La catégorie: La malédiction mutuelle (Al Li'ân)
L'heure d'exaucement - ساعَةُ الإِجابَةِ
Moment (Temps) d’acceptation de l’invocation de la part d’Allah (élevé soit-Il) le jour du vendredi.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le bosniaque Le russe
Honneur - عِرْضٌ
(2) Faire l'éloge ou blâmer une personne, sa famille, ou sa descendance.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Grossièreté / Fornication / Indécence / Obscénité. - فاحِشَةٌ
Introduction d’un pénis dans un vagin ou un anus interdit.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Séparation. - فُرْقَةٌ
Séparation entre les époux.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Malédiction. - لَعْنٌ
Le fait d’être rejeté et éloigné du bien en subissant le courroux ou une invocation en sa défaveur.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
L'affiliation - إِلْحاقٌ
L’affiliation d’une personne dont l’ascendance est inconnue à une autre qui prétend qu’elle fait partie de son lignage, et ce, sous des conditions particulières.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Manifeste - إبانَةٌ
Rupture du lien conjugal qui existe entre un homme et une femme, et l'annulation de leur contrat de mariage.
Traduit en: L'anglais Le français Le russe
Réprimer - دَرْءٌ
Réprimer une chose consiste à empêcher qu’elle ne se produise.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Empêcher la mise en application d'une peine prescrite. - دَرْءُ الحَدِّ
Empêcher la mise en application d’une peine prescrite contre une personne coupable en raison d’une cause légiférée.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Allégation. - دَعْوَى
Parole à travers laquelle une personne demande la mise en application d’un droit propre sur une tierce personne.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
La malédiction - لِعانٌ
Les témoignages des époux contre eux-mêmes, renforcés d'un serment associé à la malédiction d'Allah pour l'homme et au Courroux d'Allah pour la femme.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Affabulation / Diffamation / Mensonge. - فِرْيَةٌ
Accusation mensongère d'adultère sans aucune preuve.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Fruit de la conception, fruit des arbres. - حَمْلٌ
Le fœtus qui se trouve dans le ventre de la femelle.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Les versets des malédictions - آيَاتُ اللِّعَانِ
Les quatre versets de la sourate : la Lumière (n° : 24) qui contient les décrets (verdicts) des malédictions [respectives] entre les conjoints.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Affiliation. - اسْتِلْحاقٌ
Revendication de paternité d’une personne dont on ne connaît pas l'ascendance.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
fragment. - بَعْضِيَّةٌ
(2) Liens, ramifications permettant de certifier l'ascendance, les géniteurs, [d'une personne] (ex. : filiation père-fils) etc.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu Le russe
Annexion - لُحُوقٌ
La confirmation de l'affiliation d'un enfant et son rattachement à une personne possible d'être liée à lui par l'une des causes de constatation d'affiliation telle que le mariage valide et autres.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe
Physionomiste (physiognomonistes, qui ont un don en morphopsychologie), pisteur. - قِيافَةٌ
Aptitude naturelle à détecter les liens de parenté en se basant sur la physionome, les traits physiques.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe