Классификация: Погребальные обряды
Могила - قَبْرٌ
Место в земле, в котором хоронят умершего.
Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Омовение покойного - تَغْسِيلُ المَيِّتِ
Омовение покойного — это омовение всего тела умершего водой узаконенным Шариатом способом.
Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Погребение - دَفنٌ الميت
Погребение — это опускание тела покойного в могилу и засыпание его землёй.
Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Посещение могил - زِيارَةُ القُبُورِ
Посещение могил мусульман, чтобы обратиться к Аллаху с мольбой за них, извлечь урок из их положения и вспомнить о мире вечном.
Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Проводы погребальных носилок - تَشْيِيعُ الجَنازَةِ
Проводы погребальных носилок — это сопровождение умершего и его перенесение к месту совершения погребальной молитвы над ним с последующим его захоронением.
Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Погребальная молитва - صَلاةُ الجَنازَةِ
Погребальная молитва — это молитва за умершего, совершаемая особым образом.
Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Задолженность ("дайн"). - دَيْنٌ
Задолженность — это наличие обязательства под личной ответственностью.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Соболезнование - تَعْزِيَةٌ
Соболезнование - это выражение сочувствия, призыв к проявлению терпения со словами мольбы за умершего и его близких.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Причитания - نِيَاحَةٌ
Как термин, слово "ан-нияха" (причитания) означает громкие стенания в знак своей печали о смерти покойника.
Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский
Кладбище - مَقبَرَةٌ
Место, специально отведённое для погребения умерших людей.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Предсмертное состояние (ихтидар). - احْتِضارٌ
Предсмертное состояние - это миг наступления смерти человека с проявлением соответствующих признаков.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
"Расстилание" ("ифтираш"). - افْتِراشٌ
"Расстилание" ("ифтираш") — это поза молящегося, когда он, согнув левую ногу, укладывает ее ("расстилает") и садится на нее, а правую ногу упирает в землю внутренней частью пальцев, приподняв пятку и направив кончики пальцев в сторону кыбли.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Фаланги пальцев - سُلامَى
Кости, из которых состоят пальцы рук и ног
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Выкидыш - سِقْطٌ
Выкидыш - это выход из матки женщины мертвого зародыша, который уже обрел формы.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Боснийский Русский
"Покрывание, сокрытие" ("сатр"). - سَتْرٌ
Сокрытие недостатка мусульманина, неразглашение его плохих поступков — как общей массе людей, так и кому-то в отдельности, если он не известен своим злом, причинением вреда другим или испорченностью.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Осквернение ("танджис"). - تَنْجِيسٌ
Осквернение — это бросание нечистот в чистое.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Карат - قِيرَاطٌ
Название определённого количества, одна из двадцати четырёх частей.
Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский
Камфара (кяфур). - كافُورٌ
Камфара - это вид благовоний растительного происхождения, прозрачный с белым оттенком, твердый по своей консистенции, подвергается крошению, приятный на запах, горький на вкус.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
марад аль-маут - cмертельная болезнь - مَرَضُ المَوْتِ
Болезнь внушающая опасение, и которая в подавляющем большинстве случаев приводит к смерти, вне зависимости от того, наступила ли смерть по её причине или по иной внешней, не связанной с болезнью причине. Например, человек был убит, утонул, сгорел и тому подобное.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Ююба или набк, дерево, известное также под названием "китайский финик" - سِدْرٌ
Дерево ююба, листья которого после измельчения смешиваются с водой и используются для очищения, а также для лечения с помощью заклинаний аятами Корана и для прочих целей.
Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский
Душистый тростник ("изхыр"). - إِذْخِرٌ
Зеленое растение с толстым стеблем, множеством листьев, с приятным запахом, которое сажают у могил и в прочих местах.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Обожжённый кирпич - آجر
Обожжённый кирпич предназначенный для строительства
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Приданое - جَهازٌ
الْجَهَازُ - название тех вещей что готовит и в чём нуждается женщина, когда уходит в дом своего мужа
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Иртисаас - Вынос смертельно раненого с поля боя живым - اِرْتِثاثٌ
Вынос ослабленного раненого, у которого остается искра жизни, с поля битвы.
Переведен на: Английский Французский Русский
"Унук -Шея - عُنُقٌ
Шея - часть тела, соединяющая голову и туловище.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Просьба к другому взять в долг, или брать в долг в общем. - اسْتِدانَةٌ
Просьба к человеку одолжить деньги (имущество) у другого с тем чтобы в будущем вернуть эту же сумму (или точно такое же имущество).
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Плач - بُكَاءٌ
Когда из глаз текут слёзы по причине печали, страха и тому подобного.
Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский
Быстрота - إِسْرَاعٌ
выполнение чего-либо в кратчайший срок.
Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский
Выливание - إِفْراغٌ
Шариатское (терминологическое) определение: «аль-Ифраг» – выливать находящуюся в посуде жидкость на какую-то часть тела.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский