Классификация: Ростовщичество
Ростовщичество - رِبا
Заранее оговорённая прибавка без отдачи чего-либо взамен, которая взимается за предоставление долга на какой-то срок или отсрочки долга после наступления срока его выплаты. Также это надбавка или отсрочка при мгновенной (то есть без рассрочки) продаже определённых категорий вещей в обмен на вещи этого же вида.
Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Запрещённые виды продажи - بُيوعٌ مَنْهِيٌّ عنها
Виды продажи, запрещённые Шариатом.
Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Задолженность ("дайн"). - دَيْنٌ
Задолженность — это наличие обязательства под личной ответственностью.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Акт приема-передачи - تَقابُضٌ
Акт приема-передачи - это получение каждой из сторон договора того, что полагается непосредственно на месте заключения договора.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
"Иина – продажа с отсрочкой платежа с последующим выкупом товара за меньшую цену - عِينَةٌ
Продажа товара с отсрочкой платежа и его выкуп за меньшую цену с оплатой сразу же.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Хииля - Хитрость - حِيلَةٌ
Поиск скрытых путей для достижения цели так, чтобы догадаться об этом можно было только обладая некоторой проницательностью и сообразительностью ума.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Денежный обмен ("сырафа"). - صِرافَةٌ
Продажа одних денег за другие, вне зависимости от того, принадлежат ли они к одному виду и имеют ли одинаковые характеристики или различаются.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Груда ("субра"). - صُبْرَةٌ
Груда — количество чего-либо без определения объема, веса или другой какой-то величины.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Боснийский Русский
Оптовая сделка (бай‘у аль-джузаф) - بَيْعُ الجُزافِ
Оптовая продажа или покупка совокупности товаров, без определения его количества.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Вкус ("та‘м"). - طَعْمٌ
Вкус — ощущения, осязаемые языком.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Две сделки продажи в одной ("бай‘атани фи бай‘атин"). - بَيْعَتانِ في بَيْعَةٍ
Заключение двух сделок продажи внутри одной.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Место заключения сделки - مَجْلِسُ العَقْدِ
Место встречи для заключения сделки купли - продажи.
Переведен на: Английский Французский Индонезийский Русский
Мясо - لَحْمٌ
Мясо - это мышечная, мягкая ткань между кожей и костями.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Питание ("иктият"). - اقْتِياتٌ
Питание — употребление в пищу того, посредством чего живет и функционирует человеческий организм, а в случае его отсутствия — умирает.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Монетная матрица - سِكَّةٌ
Монетная матрица - это выгравированная металлическая форма для изготовления дирхамов и динаров путем отливки.
Переведен на: Английский Французский Испанский Боснийский Русский
Пшеница ("бурр"). - بُرٌّ
Зерно пшеницы.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Финики (сухие). - تَمْرٌ
Финики — это плоды финиковой пальмы.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Уникальные товары - قِيمِيَّاتٌ
Кыямият – товар, аналог которого либо вообще отсутствует на рынке, либо присутствует, но со значительной разницей в ценности из-за его уникальности. Например, животное, недвижимость и т.д.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Переводной вексель ("суфтаджа"). - سُفْتَجَةٌ
Переводной вексель — это документ, согласно которому заемщик в одной местности предоставляет право заимодателю получить эквивалент одолженных средств в другой местности.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Боснийский Русский
Эквиваленты - مِثْلِيّاتٌ
Всё то, что имеет подобие на рынке и не исчезает на какое-либо ощутимое, принимаемое во внимание время, или настолько, что это не влияет на изменение цены.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Слиток ("тибр"). - تِبْرٌ
Название золота и серебра до того, как им придадут какую-то форму или отчеканят из них динары и дирхемы.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Предоставление в безвозмездное пользование - إِعْرَاءٌ
Как термин "аль-и"ра" означает ввод во временное владение плодоносящего дерева на безвозмездной основе.
Переведен на: Английский Урду Русский
Категория - صِنْفٌ
Категория (сынф) –то, что объединяет какие-либо вещи по общему признаку и т.д.
Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский
Виноград (‘инаб). - عِنَبٌ
Виноград - это свежие плоды кустарникового растения "виноград".
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский