Category: Women Unlawful to Marry
Non-marriageable relative - مَحارِمُ
"Mahārim" (sing. mahram): What has been forbidden by Allah and cannot be made lawful. A person who is "mahram" to someone is non-marriageable to him or her.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian
Non-marriageable kin - مَحْرَمٌ
"Mahram": prohibition, prohibited thing, forbidden. Opposite: lawful. Original meaning of "tahrīm": banning.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Non-marriageable women - مُحَرَّماتُ النِّكَاحِ
Tījāniyyah
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian
Relationship by marriage - مُصاهَرَةٌ
"Musāharah": relationship by marriage. "Ashār" are the relatives of a woman’s husband and a man’s wife. It is derived from "sahr", which means: closeness.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian
Lineage - نَسَبٌ
A relationship between two persons through a close or distant birth.
Translated into: English French Spanish Indonesian Bosnian Russian
Stepdaughter - رَبِيبَةٌ
The wife's daughter, down to all levels, from a previous marriage, whether she is related to the wife by birth (her biological daughter) or by breastfeeding.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Blood relatives - أُولُو الأرْحامِ
In the context of inheritance, "ulu al-arhām" means distant blood relatives; i.e. every male or female relative who does not inherit a share from the estate of the deceased, neither an allotted share ("fard") nor a remaining share after the distribution of the allotted shares ("ta‘seeb").
Translated into: English French Spanish Urdu Russian
Sister - أُخْتٌ
A female sibling born of one's parents or either of them.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Non-relatives - أباعِدٌ
Outsiders who are not relatives.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian
Dowry - عُقْرٌ
The woman's dowry when getting married or in similar cases.
Translated into: English
Paternal aunt - عَمَّةٌ
A woman who shares one's father's origin.
Translated into: English
Duration - أمد
A limited interval of time that has an ultimate end.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian