Kategorija: Odlike i pravila ponašanja
Zabluda - ضلال
Namjerno ili nenamjerno skretanje sa puta istine.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Tevba - Pokajanje - تَوْبَةٌ
Napuštanje griješenja, kajanje zbog njihovog činjenja i čvrsta odluka da se nikada više ne učine, te popravljanje onoga što se može popraviti i vratiti.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Pretvaranje (Rijaluk) - رياء
Želja onoga ko čini ibadet da njime postigne nešto mimo Allahovog zadovoljstva, kao što je ugled kod ljudi i dr.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski portugalski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Malajalamski Telugo Tajlandski
Uhođenje - تَجَسُّسٌ
Potajno istraživanje privatnosti muslimana i istraživanje ljudskih mahana na skriven način.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ifk - Potvora - إِفْكٌ
Laž na način da se neko optuži za blud i razvratna djela.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Čupanje obrva - نَمْصٌ
Uklanjanje dlaka koje prekrivaju kožu na licu.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-hased – zavist - حَسَدٌ
Zavist označava preziranje blagodati koju neko uživa i želju da je izgubi.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-hikd – zloba - حِقْدٌ
To je skrivanje mržnje i zla prema drugome, uz želju da mu se napakosti.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Bludna radnja - فاحِشَةٌ
Bludna radnja ozačava nezakoniti spolni odnos. Primjer tome je blud ili analni odnos i sl.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Strahopoštovanje - خشية
Strah od Allaha zasnovan na veličanju, te na znanju o Njegovoj veličini i savršenosti Njegove vlasti i uzvišenosti.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ahlak - Karakterne osobine/ćudi - أَخْلاقٌ
Svojstvo koje je stabilno u duši, na osnovu kojeg proizlaze i do izražaja dolaze postupci koji su za pohvalu ili kuđenje.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Smirenost - طمأنينة
Smiraj srca popraćen rahatlukom (udobnošću), bez bilo kakve uznemirenosti i straha.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ifšaus-selam – širenje selama - إِفْشاءُ السَّلامِ
Ovaj izraz označava nazivanje islamskog pozdrava svim muslimanima, riječima i u pisanoj formi.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
El-hilm – staloženost, blagost - حِلْم
To je mudro i smireno ponašanje prilikom dešavanja nečega što nije po volji i nečinjenje onoga što čovjeku ne priliči.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Velikodušnost - شَهامَةٌ
Ulaganje truda u činjenju dobra nakon kojeg ostaje spomen dobročinitelja.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Velikodušnost - سَماحَةٌ
Jednostavno i lijepo ophođenje prema drugima te napuštanje žestine i uznemiravanja.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Brzopletost - عَجَلَةٌ
Žurba i nepažnja prilikom planiranja.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Iznevjera - غَدرٌ
Napuštanje i neispunjavanje onoga što se čovjek obavezao da će čuvati i paziti, bez obzira na to da li se radilo o odnosu prema Allahu Uzvišenom ili pak o odnosu prema drugim ljudima.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Neposluh - عِصْيانٌ
Napuštanje pokornosti na način da se ostavi naredba ili uradi zabrana, bilo da se radi o riječima ili djelima, vanjskim ili unutarnjim.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Fuhš – razvrat - فُحْشٌ
To su riječi i djela čija su ružnoća i odvratnost veliki.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Plemenitost - كَرَمٌ
Osobina koja čovjeka podstiče na velikodušno činjenja dobra, u većoj ili manjoj mjeri, bez bilo kakve naknade.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Vedrina lica - طَلاقَةُ الوَجْهِ
Susretanje ljudi sa osmijehom, vedrinom, lijepim riječima i iskazivanjem radosti zbog susreta.
Prevedeno na: Engleski Francuski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ispunjavanje obaveza - وَفاءٌ
Vođenje brige i pažnje o ugovorima i izvršavanje onoga što oni sadrže, iskreno i povjerljivo.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Potpomaganje - تَعاوُنٌ
Potpomaganje je podrška drugoj osobi kako bi, shodno mogućnostima, ostvarila svoj cilj.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Razmišljanje - تَفَكُّـرٌ
Korištenje razuma u želji da se dođe do ispravnog saznanja.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Poniznost pred Allahom - تَضَرُّعٌ
Veliki osjećaj ovisnosti o Allahu i potrebe za Njim.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Strah od Allaha - رَهْبَةٌ
Bijeg srca ka Allahu iz strahopoštovanja, uz činjenje djela kojima je On zadovoljan.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Umjerenost - تَوسُّطٌ
Prakticiranje propisanog, bez dodavanja ili oduzimanja.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Loše mišljenje - سُوءُ الظَّنِّ
Smatranje i biranje loše strane nad dobrom, bez dokaza.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Zabluda - غواية
Slijeđenje prohtjeva i strasti, uz spoznaju da je to suprotno istini.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Pravda - قِسْط
Uspostavljanje pravde u Božijim i ljudskim pravima / obavezama.
Prevedeno na: Engleski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Čuvanje jezika - حِفْظُ اللِّسانِ
Korištenje jezika u ono što je korisno i ustručavanje od svega što donosi štetu.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Duga nada - طُولُ الأَمَلِ
Želja da se dugo živi, koja je popraćena velikim udovoljavanjem ovodunjalučkim prohtjevima i nepripremanjem za smrt.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Proklinjanje - لَعْنٌ
Udaljavanje od Allahove milosti kao vid srdžbe i prizivanja tog čina.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Skrivanje srdžbe - كَظْمُ الغَيْظِ
Samokontrola i sputavanje izljeva srdžbe i osvete drugome.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Briga o jetimu - كَفالَةُ اليَتِيمِ
Pažnja o malodobnom djetetu kojem je umro otac i vođenje brige o njegovim ovosvjetskim i ahiretskim koristima, sa željom da se postigne Allahova nagrada.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Čuvanje tajni - كِتْمانُ السِّرِّ
Vođenje brige o svojoj tajni ili tajni onoga ko ju je nama povjerio i sa njom nas upoznao.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Et-tekatu – prekidanje međuljudskih odnosa - تقاطع
To je prekidanje odnosa između dvije ili više osoba prouzrokovano neprijateljstvom i sl.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Odbacivanje roba od strane Allaha - خِذْلانٌ
Allahovo ostavljanje roba bez podrške u pokornosti i bez pomoći.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Skrivanje mahana - سَتْرٌ
Prikrivanje nedostataka ljudi i njihovo neiznošenje u javnost.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Nasilno otimanje - نَهْبٌ
Bespravno javno oduzimanje imetka, bez nadoknade, u prisustvu njegovog vlasnika.
Prevedeno na: Engleski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Provalija u Džehennemu. - دَرْكٌ
Jedan od nivoa džehennemske kazne.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Bliskost Allahu - زُلْفَى
Blizina Allahu kroz činjenje onoga što je naredio i ostavljanje onoga što je zabranio, sa željom da se postigne Njegovo zadovoljstvo i tražeći od Njega da ispuni naše potrebe.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Tjeskoba (anksioznost) - جزع
Duševna slabost i strah u srcu koji čovjeka čine tužnim prilikom nedaće.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Humanost - سَخاءٌ
Vrlina koja čovjeka podstiče na činjenje dobra na blag i jednostavan način.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Srdžba - سُخْطٌ
Velika ljutnja popraćena prezirom i nezadovoljstvom prema nečemu.
Prevedeno na: Engleski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Namrštenost - عُبُوسٌ
Sužavanje lica prilikom susreta, na način da se skroz malo biva nasmiješen i da se ispolji mrzovoljnost.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Pokvarenost - خُبْثٌ
Pokvarenost označava prikrivanje zla i mržnje prema drugome, te ispoljavanje dobrog odnosa prema njemu, kao i korištenje spletki i varki u ophođenju prema njemu.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Nesmotrenost - طَيْشٌ
Manjkavost razuma koja čovjeka dovodi u stanje nekontroliranosti prilikom dešavanja nečega što ga uznemiri.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Velika čežnja - طَمَعٌ
Duševna želja za nečim i velika nada da se ono ostvari.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Niske ambicije - صِغَرُ الهِمَّةِ
Slabost duše i karaktera i nepostojanje želje da se postignu visoki stepeni.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Budnost - يَقَظَةٌ
Svijest i spremnost srca za susret sa Allahom, popraćena čvrstom odlukom da se što više bude pokorno i da se udalji od svega što odvodi od toga.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Prenamaganje - تَكَلُّـفٌ
Činjenje nečega što je teško.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Umiljavanje - توَدُّدٌ
Umiljavanje osobe drugoj osobi onim što ona voli, s ciljem da i ona nju zavoli.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Čuvanje spolnog organa - حِفظُ الفَرْجِ
Ostavljanje bluda i svega što vodi ka njemu.
Prevedeno na: Engleski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Raskol - شقاق
Napuštanje zajednice muslimana i suprotstavljanje istini.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Potvora - بُهْتانٌ
Potvora označava lažno pripisivanje nečega nekome.
Prevedeno na: Bosanski Ruski
Postepeno kažnjavanje - استدراج
Prepuštanje čovjeka onome što mu strasti teže, kako bi završio u propasti koju ni ne očekuje.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Pohvala Allahu - ثناء
Stalno iskazivanje veličanja Allaha putem spominjanja Njegovih osobina, ljepote i postupaka.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Promišljanja - خواطر
Stavovi, mišljenja i utisci koji se javljaju u srcu.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Falsificiranje - تَزْوِيرٌ
Falsificiranje ili krivotvorenje je imitiranje, oponašanje, koje je obično napravljeno sa namjerom prevare, odnosno da se proslijedi nekome, kao da je original, a ustvari nije.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-Ibak - Bjekstvo roba - إباقٌ
Bježanje roba od svoga vlasnika, van države (mjesta u kojem boravi), ciljano, buneći se, bez bilo kakvog šerijatskog razloga.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ibrik - إِبْرِيقٌ
Posuda sa poklopcem, uskog grla iz kojeg se sipa tečnost.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Cijenjena osoba - أَثِيرٌ
Osoba visokog položaja, uglednik kome se daje prednost nad drugim.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Hrana napravljena za odsutnog - نَقِيعَةٌ
Hrana koja se priprema odsutnoj osobi, koju ona konzumira kada se vrati sa putovanja i sl.
Prevedeno na: Engleski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ubrzano pješačenje - مَشْيٌ
Ubrzano hodanje koje nije trčanje.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-hirs – ulaganje truda - حِرص
El-hirs jeste ulaganje truda u ostvarivanju onoga što će biti od koristi za vjeru i za ovosvjetske ciljeve.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Grijeh - حوْبٌ
Grijesi u koje čovjek upada, bez obzira da li bili mali ili veliki.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Odlazak sa Muzdelife nakon pola noći - إِدْلاجٌ
Odlazak sa Muzdelife prema Mini nakon pola noći, tokom hadždža.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-istidaetu – korištenje svjetlosti - اِسْتِضاءَةٌ
Korištenje svjetlosti označava upotrebu svjetla sijalice, sunčeve svjetlosti, vatre i sl.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Ciljano traženje hlada - اِسْتِظْلالٌ
Ciljano traženje hlada kako bi se njime koristilo.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Nemarnost - تهاون
Zanemarivanje nekog vjerskog propisa, nemarnost prema njegovom izvršavanju.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Preventiva - وِقايَةٌ
Čuvanje duše od svega što joj šteti putem pokornosti Allahu i udaljavanja od grijeha.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Posjećivanje bolesnika - عِيَادَةُ الْمَرِيْض
Obilazak onoga koga je zadesila bolest ili slabost koja je utjecala na promjenu njegovog normalnog stanja.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Snaga volje - قُوَّةُ الإرادَةِ
Čvrsta odluka da se osigura korist ili ukloni zlo, uz činjenje uzroka koji do toga dovode i iskren oslonac na Allaha.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Srčana stanja - أَحْوالٌ
Značenja i spoznaje koje dolaze u srce bez namjere i izvještačenosti, ali se ne zadržavaju.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Način života - هدي
Način života predstavlja put kojim čovjek ide i na kojem zasniva svoje riječi, djela i uvjerenja.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski