Association / Polythéisme (Chirk) - شِرْكٌ

Donner un égal à Allah, Élevé soit-Il, dans ce qui concerne Ses spécificités propres, Élevé soit-Il.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Anathème (Takfîr) - تَكْفِيرٌ

Le jugement du musulman pour apostasie.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Mécréance (Kufr) - كُفْرٌ

Le contraire de l'islam ou le fait de venir avec toute parole, acte, croyance, doute ou délaissement qui fait sortir son auteur de l'islam.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Sorcellerie (Sihr) - سحر

Talismans, nœuds et amulettes par le biais desquels le sorcier fait appel aux démons afin de porter préjudice à la personne ensorcelée, dans son corps, sa raison, sa volonté, et ce qui y ressemble.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Alliés / Saints (Awliyâ') - أولياء

Les gens de la foi et de la piété sont ceux qui observent le commandement d'Allah, Élevé soit-Il, dans l'ensemble de leurs affaires et s'attachent à Ses injonctions et évitent Ses interdits, par crainte du châtiment d'Allah et de Son courroux et dans l'espoir d'atteindre Sa satisfaction et Son Paradis.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Contrainte - إِكْراهٌ

Pousser une personne à dire, à faire ce qu’elle n’agrée pas en la menaçant et en la contraignant à le faire.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

Apostasie. - رِدَّةٌ

L'abandon de la religion musulmane au profit de la mécréance.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

Divination - عِرافَةٌ

(2) La prétention à connaître ce qui est caché, et à prédire l’avenir.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

Devin - كاهِنٌ

Celui qui prétend connaître l'invisible, le futur par l'intermédiaire des jinns et des diables.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe

L'hypocrisie mineure - نفاق أصغر

L'antagonisme entre le privé et le public au regard des obligations, et ce, en faisant preuve d'ostentation dans l'accomplissement des actes d'adoration et en dissimulant le péché.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe

An-Nushrah - نشرة

Un type d'exorcisme et un remède permettant de guérir la personne que l'on croit possédée par un djinn.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe

Ignorance. - جهل بالاعتقاد

Tenir des propos, accomplir un acte ou croire en un dogme qui différent de ce qu’il est en réalité ou que sa connaissance est à l'origine néante.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe

Le détournement [de l’époux ou de l’épouse] - صَرف

Acte de sorcellerie visant à séparer les conjoints et à diffuser la haine et l’animosité entre eux.

Traduit en: L'anglais Le français Le russe

Le blasphème - طَعْنٌ في الدِّينِ

Dévaloriser un élément qui a trait à la religion musulmane et calomnier sa législation.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe

L'invalidation - إِحْباطٌ

L'annulation de l'œuvre et sa non-acceptation.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe

La divination - كهانة

Fait de prétendre connaître ce qui relève de l'inconnu et de prédire l'avenir.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

Apostasie / Athéisme / Hérésie. - إِلْحادٌ

La déviation vis-à-vis de la vérité que l’on doit pourtant croire et mettre en application.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe

Le devin - عراف

Celui qui prétend connaître les choses par des indices qui lui permettent de savoir où elles se trouvent, tel que l'objet volé ou la bête disparue, etc.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe

La mécréance mineure - كُفْرٌ أَصْغَر

Cela concerne tous les péchés qu'Allah a nommés mécréance mais qui n'excluent pas l'individu de l'Islam.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

L'obstacle à l'excommunication - موانع التكفير

Les attributs et les objections existants chez l'individu et empêchant son bannissement de la communauté musulmane.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

L'hypocrisie dogmatique majeure. - نفاق أكبر اعتقادي

Lorsque l'individu déclare la foi en Allah, Ses anges, Ses livres, Ses messagers, au jour de la résurrection et au destin, bon et mauvais, mais renie intérieurement tout ou une partie de ces piliers.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

L'invocation de la pluie aux astres - استسقاء بالأنواء

Invocation ou attribution de la pluie à l'apparition et à la disparition des étoiles.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe

Talisman - تولة

Un type de magie fabriquée pour que la femme aime son mari et que l'homme aime sa femme.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

L'étoile - نجم

Nom désignant tout astre parmi les astres célestes.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe

Semblable - نَظِيرٌ

Ce qui est identique, équivalent à Allah (Gloire sur Lui) parmi Sa création en vertu de Sa divinité, Seigneurie, Noms et Attributs.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

Empathie / Sollicitude - عطف

Genre de sorcellerie dont les gens prétendent que cela rend la femme aimée de son mari et vice-versa, le mari aimé de sa femme.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

Augure - عِيافَةٌ

Fait de prétendre connaître l’invisible par le biais de l’observation des mouvements des oiseaux, de leurs cris, etc...

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe

Désaveu. - إِنْكارٌ

Désaveu d’une chose de la part d’une personne avec son cœur et sa langue sans croire que celle-ci est la vérité ni l’établir.

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe

Objection / Opposition - اعتراض

Refus du cœur et des membres d’agréer, de se soumettre et de se plier à la vérité.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe

Battement / Frappement - طَرْقٌ

C'est le fait d'informer à propos de l'Inconnaissable (l'Invisible) par le biais de tracer sur la terre, ou de frapper avec une pierre, ou de ce qui y ressemble.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien

La répugnance - اِشْمِئْزازٌ

La répulsion de l'individu et l'orgueil face à l'acceptation de la vérité .

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe