Классификация: Законоположения, касающиеся имама и молящегося позади имама
Нечестивец ("фасик"). - فاسِقٌ
Мусульманин, совершивший тяжкий грех или упорствующий и не желающий раскаяться в совершении малого греха.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
султан, обладатель власти, правитель. - السُلْطانٌ
Каждый в государстве, кто обладает правом принуждения с помощью государственного аппарата.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Соединение ("иттисаль"). - اتِّصالُ الصُّفوف
Соединение рядов в коллективном намазе, настолько, что между ними не остаётся расстояния, превышающего необходимое.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Замещение имама одним из тех, кто совершает молитву позади него. - اسْتِخْلافٌ
Когда имам ставит кого-либо из совершающих молитву за ним с тем чтобы тот завершил молитву, по какой-либо уважительной причине, возникшей у имама.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Следование примеру - اقتداء
Повторение молящимся действий за имамом во время молитвы.
Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский
Не умеющий читать суру "аль-Фатиха". - أُمِّيٌّ
Тот кто не умеет читать правильно суру "аль-Фатиха" ни наизусть, ни из мусхафа, даже если умеет читать другие суры.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Память (заучивание) ("хифз"). - حِفْظٌ
Память (заучивание) — это способность мозга запечатлевать информацию и в любое время воспроизводить ее.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Постоянный имам ("ратиб"). - راتِبٌ
Имам, которого назначил правитель или его заместитель, чтобы тот руководил молитвой.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Яички ("унсаян"). - أُنْثَيانِ
Яички — это парные мужские половые железы.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Самовольство, самосуд - افْتِيَاتٌ
Как термин "аль-ифтият" (самоуправство, самовольство) означает принятие самостоятельных решений без разрешения и в обход лиц, наделенных полномочиями для принятия такого рода решений.
Переведен на: Английский Урду Русский
Картавый (косноязычный) - أَلْثَغُ
Человек, который при произнесении заменяет одни звуки на другие из-за болезни языка.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Мужчина ("раджуль"). - رَجُلٌ
Мужчина — это представитель мужского пола из числа потомков Адама.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Дремота - نُعَاسٌ
Начало сна, когда с наступлением дремоты ослабевают ощущения того, что происходит вокруг.
Переведен на: Английский Французский Урду Русский
лякнатун - Заикание - لُكْنَةٌ
Неспособность человека правильно произносить некоторые арабские звуки, что проявляется либо в их пропуске, либо в подмене или повторении.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Искривление - اعْوِجَاجٌ
Как термин "аль-и"виджадж" (искривление, кривизна) означает искривление и отклонение от прямого, должного состояния.
Переведен на: Английский Урду Русский
Тугоухость - الطَّرَشُ
Как термин слово "ат-тараш" (глуховатость) используется для обозначения низкой и слабой способности слышать, но не настолько, чтобы считать это глухотой, которая представляет собой полную потерю слуха.
Переведен на: Английский Урду Русский
Тот, кто начал совершать молитву вместе с имамом, но затем отстал от него. - لاحِقٌ
Тот, кто совершает коллективную молитву за имамом с самого её начала, но затем по какой-то причине пропускает один ракаат и более.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский