Kategorija: Tevhidul-esmai ves-sifat - potvrđivanje Allahove jednoće u Njegovim savršenim imenima i svojstvima
El-Hafiz - حفيظ
Onaj Koji čuva ono što je stvorio, vodi brigu o njemu, Čije znanje obuhvata ono što je stvorio i zapisao.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ajatullah - Allahova znamenja - آيات الله
Sve što ukazuje na Allaha i vodi Njemu.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Kur'an - القرآن
Allahov govor objavljen poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, čije je čitanje ibadet, koji je napisan u Mushafima i koji je prenesen predajama u koje nema nikakve sumnje (mutevatir).
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Zalaženje u kakvoću Božijih atributa - تكييف
Pojašnjavanje suštine svojstava koja se pripisuju Allahu ili pitanje o njihovoj suštini.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Tenzih: predstavljanje Gospodara Uzvišenog kao slobodnog od svake manjkavosti - تَنْزِيهٌ
Smatranje da je Allah čist od svake mahane i negiranje bilo kakve sličnosti sa drugima u svojstvima savršenstva i ljepote.
Prevedeno na: Engleski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Vahdetul-vudžud - Transcendentno jedinstvo bitka (panteizam) - وحدة الوجود
Vjerovanje da je postojanje Boga, ustvari, postojanje stvorenja, odnosno da su Bog i stvorenja jedno.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Sifatu menfijja – negirana svojstva - صفات منفية
To su svojstva za koja Allah u Svojoj Knjizi kaže da ih ne posjeduje, a to isto tvrdi i Poslanik u svojim hadisima, poput nemoći, sna, nepravde i sl.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Arš: Prijesto - العَرْشٌ
Allahovo prijestolje koje ima stupove, koje je Allah stvorio, a zatim se na njega uzvisio.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Keramet - كَرامَةٌ
Nešto što je neuobičajeno, a što nije predmet izazova, niti znak vjerovjesništva, a što Allah daje nekim evlijama, odabranim ljudima.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Spoznaja Allaha Uzvišenog - مَعْرِفَةُ اللهِ تعالى
Znanje o Allahovim imenima, svojstvima, postupcima i vjerozakonu koji je propisao Svojim robovima.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Poniznost pred Allahom - تَضَرُّعٌ
Veliki osjećaj ovisnosti o Allahu i potrebe za Njim.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Hakk - Istina - حَقٌّ
Potvrđena činjenica koju nije dozvoljeno negirati.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Lična Božija svojstva - صفات ذاتية
To su lična Božija svojstva, svojstva Bića, esencijalni Božiji atributi koji postoje oduvijek i zauvijek i nisu vezani za Njegovu volju i htijenje.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Atributi zasnovani i na predaji i na razumu - الصِّفاتُ الشَّرْعِيَّةُ العَقْلِيَّةُ
Allahova svojstva čije se postojanje može dokazati vjerskim tekstom, kao i razumskim dokazom.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Amuleti - تولة
Vrsta sihra koja se koristi s ciljem da se žena omili mužu i muž ženi.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Svojstva pojmljiva razumom - الصفات العقلية
Allahova svojstva koja se pored vjerskih tekstova koji o njima govore mogu pojmiti i razumom, i na koja ukazuje ljudska neiskvarena priroda.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Tebarekallahu - Slavljen je Allah - تبارك الله
Izraz koji ukazuje na veličanje Allaha, a znači: neka je Allah uzvišen i slavljen.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Pohvala Allahu - ثناء
Stalno iskazivanje veličanja Allaha putem spominjanja Njegovih osobina, ljepote i postupaka.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Dodatni atributi - صِفاتٌ إضافِيَّةٌ
Svojstva koja nije moguće ispravno razumijeti bez razumijevanja onih koja su naspram njih.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Svojstva čija je potvrda zasnovana i na predaji i na razumu. - الصِفاتُ السَمْعِيَّةٌ العَقْلِيَّةٌ
Allahova svojstva čije se postojanje može dokazati vjerskim tekstom, kao i razumskim dokazom.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-Išk - Strastvena i pretjerana ljubav - عِشْقٌ
Pretjerana ljubav popraćena strašću.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Inoviranje - إبداع
Inovacija (stvaranje) nečega što prije nije bilo.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Emed - određeni vremenski period - أمد
Ograničeni vremenski period koji ima svoj krajnji rok i cilj.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Stvorenja - أَنامٌ
Sva živa bića koja postoje na Zemlji.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Stvaranje iz ničega - إيجاد
Oblikovanje i formiranje (stvaranje) nečega bez prethodnog primjera za to.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski
Objava - تنزيل
Allahov govor objavljen Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, putem meleka Džibrila, alejhis-selam.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-hubuk – sklad - حُبُك
Harmoničnost i vrhunac savršenog i potpunog stvaranja
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Dvosmisleni izrazi - ألفاظ مجملة
To su izrazi koji mogu ukazivati i na ispravno i na neispravno značenje, u smislu da se ne poznaje tačno značenje dok se ne provjeri o čemu se radi.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Nemoguća pojava - ممتنع
Ono što je nemoguće da postoji u vanjskom svijetu, nego se može samo zamisliti.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-musemma – značenje na koje naziv ukazuje - مُسَمَّى
To je poznato i precizirano značenje na koje ukazuje ime.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
El-hejula – praiskonska tvar - هَيُولَى
To je tvar koja nema formu niti određeni oblik, može da se preobrazi u razne forme.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Sifetun nefsijja – svojstvo bića - صِفَةٌ نَفْسِيَّةٌ
To je opis koji ukazuje isključivo na biće, bez bilo kakvih drugih svojstava.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Dvije oprečne stvari - ضِدّانِ
Dvije stvari koje se zajedno ne mogu naći u isto vrijeme, kao npr. crnilo i bjelilo, uz postojanje mogućnosti da ne postoji nijedno.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-Mutevati -Podudarni izraz - متواطئ
Podudarni izrazi su oni izrazi koji se slažu u formi i značenju.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski
Sinonim - مُتَرادِفٌ
Leksemi koji pripadaju istoj vrsti riječi, imaju različite izraze, a sadržaj i značenje im se podudaraju.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Suština - ماهِيَّةٌ
Odgovor na pitanje: šta je srž tog, što nam daje stvarnu sliku nečega.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Posebno sjedinjenje - الاتِّحادُ الخاصُّ
Vjerovanje da se Allah sjedinio samo sa nekim stvorenjima.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Raspitivanje - اسْتِفْهامٌ
Raspitivanje je traženje informacije o nečemu što ne znamo, uz korištenje određenih oblika poput: Ko? Da li je? Kako? i sl.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Naziv - اسم
Izraz putem kojeg se prepoznaje nešto.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Aksiomi - أَوَّلِيّاتٌ
Pitanja koja čovjek svojim razumom nužno spoznaje bez uzroka koji iziskuje tu spoznaju.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Sinonimija - تَرادُفٌ
Sinonimija je odnos između dva leksema različitih izraza, a istog značenja.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Lančani slijed - تسلسل
Nadovezivanje stvari (ili pojava) na slične pojave.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Percepcija - تَصَوُّرٌ
Pojava neke slike u mislima, i spoznaja njenog značenja, bez donošenja suda o njenom negiranju ili potvrđivanju.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Antropomorfizam - تَشْبِيه
Uvjerenje da je Tvorac sličan stvorenju u Svojim svojstvima, odnosno da je stvorenje slično Tvorcu.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Novonastala stvar - حادث
Pojava nečega nakon što nije postojalo.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Suština govora - حَقِيقَةٌ
Korištenje riječi za ono za šta je ona u osnovi iskazana.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski