari-jemari kedua tangan dan kedua kaki.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Aborsi - إِجْهاضٌ
Mengeluarkan janin dan menggugurkannya dari rahim sebelum berbentuk sempurna dan selesainya masa kehamilan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Syijāj - شِجاجٌ
Luka yang mengenai kepala dan wajah manusia.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Kompensasi - أَرْشٌ
Perbedaan harga antara barang yang dalam kondisi baik dengan barang dalam kondisi cacat.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Bāḍi'ah - باضِعة
Luka di kepala yang memotong kulit dan merobek daging, namun tidak mengeluarkan darah.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Janin - جَنِينٌ
Anak yang masih dalam perut ibunya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Nafas terakhir - رَمَقٌ
Sisa nyawa dan nafas terakhir.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Sirāyah - سِرايَةٌ
Melebarnya tempat dan dampak luka ke bagian lain.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia
Mencicip - ذَوْقٌ
Mencoba rasa sesuatu menggunakan lidah.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Kisas - قَوَدٌ
Menindak pelaku kejahatan dengan semisal perbuatan yang dilakukannya kepada orang lain.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia
Pinggul - وَرِكٌ
Nama untuk sekumpulan tulang yang ada di atas pangkal tulang paha pada pantat manusia.
Diterjemahkan ke: Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Anggota tubuh - أَطْرافٌ
Organ-organ yang nampak dan menempel dengan tubuh manusia.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Pukulan - ضَرْبٌ
Menimpakan dera dengan cambuk pada orang yang berzina dengan tujuan menyakitinya.
Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia
Ruas-ruas Jari - بَراجِمٌ
Ruas-ruas dan sendi-sendi yang terdapat di punggung jari-jari telapak tangan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Lumpuh - شَلَلٌ
Hilangnya manfaat utama suatu organ tubuh, karena tidak bisa bergerak atau hilang fungsinya sedangkan organ tubuhnya tetap ada.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Āmmah - آمَّةٌ
Luka yang memecah tempurung kepala dan sampai ke selaput otak.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Bibir - شَفَةٌ
Daging bagian luar yang tampak di mulut.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Pangkal bulu mata - شَفْرُ العَيْنِ
Pangkal pelupuk mata yang ditumbuhi bulu.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Racun - سُمٌّ
Segela sesuatu yang biasanya mematikan atau memberi mudarat jika diminum, dimakan atau dimasukkan ke dalam perut.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Gugur - انْفِصالٌ
Keluarnya janin dari perut ibunya dan putus hubungan dengannya sebelum mencapai kesempurnaan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Jari - إِصْبَعٌ
Anggota tubuh yang nampak, yaitu yang keluar menjulur dari ujung telapak tangan atau kaki.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Pembakaran - إحْراقٌ
Menimbulkan efek pada sesuatu dengan api yang menyala.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Bisu - أَبْكَم
Orang yang tidak dapat berbicara dengan ucapan yang bisa dipahami, baik karena cacat bawaan atau karena suatu sebab lain.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Memusnahkan - إِتْلافٌ
Merusak sesuatu dengan menghancurkannya atau melenyapkan manfaatnya, baik dilakukan oleh binatang atau yang lainnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Rabun siang - أَجْهَر
Orang yang tidak dapat melihat di siang hari.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Geraham - ضِرْسٌ
Gigi selain gigi-gigi seri dan gigi taring.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia
Tulang rusuk - ضِلْعٌ
Tulang kecil yang bengkok, termasuk bagian dari tulang rongga dada dan lambung.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Gugur - جُبارٌ
Sesuatu yang tidak konsekuensi kisas, tebusan maupun ganti rugi harga terhadap seseorang.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Luka ringan - دامِعَةٌ
Luka yang memunculkan darah tanpa mengalir dari tempatnya.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Dāmigah - دامِغَةٌ
Luka di kepala jika sudah mencapai otak.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Kepala - رَأْسٌ
Bagian tertinggi dari badan yang meliputi; dua mata, mulut, hidung dan dua telinga.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Luka-luka - جِراحٌ
Sobekan-sobekan di sisi luar badan yang terkadang menyebabkan kerusakan organ atau kehilangan nyawa.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Sumsum tulang belakang - نُخاعٌ
Tali saraf yang bersambung ke otak dan memanjang sampai ke pangkal tulang ekor dengan melewati tulang belakang.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Kulit - جِلْدٌ
Selaput tubuh hewan.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Batang hidung - قَصَبَةُ الأنفِ
Tulang keras yang terletak di hidung paling atas.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Yang menggeser - مُنَقِّلَةٌ
Luka di kepala atau wajah yang dapat mematahkan tulang dan menggesernya dari tempat asalnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia
Bahu, Pundak - مَنكِبٌ
Organ tubuh yang menjadi tempat pertemuan tulang pundak dan ujung lengan.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Cadel - لُكْنَةٌ
Ketidakmampuan orang dalam mengeluarkan beberapa huruf Arab dari makhrajnya, baik dengan menghilangkan huruf atau menggantinya atau mengulanginya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Pergelangan tangan - مِعْصَمٌ
Persendian antara telapak tangan dan lengan bawah.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Tulang hasta - زَنْدٌ
Tempat persambungan hasta dengan telapak tangan pada manusia.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Pembunuhan tidak langsung - قَتْلٌ بِسَبَبٍ
Pembunuhan dengan media perbuatan yang tak diizinkan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Kuku-kuku - أظافر
Benda keras seperti tulang yang menutupi ujung-ujung jari kedua tangan dan kedua kaki manusia dan sebagian binatang.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Pembunuhan yang dihukumi sebagai kekeliruan - قَتْلٌ أُجْرِي مَجْرَى الخَطَأِ
Pembunuhan yang dilakukan orang yang bukan mukalaf.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Ujung kelopak mata - أشْفارٌ
Ujung-ujung kelopak mata yang ditumbuhi bulu mata dan bertemu pada saat dipejamkan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Kausaj - كَوْسَجٌ
Lelaki yang jenggotnya hanya tumbuh di dagu dan tidak tumbuh sampai pada kedua pipi.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Pucuk hidung - مارِنٌ
Ujung hidung yang lunak.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Sengaja - عَمْدٌ
Sengaja menghilangkan nyawa dengan alat yang biasanya dapat membunuh.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Penglihatan - بَصَر
Pandangan mata terhadap berbagai hal yang konkret.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia
Lumpuh - الأشل
Oang yang kehilangan manfaat dari salah satu organnya secara total dan permanen.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia