Berlebih-lebihan - غُلُـوٌّ

Melampaui batasan yang diizinkan syariat, baik berupa kadar atau sifat, keyakinan atau amalan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu Thailand

Bidah - اِبْتِداعٌ

Mengadakan cara baru yang dibuat-buat dalam urusan agama yang tujuan mengerjakannya adalah bersungguh-sungguh dalam beribadah kepada Allah.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Indonesia Bosnia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu Thailand

Mengikuti Hawa Nafsu - اتباع الهوى

Beramal dengan menyelisihi kebenaran, baik dalam ucapan, perbuatan, ataupun keyakinan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Turki Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu Thailand

Bidah - بدعة

Segala hal baru yang diperbuat dalam agama berupa keyakinan dan ibadah, dan tidak ada dalilnya dari syariat.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu Thailand

Berlebih-lebihan - تنطع

Berlebih-lebihan, membebani diri dan terlampau bersungguh-sungguh dalam sesuatu. Dikatakan, "Tanaṭṭa'a fī al-kalām" artinya berlebih-lebihan dalam berbicara untuk menunjukkan kefasihan. Diambil dari kata an-niṭa', yaitu rongga atas mulut. Selanjutnya kata ini digunakan untuk segala tindakan berlebihan baik berupa ucapan maupun perbuatan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Ujian; Cobaan - فتن

Bentuk jamak dari "fitnah", yaitu cobaan dan ujian. Al-Fitnah berasal dari kata al-fatnu, yaitu membakar.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Syirik yang tersembunyi - شرك خفي

Syirik dalam niat, berbagai kehendak dan amalan-amalan hati.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Membuat Benci - تَنْفِيرٌ

At-Tanfīr artinya mendorong dan menghalau dari sesuatu. Makna asal at-tanfīr adalah menjadikan orang lain bersikap an-nufūr. Yaitu menjauh dan lari. At-Tanfīr juga bisa berarti membuat benci. Lawannya adalah at-tabsyīr (membuat gembira) dan at-taḥbīb (membuat cinta)

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Pertengahan; Moderat - تَوسُّطٌ

Tawassuṭ: istikamah dan menetap (di tengah). Asal maknanya: tegak, dan juga bisa bermakna memilih yang lebih utama dan paling baik.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Mengikuti - اتِّبَاعٌ

Ittibā': mengikuti orang lain. Ia juga bermakna: meneladani. Asal maknanya ialah mengikuti jejak kaki dan berjalan di belakangnya, lalu ia digunakan sebagai istilah: mengamalkan amalan orang lain.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia

Guluw kepada orang saleh - غلو في الصالحين

Melampaui batas yang disyariatkan dalam memperlakukan ahli agama dan orang saleh dengan mengangkat mereka di atas kedudukan yang Allah berikan untuk mereka kepada hal yang tidak boleh kecuali bagi Allah, berupa meminta pertolongan mereka dalam kesulitan, tawaf di kuburnya, mencari berkah dengan tanahnya, dan sebagainya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Rusia

Ilham - إِلْهامٌ

Allah melemparkan ke dalam diri hamba sesuatu yang mendorongnya mengerjakan atau meninggalkan (satu perkara).

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Membujang - تبتل

Memutuskan diri dari wanita dengan tidak melakukan pernikahan, fokus melakukan ibadah kepada Allah semata dan meninggalkan yang lain.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia

Penyimpangan - شُذُوذُ

Memisahkan diri dari kelompok kaum muslimin dengan keluar dari ijmak (konsensus) para ulama dan menentang yang hak dan benar.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Tujuan - قصد

Keyakinan dan niat yang menyertai perbuatan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Rusia

Pemberontakan - خُروجٌ

Menentang dan memberontak pada pemimpin kaum muslimin dan jamaah mereka.

Diterjemahkan ke: Indonesia

Syirik dalam berdoa - شِرْكٌ في الدَّعْوَةِ

Memohon kepada selain Allah -Ta'ālā- dalam perkara yang hanya bisa dilakukan oleh Allah -Subḥānahu wa Ta'ālā- berupa menghilangkan kesusahan atau mendatangkan manfaat.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia

Perpecahan - تَفَرُّق

Keluar dari kebenaran yang diperintahkan Allah Subḥānahu wa Ta’ālā untuk diikuti dan menjauhi pengikutnya.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia

Takwil kebatinan - تأويل باطني

Klaim bahwa berbagai nas syariat mengandung makna lahir dan batin.

Diterjemahkan ke: Indonesia

Rindu - عِشْقٌ

Cinta yang berlebihan disertai syahwat.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Gaibah - غَيْبَةٌ

Tersembunyinya Imam dari hadapan manusia dan akan muncul kembali di masa mendatang.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia

Perpecahan - افتراق

Keluar dari Ahlussunnah wal Jamaah dalam suatu prinsip apa pun dari prinsip-prinsip agama yang baku dan tetap berdasarkan nas atau ijmak, baik berupa pokok-pokok akidah, amal perbuatan, atau berkaitan dengan kepentingan-kepentingan besar umat, seperti berontak kepada para pemimpin kaum muslimin dan jamaah mereka dengan (menggunakan) senjata. Juga dipakaikan untuk tindakan keluar dari agama.

Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia

Musammā (yang dinamai) - مُسَمَّى

Makna yang diketahui dan tertentu, yang ditunjukkan oleh nama.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia

Mempersulit; Menyusahkan - تعسير

Menempuh jalan sulit dalam ibadah dan melampaui batas terkait perintah-perintah dan larangan-larangan.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia

Aḥwāl - أَحْوالٌ

Makna-makna dan pengetahuan-pengetahuan yang masuk ke dalam hati tanpa disengaja, tanpa paksaan dan tidak bertahan lama.

Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia