English A Magian sect that believes in the existence of two gods, one of whom is the god of good called Ahura Mazda, and the other is the god of evil called Ahriman.
Français Confession mazdéenne qui croit en l'existence de deux dieux, l'un est un dieu de bien : Ahûrâ Mazdâ ; tandis que l'autre est un dieu de mal qui est : Ahrîmân.
Español Es una religión zoroástrica, cree en la existencia de dos deidades, una de ellas es el dios del bien, que es: Ahuramzda y la segunda es el dios del mal, que es: Ahriman.
Türkçe Biri iyilik ilâhı Ahura Mazda, diğeri ise kötülük ilâhı Ehrimen olan iki ilâhın varlığına inanan Mecûsî bir dindir.
اردو زرتشتی ایک آتش پرست مذہب ہے، جو دو معبودوں کا عقیدہ رکھتا ہے۔ پہلا خیر کا معبود یعنی اہرمزدا اور دوسرا شر کا معبود یعنی اہرمن۔
Indonesia Agama Majusi yang meyakini adanya dua tuhan; salah satunya tuhan kebaikan, yaitu Ahura Mazda, sedangkan yang kedua adalah tuhan keburukan, yaitu Ahriman.
Bosanski Ime koje se pripisuje Zaratustri, jednom čovjeku iz Azerbejdžana, a misli se na religiju.
Русский Религия огнепоклонников, верящих в двух богов. Это Ахура-Мазда (бог добра) и Ахриман (бог зла).
Português Religião zoroastrista (majússi) que acredita na existência de dois deuses: Um deles é deus do bem que é Ahurámzadá e o segundo é deus do mal, que é Ahriimán.
বাংলা ভাষা এটি একটি মুজুসি (অগ্নিপূজারী) ধর্ম। তারা দুই ইলাহের অস্তিত্বে বিশ্বাসি। একজন হলো ভালো ইলাহ। আর সে হলো অহুর মজদা বা আহুরা মাজদা (সর্বজ্ঞানস্বামী) আর দ্বিতীয়জন হলো অন্যায় ও অকল্যাণের ইলাহ, সে হলো আহরীমান বা আহরামান।
中文 拜火教，相信有两个神灵，一个是善神，即阿胡拉·玛兹达。另一个是恶神，即安格拉·曼纽。
فارسی دیانتی است مجوسی که به وجود دو خدا باور دارد، یکی خدای خیر که همان اهورامزداست و دوم خدای بدی است که اهریمن است.
Tagalog Isang relihiyong mago na naniniwala sa kairalan ng dalawang diyos, na ang una ay ang diyos ng kabutihan na si Ahura Mazda at ang ikalawa ay ang diyos ng kasamaan na si Angra Mainyu (Ahriman).
हिन्दी यह एक मजूसी धर्म है, जो दो देवताओं में विश्वास रखता है। एक भलाई का, जिसका नाम अहुरा मज़्दा है और दूसरा देवता अहरमन है, जो बुराई का प्रतीक है।
മലയാളം അഗ്നിയാരാധകരായ മജൂസി വിശ്വാസം പുലർത്തുന്ന മതം. രണ്ട് ദൈവങ്ങളുണ്ട് എന്ന് ഇവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. നന്മയുടെ സ്രഷ്ടാവായ അഹുറ മസ്ദയും തിന്മയുടെ സ്രഷ്ടാവായ അഹ്റീമാനുമാണ് ഇവ.
తెలుగు మజూసీ మతానికి చెందిన ఒక మతం,రెండు దైవాలపై నమ్మకం కలిగి ఉన్నారు,ఒకటి :- మంచి దేవుడు,అతను: ఆహురామ్జ్దా, మరియు రెండవవాడు చెడు దేవుడు, అతను 'అహ్రీమాన్'.
الزرادشتِيَّةُ دِيَانَةٌ مَجُوسِيَّةٌ قَدِيمَةٌ بَاطِلَةٌ، تَأَسَّستْ عَلَى يَدِ الفَيْلسُوفُ: زَرَادشتْ المَوْلودُ قَبْلَ مِيلادِ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلامُ بِحَوالِي 660 سَنَةً بِأَذْرِبيجانَ بِفَارِسَ، ظَهَرَ فِي زَمانِ المَلِكِ كَشْتاسب بن الهراست، فَزَعَمَ أَنَّهُ نَبِيٌّ، وَلَهُ كِتابٌ يُسَمَّى: زَنْداوستا.
وَمِنْ مُعْتَقَدَاتِهَا:
1- يعتقدون بوجود إلهٍ للخير يسمُّونه أهورامزدا ربّ الخير وإله النور، وإله للشرِّ يسمُّونه آهرمان وهو إله الظلمة.
2- تَقْديسُ النار على اعتبار أنها ترمز إلى الإِلَهِ: أهورامزدا، ويأتي بعدها تقديس ثلاثة عناصر: التراب والهواء والماء.
3- تَقْسيمُ النَّفْسِ الإِنْسانِيَّةِ إِلَى قِسْميْنِ: نَفْسٌ مُقَدَّسَةٌ وَنَفْسٌ خَبِيثَة.
4- الإِيمَانُ بِفَناءِ الجَسَدِ دُونَ الرُّوحِ.
5- لَهُمْ طُقوسٌ مُخْتَلِفَةٌ فِي حَيَاتِهِمْ مِنْهَا: عَدَمُ دَفْنِ المَيِّتِ حَتَّى تَأْكُلَ الطّيورُ جَسَدَهُ لِئَلَّا يَخْتَلِطَ بِالتُّرابِ، وَمِنْهَا: تَحْرِيمُ الطَّلاقِ، وَمِنْهَا: الأَعْيَادُ كَعِيدِ النُّوروز، وَغَيْرِهَا.
وَتَنْتَشِرُ حَالِيًا في الهندِ ولهم وُجودٌ في إيرانَ وأفغانستانَ وأذربيجانَ، وَلَهُمْ كتابٌ مقدَّسٌ اسمه الإبستاق يحتوي على معتقداتِهم وتشريعاتِهم.
English Zoroastrianism is a false ancient Magian religion founded by philosopher Zoroaster, who was born in Azerbaijan, Persia, 660 BC. He emerged during the time of King Vishtaspa. He claimed to be a prophet. He wrote a book called Zend-Avesta.
Zoroastrian beliefs include the following:
1. Believing in the existence of a god of good and light called Ahura Mazda and a god of evil and darkness called Ahriman.
2. Extolling the fire considering it a symbol of god Ahura Mazda; after that, extolling three elements: dust, air, and water.
3. Dividing the human soul into two sections: a sacred soul and a malicious one.
4. Believing the body will perish, but the soul will not.
5. Practicing different rituals in their life, like not burying the dead and leaving them to be eaten by birds, lest they mix with dust; prohibiting divorce; celebrating Nowruz, etc.
They widely exist nowadays in India and have a presence in Iran, Afghanistan, and Azerbaijan. They have a sacred book called Avesta, which contains their beliefs and laws.
Français Le zoroastrisme est une ancienne confession mazdéenne fausse qui a été fondé par le philosophe Zarathoustra né avant la naissance de Jésus (paix sur lui) aux environs de l’an 600 en Azerbaïdjan, dans la Perse. Il est apparu au temps du roi Kachtâsib Ibn Al Harâst. Il prétendit être un prophète et avoir un livre appelé : Avesta (littéralement : Zandâvastâ). Parmi leurs croyances, il y a : 1- Ils croient en l’existence d’un dieu du bien qu’ils appellent : Ahûrâ Mazdâ, le seigneur du bien et la divinité de la lumière ; et un dieu du mal qu’ils appellent : Âhrimân, qui est la divinité de l’obscurité. 2- Ils sacralisent le feu en considérant qu’il symbolise et mène à la divinité Ahûrâ Mazdâ. Ensuite, après elle, il y a la sacralisation de trois principes : la terre, l’air et l’eau. 3- Ils divisent l’âme humaine en deux parties : une âme sainte et une âme malsainte. 4- La foi en la disparition du corps en dehors de l’âme. 5- Ils possèdent divers rites durant leur vie, notamment : le non enterrement du mort jusqu’à ce que des rapaces déchiquètent son corps afin que celui-ci ne se mélange pas à la terre ; l’interdiction du divorce ; la célébration de fêtes, comme la fête du nouvel an (littéralement : An-Nûrûz) ; et autre. Actuellement, le zoroastrisme se diffuse en Inde, il est présent en Iran, Afghanistan et Azerbaïdjan. Ils ont un livre saint dont le nom est : Al Ibstâq, qui contient leurs dogmes et leurs législations.
Español Az-Zaradishtíah: es una religión zoroastriana antiguo y falsa, fundada por el filósofo: Zaradisht, el cual nació antes del nacimiento de Jesús, la paz sea con él, por unos 660 años, en Azerbaiyán - Persia, apareció en la época del rey Kashtasp ibn Al-Harast, y clamó ser profeta, y tiene un libro llamado: Zandaosta. Entre sus creencias están: 1- Creer en la existencia de un dios de bondad y lo llaman Ahuramzda, Señor de la bondad y dios de la luz, y en la existencia de un dios del mal llamado Ahriman, el cual representa el dios de la osculridad. 2- Venerar el fuego, considerándolo como símbolo del dios Ahuramzda, luego veneran en segunda categoría a tres elementos: tierra, aire y agua. 3- Dividir el alma humana en dos partes: el alma santificada y el alma maligna. 4- La creencia en la aniquilación del cuerpo pero no del espíritu. 5. Tener diferentes rituales en sus vidas, entre ellos: no enterrar al muerto hasta que los pájaros coman su cuerpo para que no se mezcle con la tierra; la prohibición del divorcio; los días festivos como la fiesta de Nowruz, y otros. Actualmente se está extendiendo en la India y tienen presencia en Irán, Afganistán y Azerbaiyán, y tienen un libro sagrado llamado Al-Epstak que contiene sus creencias y sus leyes.
Türkçe Zerdüştlük, batıl olan, eski Mecûsî bir dindir. Bu din, İsa'nın -aleyhisselam- doğumundan yaklaşık 660 yıl önce Fars İmparatorluğu'nda Azerbaycan'da doğmuş olan filozof Zerdüşt tarafından kurulmuştur. Kral Viştaspa b. Elehrast zamanında ortaya çıkarak peygamber olduğunu iddia etmiştir. Kendisinin ''Avesta'' ismiyle bilinen bir kitabı vardır. Bu dinin inançlarından bazıları şunlardır: 1- İyiliğin rabbi ve ışığın tanrısı Ahura Mazda dedikleri bir iyilik tanrısı ile karanlıkların tanrısı Ehrimen dedikleri bir kötülük tanrısının varlığına inanırlar. 2- Tanrıları Ahura Mazda'yı sembolize ettiği düşünülerek ateşi kutsal kabul ederler. Bundan sonra ise toprak, hava ve su olan üç elementi de kutsal kabul ederler. 3- İnsan ruhunu, kutsal ruh ve kötü ruh olarak iki kısma ayırırlar. 4- İnsanın yalnızca bedeninin yok olacağına, ruhun yok olmayacağına inanırlar. 5- Hayatlarında çeşitli dini ritüelleri vardır. Bedenleri toprağa karışmaması için, kuşlar cesedini yiyinceye kadar ölüleri gömmemeleri, boşanmanın haram olması, Nevruz bayramı gibi bayramları bunlardan bazılarıdır. Günümüzde Hindistan'da yayılan bu din, İran, Afganistan ve Azerbaycan'da da varlığını göstermektedir. İnançlarını ve yasalarını içeren ''İbistak'' adlı kutsal bir kitapları bulunmaktadır.
اردو زرتشتی ایک قدیم باطل مجوسی مذہب ہے۔ زرتشت فلسفی نے اس کی بنیاد رکھی تھی۔ یہ 660 قبل مسیح کے آس پاس فارس کے شہر اذربیجان میں پیدا ہوا تھا۔ اس کا ظہور کشتاسپ بن ہراست نامی بادشاہ کے زمانے میں ہوا تھا۔ اس کا دعوی تھا کہ وہ نبی ہے۔ اس کی کتاب کا نام زنداوستا ہے۔
اس مذہب کے کچھ عقائد اس طرح ہیں:
1۔ اس کے ماننے والے دو معبودوں کا عقیدہ رکھتے ہیں۔ ایک خیر کا، جس کا نام 'اہرامزدا' ہے، جو خیر کا رب اور نور کا معبود ہے، جب کہ دوسرا شر کا، جسے وہ اہرمن کا نام دیتے ہیں اور جو ان کے مطابق ظلمت کا معبود ہے۔
2۔ یہ آگ کی تعظیم کرتے ہیں، بایں طور کہ یہ ان کے معبود (اہرامزدا) کی علامت ہے۔ اس کے علاوہ یہ مزید تین عناصر : مٹی، ہوا اور پانی کی بھی تعظیم کرتے ہیں۔
3۔ یہ روح انسانی کی دو قسمیں کرتے ہیں۔ پاک روح اور خبیث روح۔
4۔ یہ جسم کے فنا ہونے اور روح کے باقی رہنے پر ایمان رکھتے ہیں۔
5۔ ان کے مختلف رسومات ہیں۔ جیسے وہ میت کو دفن کرنے کی بجائے پرندوں کے کھانے کے لیے چھوڑ دیتے ہیں، تاکہ وہ مٹی میں نہ مل جائے، طلاق کو حرام قرار دیتے ہیں اور ان کی کچھ خاص عیدیں بھی ہوا کرتی ہیں۔
آج کل اس مذہب کے پیرو ہندوستان میں پائے جاتے ہیں۔ ایران، افغانستان اور آذربیجان میں بھی یہ مل جاتے ہیں۔ ’اوِستا‘ ان کی مقدس کتاب کا نام ہے، جو ان کے عقائد اور تشریعات پر مشتمل ہے۔
Indonesia Zoroastrianisme adalah agama Majusi kuno yang batil. Dicetuskan oleh filsuf Zarathustra atau Zoroaster yang lahir sekitar 660 tahun sebelum kelahiran Isa -'alaihissalām- di Azerbaijan, Persia. Ia muncul pada masa Raja Kastasib bin Al-Harasta, dia mengklaim diri sebagai nabi dan memiliki kitab suci yang diberi nama Zend Avesta.
Di antara keyakinan sekte ini:
1- Meyakini adanya tuhan kebaikan yang mereka beri nama Ahura Mazda, yaitu tuhan cahaya, dan satu tuhan keburukan yang mereka beri nama Ahirman, yaitu tuhan kegelapan.
2- Mengagungkan api karena merupakan simbol Tuhan Ahura Mazda, baru kemudian setelahnya mengagungkan tiga unsur: tanah, udara, dan air.
3- Membagi jiwa manusia menjadi dua: jiwa yang suci dan jiwa yang jahat.
4- Meyakini kepunahan badan tanpa ruh.
5- Mereka memiliki berbagai ritual yang beragam dalam kehiduapn mereka, di antaranya: tidak menguburkan mayat hingga burung memakan tubuhnya supaya tidak bercampur dengan tanah; pengharaman cerai; mereka memiliki hari raya seperti Hari Raya Nuruz, dan lain sebagainya.
Sekarang, pengikut sekte ini banyak tersebar di India. Mereka juga bisa ditemukan di Iran, Afganistan, dan Azerbaijan. Mereka memiliki kitab suci bernama Avesta, berisi keyakinan dan ajaran mereka.
Bosanski Vatropoklonička religija čija suština je vjerovanje u postojanje dva božanstva, Boga dobra, a to je Ahura Mazda, i Boga zla, a to je Ahriman.
Русский Зороастризм — древняя ложная религия огнепоклонников. Основана философом Зороастром (Заратуштрой), родившимся приблизительно за 660 лет до н. э. в Азербайджане, в Персии во времена царя Кеянида Кави Виштаспы (Гоштасба). Он утверждал, что он пророк и его Писание — Зендавеста. К их убеждениям относятся: 1) Вера в существование бога добра и света Ахура-Мазды и бога зла и тьмы Ахримана; 2) Почитание огня как олицетворения Ахура-Мазды. Почитают ещё три среды — это земля, воздух и вода; 3) Разделение человеческой души на святую и скверную; 4) Вера в то, что тело смертно в отличие от духа; 5) Ритуалы: умершего не хоронят, пока птицы не склюют его тело, дабы оно не смешивалось с землёй; запрет развода; празднование Новруза и т. д. В настоящее время распространён в Индии, есть также в Иране, Афганистане и Азербайджане. У них есть священная книга Авеста, содержащая их убеждения и законы.
Português Al-Zaradishtiyyah é uma falsa religião zoroastrista antiga, foi criada nas mãos do filósofo: Zaradasht nascido por cerca do ano 660 AC em Azerbeijão na Pérsia, surgiu na época do rei Kashtásb ibn Al-Harast, e alegou que ele era um profeta, tem um livro chamado: Zandaustá. Dentre as suas crênças: 1- Acreditam que existe deus do bem que eles o denominam Ahuramazdá, o senhor do bem e o deus da luz; e também existe o deus do mal que eles o denominam Ahrmán, que é o deus da escuridão. 2- Santificam o fogo considerando que ele simboliza Deus: Ahurámazdá, e em seguida vem a santificação de três elementos: o barro, o ar e a água. 3- Divisão da alma do ser humano em duas partes: alma pura e alma maliciosa. 4- A crênça na aniquilação do corpo e não da alma. 5- Eles têm diferentes rituais na vida deles, dentre eles: não sepultam o morto até que seu corpo seja consumido por pássaros para que não se misture com o barro; dentre eles: a proibição do divórcio; dentre eles: as comemorações como a festa de Nowruz e outras. Atualmente se expandiu na Índia e existem no Irão, Afeganistão e Azerbeijão, eles têm um livro sagrado que se chama "Al-Ibsstáq" que contêm suas crênças e legislações.
বাংলা ভাষা জরাথুস্ট্রবাদ: এটি দার্শনিক যারাদাশতের হাতে আবিষ্কৃত একটি পুরাতন বাতিল মুজূসী ধর্ম। যারাদাশত যিনি পারস্যের আজারবাইজানে ঈসা আলাইহিস সালামের জন্মের ৬৬০ বছর পূর্বে জম্ম গ্রহণ করেন। বাদশাহ কাশতাসিব ইবন হিরাসতের যুগে তিনি প্রকাশ পান। তার সে দাবি করল যে সে নবী। আর তার রয়েছে একটি কিতাব যার নাম অবেস্তা (বা আবেস্তা) বা জেন্দাবেস্তা।
আর তার আকীদাহসমূহ হলো:
১- তারা বিশ্বাস করে যে, একজন ভালোর ইলাহ আছে যার নাম হলো আহুরা মাজদা, ভালোর রব ও নূরের ইলাহ। আর একজন খারাবের ইলাহ আছে যাকে আহরামান বলে নাম রাখা হয়ে থাকে। আর তিনি হলেন অন্ধকারের ইলাহ।
২- আগুনকে পবিত্র জ্ঞান করা। কারণ, এটি ইলাহ আহুরা মাজদার দিকে ইঙ্গিত করে। আর তারপর আসে তিনটি মূলের পবিত্রতা: মাটি, হাওয়া ও পানি।
৩- মানুষের আত্মাকে দুইভাগে ভাগ করা। পবিত্র আত্মা, আর অপবিত্র আত্মা।
৪- দেহ শেষ হওয়ার প্রতি বিশ্বাস করা আত্মা নয়।
৫- তাদের জীবনে বিভিন্ন দায়বদ্ধতা আছে। যেমন, মৃতকে তার শরীর পাখি না খাওয়া পর্যন্ত দাফন না করা যাতে তা মাটির সাথে মিলে না যায়। আর তালাক দেওয়াকে নিষিদ্ধ করা। নাওরাযের উৎসবের মতো উৎসব পালন করা।
বর্তমানে তারা হিন্দুস্থানে ছড়িয়ে আছে। এ ছাড়া ইরান, আফগানিস্তান ও আজারবাইজানেও তাদের উপস্থিতি রয়েছে। আর তাদের একটি পবিত্র কিতাব আছে যার নাম ইবতিসাক। এতে তাদের আকীদাসমূহ ও বিধানসমূহের বর্ণনা রয়েছে।
فارسی آیین زرتشتی دینی مجوسی و کهن است که به دست فیلسوفی به نام زرتشت بنیان نهاده شد. او حدود ۶۶۰ سال پیش از میلاد مسیح در آذربایجان در سرزمین فارس زاده شد و در دوران گشتاسب پسر لهراسب دعوتش را آشکار کرد و مدعی پیامبری شد و دارای کتابی به نام زند - اوستا است.
از باورهای این دین:
۱- معتقد به وجود یک خدای خیر هستند که او را اهورامزدا نامند که خدای نیکی و خدای نور است و یک خدای شر که آن را اهریمن گویند و خدای تاریکی هاست.
۲- تقدیس آتش به این اعتبار که نماد خداوند یعنی اهورامزداست و پس از آن باور به تقدیس سه عنصر خاک و هوا و آب.
۳- تقسیم نفس بشری به دو بخش نفس مقدس و نفس خبیث (پاک و ناپاک).
۴- ایمان به فنای بدن و بقای روح.
۵- آنان در زندگی خود رسوم مذهبی گوناگونی دارند، از جمله اینکه میت را دفن نمی کنند و آن را رها می کنند تا پرندگان جسدش را بخورند تا آنکه بدن او با خاک مخلوط نشود و همچنین طلاق را حرام می دانند و اعیادی مانند نوروز و دیگر جشنها دارند. پیروان این آیین در هند مستقرند و همچنین در ایران و افغانستان و آذربایجان حضور دارند و کتاب مقدسی دارند که اوستا نام دارد و شامل باورها و آیین های مذهبی آنان است.
Tagalog Ang Zoroastrianismo ay isang matandang bulaang relihiyong mago na natatag sa kamay ng pilosopong si Zoroaster na ipinanganak sa Azerbayjan, Persiya, noong humigit-kumulang 660 taon bago ng kapanganakan ni Jesus (sumakanya ang pagbati ng kapayapaan). Lumitaw siya sa panahon ni Haring Kashtasab na anak ni Harasat. Nag-angkin siya na siya raw ay isang propeta. Mayroon siyang aklat na tinatawag na Zend Avesta. Kabilang mga pinaniniwalaan nito: 1. Ang paniniwala nila sa kairalan ng isang diyos para sa kabutihan na tinatawag nilang Ahura Mazda, ang panginoon ng kabutihan at ang diyos ng liwanag; at ng isang diyos para sa kasamaan na tinatawag nilang Angra Mainyu (Ahriman), ang diyos ng kadiliman. 2. Ang pagbabanal sa apoy sa pagtuturing na ito ay sumisimbolo sa diyos na si Ahura Mazda at matapos nito ang pagbabanal naman sa tatlong elemento: ang alabok, ang hangin, at ang tubig. 3. Ang paghahati sa kaluluwang pantao sa dalawang bahagi: kaluluwang binanal at kaluluwang karima-rimarim. 4. Ang pananampalataya sa pagkapuksa ng katawan hindi ng kaluluwa. 5. Ang pagkakaroon nila ng mga iba-ibang rituwal sa buhay nila, na kabilang sa mga ito ang hindi paglilibing sa patay hanggang sa kainin ng mga ibon ang katawan nito upang hindi humalo sa lupa, kabilang sa mga ito ang pagbabawal sa diborsiyo, kabilang sa mga ito ang mga piyesta gaya ng piyesta ng nawruz (bagong taon sa kalendaryong Persiyano), at iba pa. Laganap sila sa kasalukuyan sa Indiya at mayroon silang kaanib sa Iran, Afghanistan, at Azerbayjan. Mayroon silang aklat na binanal na ang pangalan ay Zend Avesta na naglalaman ng mga pinaniniwalaan nila at mga pagbabatas nila.
हिन्दी ज़र्तुश्ती धर्म, एक असत्य पुराना मजूसी धर्म है, जिसकी नींव ज़रादश्त नामी दार्शनिक ने रखी थी। उसका जन्म 660 ईसा पूर्व, राजा गोस्ताशप पुत्र हुरासत के शासनकाल में पारस के आज़रबाइजान शहर में हुआ था। उसने ईश्दूत होने का दावा किया था। उसकी एक किताब भी है, जिसका नाम ज़न्द अवस्ता है। इस धर्म की मुख्य धारणाएँ निम्नलिखित हैं :
1- इसके धर्मावलंबी मानते हैं कि भलाई और प्रकाश का एक देवता है, जिसका नाम अहुरा मज़्दा है और दूसरा देवता अहरमन है, जो अंधकार का प्रतीक है।
2- वे आग को इसलिए पवित्र मानते हैं, क्योंकि वह उनकी राय में अहुरा मज़्दा का प्रतीक है। आग के अलावा, मिट्टी, हवा और पानी भी उनके नज़दीक पवित्र हैं।
3- वे मानवात्मा को दो भागों में विभक्त करते हैं, एक पवित्र आत्मा और दूसरी दुष्ट आत्मा।
4- वे कहते हैं कि शरीर नश्वर है और आत्मा अनश्वर है।
5- उनके जीवन में अंधविश्वासों की भरमार है। जैसे वे मृत शरीर को नहीं दफ़नाते, चील-कौओं को खिला देते हैं, ताकि वह मिट्टी से मिश्रित ना हो। वे तलाक को हराम समझते हैं और बहुत सारे त्योहार मनाते हैं, जिनमें सबसे ज़्यादा मश्हूर त्योहार नवरोज़ है।
यह धर्म वर्तमान समय में भारत, ईरान, अफगानिस्तान और आज़रबाइजान में मौजूद है। इसका एक पवित्र धर्मग्रंथ भी है, जिसका नाम अबिस्ताक़ है और जो उसकी आस्थाओं के वर्णन पर आधारित है।
മലയാളം അഗ്നിയാരാധകരായ മജൂസികളുടെ നിരർത്ഥകമായ വിശ്വാസം പേറുന്ന, വളരെ പുരാതനമായ മതമാണ് സൊറോസ്ട്രിയൻ മതം. തത്വശാസ്ത്രജ്ഞനായ സറാദഷ്ത് രൂപം നൽകിയ ഈ മതം ക്രിസ്താബ്ദത്തിന് ഏതാണ്ട് 600 വർഷം മുൻപ് തന്നെ ഉടലെടുത്തിട്ടുണ്ട്. പേർഷ്യയിലെ അസർബൈജാനിലാണ് ഈ മതത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം. കശ്താസബ് ബ്നുൽ ഹറാസത് എന്ന രാജാവിൻ്റെ ഭരണകാലത്താണ് സൊറോസ്ട്രിയൻ മതം പ്രകടമാകുന്നത്. താൻ നബിയാണെന്നായിരുന്നു കശ്താസബിൻ്റെ വാദം. സന്തവസ്ത എന്ന പേരിൽ ഇദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഗ്രന്ഥവുമുണ്ട്. സൊറോസ്ട്രിയൻ മതത്തിൻ്റെ പ്രധാനവിശ്വാസങ്ങൾ: 1- നന്മയുടെയും പ്രകാശത്തിൻ്റെയും ദൈവമായ അഹുറ മസ്ദയും, തിന്മയുടെയും ഇരുട്ടിൻ്റെയും ദൈവമായ അഹ്രീമാനും; ഇങ്ങനെ രണ്ട് ദൈവങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. 2- അഗ്നിയെ ഇവർ ആരാധിക്കുന്നു. അഹുറ മസ്ദ എന്ന ദൈവത്തിലേക്കുള്ള സൂചനാഫലകമാണ് അതെന്ന് ഇക്കൂട്ടർ ധരിക്കുന്നു. അതോടൊപ്പം മണ്ണ്, വായു, വെള്ളം എന്നീ മൂന്ന് ഘടകങ്ങളെയും ഇക്കൂട്ടർ ആരാധനയോടെ നോക്കിക്കാണുന്നു. 3- മനുഷ്യ മനസ്സിനെ രണ്ടായി ഇക്കൂട്ടർ വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു. പവിത്രവും പരിശുദ്ധവുമായ മനസ്സും, മ്ലേഛവും മലിനവുമായ മനസ്സും. 4- ശരീരം നശിക്കുമെങ്കിലും ആത്മാവ് നശിക്കില്ലെന്ന വിശ്വാസം. 5- വ്യത്യസ്തങ്ങളായ ആചാരങ്ങളും ഇവർക്കുണ്ട്. മൃതദേഹം മറവു ചെയ്യാതെ പക്ഷികൾക്ക് കൊത്തിത്തിന്നാനായി വിട്ടുനൽകുക എന്നത് അതിൽ പെട്ടതാണ്. ഇതിലൂടെ മൃതദേഹം മണ്ണിൽ കലരാതിരിക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കുന്നു. വിവാഹമോചനം ഇവർ നിഷിദ്ധമായി കാണുന്നു. നൂർവിസ് പെരുന്നാൾ പോലുള്ള ആഘോഷദിനങ്ങളും ഇവർക്കുണ്ട്. ആധുനികകാലഘട്ടത്തിൽ ഇന്ത്യയിലാണ് ഈ മതം വ്യാപിച്ചിട്ടുള്ളത്. ഇറാനിലും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലും അസർബൈജാനിലും ഇവർക്ക് സാന്നിധ്യമുണ്ട്. ഇബ്സിതാഖ് എന്ന പേരിൽ പരിശുദ്ധമായി കരുതപ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രന്ഥവും ഇവർക്കുണ്ട്. സൊറോസ്ട്രിയൻ മതത്തിൻ്റെ വിശ്വാസപരവും മതപരവുമായ വിഷയങ്ങൾ അതിൽ പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
తెలుగు జొరాస్ట్రియనిజం ఒక ప్రాచీన అసత్య మజూసీ మతం,ఇది ఒక తత్వవేత్త ద్వారా స్థాపించబడినది,పర్షియాలోని ఆజర్బైజాన్లో ఈసా అలైహిస్సలామ్ పుట్టకకు సుమారు 660 సంవత్సరాల పూర్వము ఉనికీలోకి వచ్చింది. ఇది కష్తాసబ్ ఇబ్నుల్-హరాస్ట్ రాజు కాలంలో ఆరంభమయ్యింది,అతను తనను ఒక ప్రవక్త అని చెప్పుకున్నాడు మరియు అతని వద్ద ఒక పుస్తకం కూడా ఉంది దానిపేరు : జాండోస్టా,వీరి నమ్మకాలలో కొన్ని ఇవి :1- వీరు ‘మంచిదైవం’చెడు దైవం ఉన్నారని నమ్ముతారు,వారు అహోరామజ్దా,మంచి ప్రభువు మరియు కాంతి దేవుడు అని పిలుస్తారు మరియు చెడు దేవుడిని‘అహ్రిమాన్’ అని పిలుస్తారు.2-అగ్ని యొక్క పవిత్రతను దైవానికి అనగా‘ అహురామజ్దా ప్రతీకగా నమ్ముతారు,దాని తరువాత మూడు విషయాలను –మట్టి,గాలి మరియు నీరును పవిత్రంగా భావించారు,3- మానవ ఆత్మను రెండు భాగాలుగా విభజించారు:ఒకటి పవిత్ర ఆత్మ మరియు రెండు హానికరమైన ఆత్మ.4-విశ్వాసం ఆత్మతో కాక దేహంతో అంతమవుతుంది అని నమ్ముతారు.5- వారి జీవితంలో భిన్నమైన ఆచారాలు ఉన్నాయి.అవి :చనిపోయినవారిని పాతిపెట్టకుండా మట్టిలో కలపకుండా పక్షులు శరీరాన్ని తినే వరకు ఉంచడం.విడాకుల నిషేదం మరియు వాటిలో నౌరోజ్ లాంటి ఇతరపండుగలు ఉన్నాయి. వారు ప్రస్తుతం భారతదేశంలో విస్తరించి ఉన్నారు మరియు ఇరాన్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు ఆజర్బైజాన్లలో ఉనికిని కలిగి ఉన్నారు, వారి విశ్వాసాలు మరియు చట్టాలను కలిగి ఉన్న ‘అల్-ఇబ్స్టాక్’ అనే పవిత్ర పుస్తకం కూడా ఉంది.
Projekat enciklopedije islamskih pojmova i njihovog prijevoda:
To je integrirani projekat skupljanja tačnih i pouzdanih prijevoda ponavljajućih izraza u islamskom sadržaju s njihovim objašnjenjima, s ciljem da se oni potpuno obuhvate i razumiju, te da oni koji to žele, mogu doći do njihovog značenja i pravilnog prijevoda..
Ciljevi:
Formiranje besplatne pouzdane elektronske reference za prijevode islamskih izraza.
Pružanje prijevoda u različitim elektronskim formatima za portale i aplikacije.
Kontinuirani razvoj prijevoda ulaganjem napora partnera (učesnika) i volontera.
Odlike ove enciklopedije:
Sveobuhvatnost.
Besplatnost.
Višejezičnost.
Stalno unapređivanje.
Kvalitet i preciznost.
Faze izgradnje i unapređivanja:
Izgradnja enciklopedije na arapskom jeziku.
Prevođenje enciklopedije na druge jezike.
Činjenje enciklopedije dostupnom elektronski.
Stalno unapređivanje enciklopedije i njenih prijevoda.
