Классификация: Шариатская дееспособность и её условия
Совершеннолетие - بُلُوغٌ
Сила, которая появляется в человеке и превращает его из ребёнка во взрослого мужчину либо женщину.
Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Нежелательность - كَراهَةٌ
Шариатское (терминологическое) определение: Обращение Законодателя, указывающее на не категоричное веление удержаться от совершения чего-либо.
Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Русский
Разум - عقل
Дар, посредством которого Аллах отличил человека от остальных живых существ. Его утрата снимает с человека религиозные обязанности.
Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский
Грех - إِثْمٌ
Шариатское (терминологическое) определение: проступок достойный осуждения и заслуживающий наказание.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Сумасшествие (джунун). - مَجْنُونٌ
Сумасшедший - это тот, кто полностью или частично лишен рассудка.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Затруднение (машакка). - مَشَقَّةٌ
Затруднение - это трудность, с которой сталкивается религиознообязанный мусульманин в исполнении шариатской нормы.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Глупость - سَفاهَةٌ
Глупость - это слабоумие, в силу которого человек плохо относится к самому себе, к своему Творцу и к другим людям в общем.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Неспособность, слабость - عَجْزٌ
Аджз - неспособность совершить что-то либо в силу слабости физической, либо в силу наличия препятствия.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Шариатские законоположения по отношению к рабам Аллаха. - أحكام تكليفية
Шариатские законоположения, содержащие указание на совершение какого-либо действия установленного Всевышним Аллахом, касающиеся действий Его рабов, в виде требования или предоставления свободы выбора.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Способность - اسْتِطَاعَةٌ
Способность – возможность человека сделать либо не сделать что-либо.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Дееспособность - أهْلِيَّةٌ
Пригодность человека приобретать права, исполнять обязанности, и распоряжаться чем-либо
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Обязательство - لُزُومٌ
Шариатское (терминологическое) определение: Под обязательностью исполнения договора имеется в виду действие заключенного договора, стороны которого не имеют права расторгать его, за исключением случаев, предусмотренных шариатом.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Предоставление выбора - تَخْيِيرٌ
Шариатское (терминологическое) определение: Предоставлять свободу выбора человеку, несущему ответственность за собственные деяния.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Чрезмерное проявление усилий (такяллюф). - تَكَلُّـفٌ
Проявлять усилия - означает заставлять себя совершать действия, изначально сложные для самого себя.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Препятствия, оказывающие влияние на дееспособность - عَوارِضُ الأَهْلِيَّةِ
Ситуации, возникающие у человека после обретения им полной дееспособности, и оказывающие на неё влияние либо полным лишением его дееспособности, либо её ограничением.
Переведен на: Английский Французский Индонезийский Русский
Дурость (хумк) - حُمْقٌ
Недостаток ума у человека, что толкает его на поступки, которые причинят ему вред
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
«кауль» (высказывание) - قَولٌ
Каждое слово, произнесённое языком, вне зависимости от того, законченная это фраза или нет.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский