La catégorie: L'innovation
Exagération (Ghuluw) - غُلُـوٌّ
Outrepasser la limite fixée par la législation, dans la mesure ou la forme, que cela concerne une croyance ou une œuvre.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Action d'innover (Ibtidâ') - اِبْتِداعٌ
Apparition d'une voie inventée dans la religion qui a pour but d'emprunter l'exagération dans le culte à vouer à Allah.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Suivi de la passion (Ittibâ' Al Hawâ) - اتباع الهوى
L'œuvre en désaccord avec la vérité, que ce soit à travers une parole, un acte ou une croyance.
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Innovation (Bid'ah) - بدعة
Tout ce qui est nouveau dans la religion sans qu'il y ait de preuve dans la Législation, que ce soit des croyances ou des adorations.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
L'extrémisme - تنطع
Exagérer et approfondir des sujets religieux, que ces derniers concernent des rites ou des paroles; et ce, à l’inverse de ce qu’a commandé de faire la religion.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Epreuves - فتن
Les choses par lesquelles l'individu est testé, afin qu'apparaisse sa véritable personne, bonne ou mauvaise, ainsi que ce qu'il a en son fort intérieur quant au fait qu'il suive ou non ses passions.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Le polythéisme latent - شرك خفي
Le polythéisme qui a trait aux intentions, aux volontés et aux œuvres du cœur.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
L'exagération à l'égard les pieux - غلو في الصالحين
Outrepasser la limite déterminée par la législation divine relatif au comportement envers les pieux, et les religieux.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le russe
Action d'écoeurer, de faire fuir [quelqu'un de quelque chose] - تَنْفِيرٌ
Tout agissement qui pousse autrui à délaisser l'attachement à l'Islam, ou à une chose de l'Islam.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Juste milieu. - تَوسُّطٌ
Le fait de s’en tenir à l’affaire prescrite sans rajout ni diminution.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Les affaires dans lesquelles on innove [religieusement] - محدثات الأمور
Tout ce qui diverge du Livre [Coran], de la Tradition prophétique, ou des croyances et des actes d'adoration de l’unanimité des prédécesseurs de cette communauté. Cela renvoie aux innovations religieuses auxquelles les gens s'adonnent en suivant leurs passion et leurs opinions [personnelles]
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu Le russe
Inspiration. - إِلْهامٌ
L’inspiration est lorsqu’Allah suggère à une personne une affaire afin de l’inciter à accomplir une chose ou à la délaisser.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Monachisme - رَهْبانِيَّةٌ
L’exagération dans l’adoration et l’état de servitude, le renoncement à ce bas monde, et le retrait de la société.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu Le russe
Chasteté - تبتل
C’est le fait de s’abstenir de relations avec les femmes en délaissant le mariage, pour se vouer exclusivement au culte de Dieu.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe
Singularité. - شُذُوذُ
Scission avec la majorité des musulmans [sunnite] en sortant du consensus des savants et en divergeant de la vérité et de ce qui est juste.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
L'association dans l'invocation - شِرْكٌ في الدَّعْوَةِ
Invoquer autre qu'Allah, le Très Haut, au sujet d'une chose que Seul Lui, l'Exalté, peut exaucer, tel que dissiper les malheurs ou apporter des bienfaits.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
But / Objectif - قصد
La croyance et l'intention qui accompagnent l'œuvre.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le russe
Division / Séparation. - تَفَرُّق
Dévier de la vérité et de ses adeptes.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe
Passion, amour passionné - عِشْقٌ
L'amour intense accompagné du désir.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
La disparition - غَيْبَةٌ
L'éloignement de l'imam des gens et son retour dans le futur.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Oubli de soi - اِصْطِلامٌ
Etat, situation qui se présente au cœur et qui fait que le serviteur oublie sa pensée, voire s’oublie lui-même.
Traduit en: L'anglais Le français
[Ce qui est] Nommé / Nominé - مُسَمَّى
La signification connue, précise et indiquée par le nom.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe
La complication - تعسير
Emprunter la voie pénible dans l'adoration et dépasser la limite dans les commandements et les interdits.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Etats d'âme - أَحْوالٌ
Les significations et les connaissances qui traversent le coeur sans intention ni effort ni perduration.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe