Тухр - طُهْرٌ

Период чистоты, в который у женщины нет ни месячных, ни послеродового кровотечения.

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский

Таляк - طَلاقٌ

Развод — немедленное либо отложенное расторжение брачного договора полностью или частично посредством произнесения определённой фразы или того, что её заменяет.

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский

Выход из состояния ихрам - إِحْلالٌ

Выход человека, ранее вошедшего в состояние запретности ("ихрам"), из этого состояния посредством совершения определённых действий.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский

Гнев ("гадаб"). - غَضَبٌ

Изменение состояния, при котором "вскипает кровь" и возникает желание применить силу или отомстить.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский

Разлучение (фурка). - فُرْقَةٌ

Разлучение - это разрывание связи между мужем и женой.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Произнесение слов азана и икамы по два раза ("тасния"). - تَثْنِيَة الأذان

Произнесение по два раза слов азана и икамы.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Окончательный развод - إبانَةٌ

Шариатское (терминологическое) определение: прекращение супружеских отношений между мужчиной и женщиной, и расторжение их брака.

Переведен на: Английский Французский Русский

Прямое действие ( - تَنْجِيزٌ

Вступление в силу развода без привязки и отсрочки называется разводом прямого действия.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский

Женщины преклонного возраста - قَواعِد

Это женщина преклонного возраста, у которой уже не бывает месячных, или которая уже не стремится выйти замуж.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский

Обращение к третейскому суду - تَحْكِيمٌ

التَّحْكِيمُ - соглашение двух и более тяжущихся сторон о признании решения определённого человека в разрешении спора между ними.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский

Лучшая форма развода - أَحْسَنُ الطَّلاقِ

Когда мужчина даёт однократный развод во время периода чистоты между месячными, в котором не было близости, и затем оставляет её до тех пор, пока не истечёт её период "идды.

Переведен на: Английский Французский Русский

Освобождение от рабства - عَتَاقٌ

Освобождение невольника от рабства.

Переведен на: Русский

Окончательно разведенная - مَبْتُوتَةٌ

Окончательно разведенная - это женщина, которой муж дал три развода вследствие чего она стала для него запретной, и это ее положение может поменяться лишь в том случае, если она выйдет замуж за другого мужчину.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Привлечение внимания - تَشَوُّفٌ

Привлечение внимания - это действия женщины, после произнесенного мужем развода, чтобы приукрасить себя для мужа и предстать перед ним в таком виде, чтобы у него возникло желание вернуть ее.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский

Белена ("бандж"). - بَنْجٌ

Травянистое растение, используемое как средство обезболивания отдельных органов.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский

Описание развода (васф ат-таляк). - وَصْفُ الطَّلاقِ

Описанием развода называется ситуация, когда человек конкретизирует произнесенную им фразу развода (талак) неким иным словом или фразой.

Переведен на: Английский Урду Русский

Слово-намёк, указывающее на развод - بَتْلَة

الْبَطَلَةُ - разведённая женщина, брак которой прекратил своё существование.

Переведен на: Английский Французский Русский

Посланец, посланник - رَسُولٌ

Человек, посланный со стороны мужа к его жене для того чтобы сообщить ей о разводе

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский