La Categoría: Al-Yihad.
Bir Al Walidain (Obediencia y respeto por los padres). - بِرُّ الوالِدَيْنِ
Obediencia a los padres y la bondad hacia ellos en el trato, durante su vida o después de su muerte.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu Tailandés
Sabil Al-lah (zakat por la causa de Al-lah). - سَبِيلُ اللهِ تعالى
Se entrega a los soldados voluntarios que no forman parte de diwan al-jundi (soldados regulares profesionales), aunque sean ricos (1).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Pacto de protección. - عَقْدُ الذِّمَّة
Es el acuerdo de protección del que gozan los individuos no musulmanes en un país islámico, donde se les garantizan su integridad física y sus bienes, a cambio del pago de un impuesto (al-yizia) y el respeto a las leyes islámicas que rigen (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Combate. - قِتالٌ
Es la defensa con armas entre dos o más personas (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Crimen alevoso - غِيلَةٌ
Es el asesinato de una persona en situación de descuido y plena seguridad (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Terrorismo. - إِرْهابٌ
Infundir miedo en el enemigo a través de la disposición psicológica y la preparación de la fuerza con el propósito de impedirle que ataque o provoque algún daño.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Fidelidad, lealtad. - وَفاءٌ
Es preservar los pactos y cumplir con ellos de forma honesta y fiel.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
La quinta parte. - تَخْمِيسٌ
Extraer la quinta parte de las cabezas del ganado.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Paz. - سِلْمٌ
El abandono de la guerra contra los beligerantes durante un periodo determinado.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Inbat (Brote, germinación). - إِنْباتٌ
La aparición de vello grueso alrededor de los genitales.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Ahl al-harb. - أَهْلُ الحَرْبِ
Los enemigos incrédulos que no tienen establecido con los musulmanes ningún tipo de pacto o protección.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Movilización, reclutamiento - اِسْتِنْفارٌ
Cuando el Imam o un encargado por él, llama a sus gobernados a movilizarse para la lucha armada.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Otorgar una parte del botín de guerra. - إِسْهامٌ
Otorgar una parte del botín de guerra a una persona determinada.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Torturar - تَعْذِيبٌ
Castigar a una persona con todo lo doloroso.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Arma. - سِلاحٌ
Todos los instrumentos y herramientas que se usan para un combate bélico (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Ermita - صَوْمَعَةٌ
Construcción donde se retiran los ermitaños y monjes cristianos para aislarse de la gente a practicar la adoración (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Rayab. - رَجَبٌ
El séptimo mes del calendario lunar (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Ga-zu - غَزْوٌ
Búsqueda de los incrédulos enemigos en sus lugares para combatirlos, después de recibir el visto bueno por parte del Imam de los musulmanes, o su lugarteniente (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Tahrid - تَحْرِيضٌ
Instar e incitar a la gente a defenderse del enemigo cuando este ataca, destacando la gran recompensa que tiene esta acción.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Botín de guerra. - فَـيْءٌ
Al-fay: Es lo que arrebatan de botín de guerra los musulmanes a los no musulmanes sin un combate de por medio (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Búsqueda de ayuda. - اسْتِعانَةٌ
Es la solicitud o petición de ayuda o asistencia de los demás para matar al enemigo (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
‘anua (violencia, fuerza). - عَنْوَةٌ
Es la victoria militar de los musulmanes sobre los no musulmanes y la captura de sus tierras (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Dar al-harb (Lugar de guerra) - دار الحرب
Es toda tierra donde las leyes de los infieles son visibles, y donde los musulmanes no cuentan ni con autoridad ni fuerza.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Al-ijfar. - إِخْفارٌ
Es el incumplimiento de un acuerdo o pacto con los no musulmanes [ahlu al-kifr] al atacarles, o violar sus posesiones y su honor.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Bosnio Ruso
Ataque, incursión. - إِغارَةٌ
Es la incursión de forma sorpresiva al enemigo con la intención de capturar sus bienes o derrotarlos.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Ruso
Quema; quemar; combustión. - إحْراقٌ
El efecto que provoca el fuego es que arda o se inflame algo.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Esclavizar. - اسْتِرْقاقٌ
Esclavizar a una persona libre.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Entregarse como prisionero. - اِسْتِئْسارٌ
Entregarse como prisionero al enemigo (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Qafiz. - قَفِيزٌ
Es el nombre de una medida legal que equivale a diez (10) sa’ (aprox. tres kilos), lo que equivale en kilos a unos treinta y tres (33) litros o veintiséis (26) kilogramos.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Mendicidad. - اسْتِعْطاءٌ
Pedir limosna y pordiosear, ya sea dinero o cualquier otra cosa (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Tregua. - هدنة
Es el pacto firmado por el gobernante o su representante para poner fin a un conflicto con los no musulmanes durante un periodo de tiempo (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso