Sabejci - صابِئَةٌ

"Es-Sabieh" množina je riječi "sabi", a to je onaj ko je promijenio vjeru. Osnova riječi ukazuje na izlazak. Kaže se: sabe'e fulanun jasbe'u, što znači: napustio je vjeru. Ovaj se izraz kasnije počeo koristiti za određenu skupinu nevjernika.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Vatropoklonici (Zoroastrijanci) - مَجُوسٌ

"Meğūs": Jednina je riječ "meğūsiyyun", a to dolazi od riječi "meğusiyyeh": religija čiji sljedbenici obožavaju vatru, Sunce i Mjesec. Meğūs je arabizirana riječ perzijskog porijekla

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Ibadijje - إباضية

Ibadijje su haridžijska grupacija, pripadnici harurijja. Nazvani su tim imenom jer slijede čovjeka po imenu Abdullah b. Jahja b. Ibad Et-Temimi.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Eš'arije - أشاعرة

Ešaire: Množina riječi "eš'ari": naziv koji se pripisuje Eša'riju čije je ime Ebul-Hasen b. Ali b. Ismail el-Eš'ari. Eš'ar je jemensko pleme.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Ehlul-kelam - skolastici - أهل الكلام

-

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Mu'tezile - معتزلة

"El-mu'teziletu" dolazi od riječi "el-i'tizal": udaljenost, napuštanje. Kaže se: azele-š-šej'e, ja'zuluhu, azlen: skrenuo je u stranu i napustio ga je.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Komunizam - شيوعية

"Eš-šujuijjetu" od osnove شيع, a može značiti: raširenost, rasprostranjenost. Kaže se: eše'atul-male bejnel-kavm: podjelio sam imetak među ljudima. Također označava i sudjelovanje (partnerstvo), komunističku ideologiju, komuniste i one koji se njima pripisuju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Filozofija - فَلْسَفَةٌ

Filozofija ima značenje "mudrost". Kaže se: tefelsefe, jetefelsefu, felsefeten: sagledavo je stvar s mudrošću. Osnova riječi filozofija je "philein" i "sophia". To je grčka riječ koja je sastavljena iz dva djela: "philein (ljubav) i "sophia" (mudrost).

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

El-Isna ašerije - Dvanaestoimamci - اثنا عشرية

-

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Behaijje - بهائية

Behaijje se pripisuju onome ko je dobio nadimak: el-Beha, što znači: prizor čija ljepota ispunjava oči.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Tidžanijje - تيجانية - تحذف

Sufijski tarikat koji je osnovao Ahmed b. Muhammed et-Tidžani.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Budizam - بوذية

-

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

El-Džebrije – deterministi - جبرية

Od riječi "el-džebr". "El-džebr" znači: prisila, nadmoć, prinuda. Kaže se: džeberehu 'ala-š-šej'i, jedžburuhu, džebren: prisilio ga je svojom nadmoći. Suprotno tome je biranje (tahjir).

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Dža'ferijje - جعفرية

Pripisuju se Džaferu. Ovdje se misli na džaferije, sektu koja je nazvana ovim imenom jer slijedi Džafera b. Muhammeda Sadika.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Džinijje - جينية

Pripisuju se Džini, što na indijskom znači: čovjek koji je savladao svoje strasti. Nazvani su tim imenom jer smatraju da su njihovu vjeru osnovala 24 džina (čovjeka koja su sputala svoju strast), a zadnji među njima je Mehavira.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Džehmijje - جَهْمِيَّةٌ

Pripisuju se Džehmu, a misli se na sektu džehmijja. Nazvani su ovim imenom jer slijede Džehma b. Safvana.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Haridžije - خوارج

"Havaridž" je množina riječi "haridžijj". "El-Haridž": istaknut (ispoljen). "Hurudž": izlazak, pojavljivanje. Suprotno tome je ulazak (duhul). Haridžije su grupacija koja se povodi za prohtjevima, a ovaj naziv nose jer su izašli protiv ljudi, vjere, istine, ili zbog toga što su se pobunili protiv Alije, radijallahu anhu.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Haševijje - حشوية

Izraz "haševijjetun" dolazi od riječi "el-hašv", a to je ono čime napuniš svoju posteljinu od pamuka i dr. Koristi se za ljude na koje se ne može osloniti. Kaže se: fulanun min hašveti beni fulan: taj i taj je njihov izrod (beskoristan). A odnosi se i na na govor koji nije relevantan.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Samarićani - سامرة

"Es-Samiretu": pripisuju se mjestu gdje su boravili ljudi koji su nazvani ovim imenom, ili po plemenu sinova Israilovih, riječ izvedena od riječi Samir ili Šamir, što na hebrejskom znači čuvar.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Sikhizam - سيخ

Es-Sih: riječ koja znači murid ili sljedbenik. To je vjerska skupina u Indiji.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Cionizam - صهيونية

Pokret je dobio ime po brdu Cion, koje se nalazi u južnom dijelu Jerusalema, a koje jevreji smatraju svetim.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Sekularizam - عِلْمانِيَّةُ

"Ilmanijjeh": od riječi "el-ilm" (znanje, spoznaja). Neki kažu da se ovdje radi o izrazu "el-almanijja", od riječi "alma", a to je na sirijskom jeziku svijet ili dunjaluk.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Devijantno tumačenje argumenata - قرمطة

El-Karmetah: približavanje dvije stvari. Kaže se: karmeta fi mešjahi, tj. u hodu je pravio sitne korake (stopala su mu bila blizu). Može značiti i spajanje.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Masoni - ماسونية

Riječ masoni je nearapskog porijekla a znači: slobodni zidari. Ovdje se misli na masonsku organizaciju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Zoroastrizam - زَارَادشِتيَّة

Ime koje se pripisuje Zaratustri, jednom čovjeku iz Azerbejdžana, a misli se na religiju.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski

Kullabije - كُلّابِيَّةُ

Riječ nastala od pripisivanja riječi "ibn kullab", a misli se na sektu kullabijja, koji su nazvani ovim imenom jer slijede osobu po imenu: Abdullah b. Kullab El-Kattan El-Basri.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Kerramijje - كرامية

Kerramijje: pripisuju se Kerramu, a misli se na sektu kerramijja, koji su nazvani ovim imenom jer slijede čovjeka po imenu Muhammed b. Kerram.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski

Nedždžarijje - نجارية

Nedždžarijje: sekta koja se pripisuje Nedždžaru, a nazvani su ovim imenom jer slijede Husejna b. Muhammeda Nedždžara.

Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski