La catégorie: Les ramifications de la Foi
Anathème (Takfîr) - تَكْفِيرٌ
Le jugement du musulman pour apostasie.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Mécréance (Kufr) - كُفْرٌ
Le contraire de l'islam ou le fait de venir avec toute parole, acte, croyance, doute ou délaissement qui fait sortir son auteur de l'islam.
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Égarement (Dalâl) - ضلال
La déviation et le fait de se détourner, intentionnellement ou non, de la vérité.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Ostentation (Riyâ') - رياء
C'est la volonté de celui qui accomplit une adoration de viser autre chose que le Visage d'Allah, Élevé soit-Il, comme celui qui œuvre afin que les gens le regardent et qu'ils le complimentent pour son œuvre.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Divination - عِرافَةٌ
(2) La prétention à connaître ce qui est caché, et à prédire l’avenir.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
S'attacher à autre qu'Allah - تعلق بغير الله
L'orientation du cœur et son cheminement vers autre qu'Allah le Très Haut lors de sa recherche de bienfaits ou pour repousser un mal.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Les Statues - تماثيل
Nom donné a une chose fabriquée à l'image d'une créature dotée d'une âme.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Panthéisme - وحدة الوجود
Doctrine selon laquelle Allah -le Très-Haut- est assimilé à la création.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
L'hypocrisie mineure - نفاق أصغر
L'antagonisme entre le privé et le public au regard des obligations, et ce, en faisant preuve d'ostentation dans l'accomplissement des actes d'adoration et en dissimulant le péché.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Le détournement [de l’époux ou de l’épouse] - صَرف
Acte de sorcellerie visant à séparer les conjoints et à diffuser la haine et l’animosité entre eux.
Traduit en: L'anglais Le français Le russe
La mécréance par le déni - كفر الجحود
Le fait d'être contraint à renier par son cœur ou sa langue, l'un des fondements ou des jugements de la religion de l'Islam ou l'une des informations essentielle connue de tous .
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
L'incroyance aux signes d'Allah - الإلحاد في آيات الله
Dévier les textes religieux de leur sens, soit en les critiquant soit en les sortant de leur contexte tout en confirmant l'authenticité des paroles. Il s'agit aussi d'imputer les signes universels à autre qu'Allah le Très Haut ou en l'y associant ou en évoquant son aide.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Flagornerie / Obséquiosité. - إطراء
Dépassement de la limite et mensonges dans les compliments faits [à une personne].
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Apostasie / Athéisme / Hérésie. - إِلْحادٌ
La déviation vis-à-vis de la vérité que l’on doit pourtant croire et mettre en application.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Le devin - عراف
Celui qui prétend connaître les choses par des indices qui lui permettent de savoir où elles se trouvent, tel que l'objet volé ou la bête disparue, etc.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
La mécréance du refus et de l'orgueil - كُفْرُ الإباءِ والاسْتِكْبارِ
Délaisser la vérité, ne pas l'apprendre pas ni la pratiquer; peu importe qu'il s'agisse de paroles, d'actes ou de croyance.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La mécréance majeure - كفر أكبر
Toute parole, acte ou croyance qui exclut l'individu de l'Islam.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La mécréance mineure - كُفْرٌ أَصْغَر
Cela concerne tous les péchés qu'Allah a nommés mécréance mais qui n'excluent pas l'individu de l'Islam.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Combattre Allah et Son messager - محاربة لله ورسوله
L'opposition et la divergence vis-à-vis du Livre d'Allah, le Très-Haut, et de la Tradition du Prophète (paix et salut sur lui) ainsi que la prétention qu’il s'y trouve contradiction et désaccord.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
L'invocation de la pluie aux astres - استسقاء بالأنواء
Invocation ou attribution de la pluie à l'apparition et à la disparition des étoiles.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Tempérament. - طَبْعٌ
Ce qui recouvre le coeur de l'être humain au point de négliger l'accomplissement d'acte bénéfique et délaisser ce qui lui est préjudiciable.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Augure - عِيافَةٌ
Fait de prétendre connaître l’invisible par le biais de l’observation des mouvements des oiseaux, de leurs cris, etc...
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe
Désaveu. - إِنْكارٌ
Désaveu d’une chose de la part d’une personne avec son cœur et sa langue sans croire que celle-ci est la vérité ni l’établir.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Le doute. - ريب
« Ar-Rayb » signifie le doute avec une angoisse intérieure ainsi qu’une confusion qui conduit à soupçonner des choses sans aucune preuve.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Combattre Allah et Son messager - محادة لله ورسوله
Diverger avec Allah le Très Haut et Son messager -paix et salut sur lui-, leur montrer de l'inimitié, ainsi qu'à l'Islam et aux musulmans.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Transmission - تَناسُخٌ
C’est le fait de transférer la part de l’héritier décédé avant le partage de l’héritage, à ses propres héritiers.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Objection / Opposition - اعتراض
Refus du cœur et des membres d’agréer, de se soumettre et de se plier à la vérité.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe