Al-barzaj (intervalo). - برزخ

Es el tiempo que hay entre la vida y el Más Allá, desde el momento del fallecimiento hasta el Día de la Resurrección.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu Tailandés

Al Iman Bil Yaum Al Ajir (la creencia en el Día Final) - إيمان باليوم الآخر

Aceptar con certeza que los sucesos referentes a este Día que fueron mencionados por Al-lah y Su profeta Muhammad, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, ocurrirán después de la muerte y antes de la resurrección, junto con todas las señales que indica su cercanía.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu Tailandés

La resurrección - بعث

Al Ba'z: La acción de Al-lah de revivir a los muertos el Día del Juicio, la extracción de los mismos de las tumbas para el ajuste de cuentas y la recompensa.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu Tailandés

Yanna [Paraíso]. - الجنة

Es la morada de la gran recompensa, el premio cuantioso que Al-lah El Altísimo ha preparado para los más piadosos y la gente obediente para el Día de la Resurrección.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Turco Urdu Indonesio Ruso portugués Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Malayalam Telugu Tailandés

Al Iman Bil Haud - الإيمان بالحوض

Tener certeza de que Al-lah le concedió a Su Profeta Muhammad, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, una fuente especial y exclusiva para él en el más allá, de la cual beberá toda su Ummah.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Al Iman Bil Mizan (la creencia en la balanza) - الإيمان بالميزان

Aceptar con certeza la existencia de la balanza, hecho confirmado por los textos del Corán y la Sunnah. En ella se pesarán y medirán las acciones y registros de todos los seres humanos.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Yahanam [infierno]. - جَهَنَّمُ

Es uno de los nombres con los que se refiere al fuego con el que Al-lah, Suyas son toda la Gloria y Majestad, castigará a quien merezca ser castigado.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Dayyal. - دجّال

Es un hombre tuerto y mentiroso en los últimos tiempos, para provocar fitnah [tribulación] entre la gente, con que Al-lah probará a Sus siervos. Al-lah conferirá a Ad-Dayyal la capacidad de realizar grandes milagros y le será dada la habilidad de realizar hechos asombrosos.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Estrechamiento de la tumba - ضَمَّةُ القَبْرِ

Dam al qaber: Compresión de todos los extremos del cuerpo del fallecido en su tumba donde se unirán los lados de la misma.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Fitnah al-qaber (tribulación en la tumba) - فِتْنَةُ القَبْرِ

Son las preguntas que dos Ángeles formularán al fallecido en su tumba respecto a quién es su Señor, cuál es su religión y quién es su Profeta.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al-qantara (puente, acueducto, viaducto). - القنطرة

Al-qantara es un puente por donde pasarán los creyentes, después de haber cruzado el puente de sirat. Aquí se aplicará la ley del Talión entre los creyentes por los delitos e injusticias que hubo entre ellos en la Vida Mundana.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Castigo en la tumba. - عَذابُ القَبْرِ

Es el castigo que Al-lah impone a los incrédulos y a algunos musulmanes desobedientes después de fallecer, y puede ser temporal o perpetuo hasta el Día de la Resurrección.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Las intercesiones (shafa’a) del Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él). - شفاعات النبي صلى الله عليه وسلم

Son todos los tipos de intercesiones exclusivas de nuestro Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) en el Día de la Resurrección (iaum al-Qiiama) (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Intercesión corroborada. - شفاعة مثبتة

Es la intercesión del siervo por aquellos que cumplen las condiciones (para beneficiarse de la shafa'ah), y evitan las situaciones que los deshabilitan como beneficiarios de la misma. La shafa'ah solo puede ocurrir si Al-lah la permite (1).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al I'adah. - إعادة

Cuando Al-lah devuelva la vida a las criaturas en sus tumbas para interrogarlas, cuando lo haga el Día de la Resurrección para el ajuste de cuentas y el castigo o recompensa.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al Bawar - بوار

Referencia a la aniquilación y destrucción en el fuego del Infierno el Día del Juicio de todos los que se negaron a creer y se rebelaron contra Su Creador.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Indonesio Bosnio Ruso

Zubur - ثبور

Las calamidades sucesivas que causan en el afectado dolor y desolación.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al-sarmad (continuo, eterno, duradero). - سرمد

Es la eternización de los moradores del Paraíso en la gracia; y la eternización de los moradores del Infierno en el castigo de al-yahim (del fuego infernal).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Huríes. - حُورٌ

Son las esposas de los creyentes en el Paraíso, que se caracterizan por las cualidades de hermosura, belleza, y por el intenso blanco y negro de sus ojos.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Al Jazan - خزَنة

Los ángeles encargados del Paraíso y el Infierno.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al-daraq (nivel bajo y profundo del Infierno). - دَرْكٌ

Es un nivel de los niveles de castigo en Yahannam (Infierno).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso

Observar con mucha atención. - اسْتِشْرافٌ

Observar detalladamente algo con el fin de seleccionarlo.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Al Abadi - أبدي

Eterno e infinito.

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

Degollamiento de la Muerte (zabih al-maut) - ذبح الموت

La Muerte será presentada el Día de la Resurrección (yaum al-Qiyama) en forma de cordera y será degollada.

Traducido al: Inglés La lengua española Urdu Indonesio Ruso

La inexistencia absoluta. - عَدَمٌ مَحْضٌ

Aquello que no existe ni representa nada (2).

Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso