Cправедливость - قِسْط

Справедливость в том, что касается прав Аллаха и прав Его творений.

Переведен на: Английский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Мать ребенка "(умм аль-валяд"). - أُمُّ الوَلَدِ

Так называют рабыню, которая забеременела от своего хозяина и родила ребенка, живого или мертвого.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Рабыня - أَمَةٌ

Рабыня - это женщина, принадлежащая своему хозяину.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский

Свобода от рабства - عَتَاقَةٌ

Переход человека из состояния неволи и рабства в состояние свободы.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский

Взаимозачёт, клиринг - تَقاصٍّ

Взаимное освобождение от долговых обязательств

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Освобождение от рабства - عَتَاقٌ

Освобождение невольника от рабства.

Переведен на: Русский

Заявление невольного раба о несостоятельности - تَعْجِيزٌ

Заявление раба о несостоятельности - это признание рабом, заключившим договор об освобождении, своей неспособности выплатить денежную плату, установленную данным договором.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Порабощение - اسْتِرْقاقٌ

Превращение свободного человека в раба, принадлежащего хозяину.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский

Бегство раба (ибак). - إباقٌ

Под "бегством" раба имеется в виду его преднамеренный уход от хозяина без шариатской причины на то за пределы населенного пункта в знак непокорности.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Шея ("ракаба"). - رَقَبَةٌ

Шея — часть тела, соединяющая голову с туловищем.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Раб, невольник (кынн) - قِنٌّ

Раб, который в рабстве полностью и с которым не связана ни одна из причин освобождения и ничего из того, что ведёт к освобождению. Это может быть мужчина или женщина.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Самовыкуп (китаба). - مُكاتَبَةٌ

Самовыкуп - это договор между рабом и его хозяином о том, что он выплатит ему установленную сумму частями взамен на обретение своей свободы.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский

Выкупать (например заложенное имущество или - اِفْتِكَاكٌ

Высвобождение чего-либо из рук другого выплатой того, что ему причитается и так далее.

Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский

Вольноотпущенник - عَتِيقٌ

Вольноотпущенник (‘атик) – человек, отпущенный на свободу после пребывания в рабстве.

Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский