Category: Divorce
Purity - طُهْرٌ
The interval during which the woman is free from menses and post-natal bleeding.
Translated into: English French Spanish Turkish Urdu Indonesian Bosnian Russian Portuguese Bengali Chinese Persian Tagalog Indian Malayalam Telgu Thai
Divorce - طَلاقٌ
Dissolving the marriage contract wholly or partially on the spot or at a later time using specific words or metaphors to the same effect.
Translated into: English French Spanish Turkish Urdu Indonesian Bosnian Russian Portuguese Bengali Chinese Persian Tagalog Indian Malayalam Telgu Thai
Ending the state of Ihrām - إِحْلالٌ
"Ihlāl": It is the opposite of "ihrām" (ritual state of consecration assumed for Hajj or ‘Umrah). Original meaning: opening something.
Translated into: English French Urdu Indonesian Russian
Anger - غَضَبٌ
"Ghadab": anger, great dissatisfaction. Opposite: "rida" (contentment). Original meaning: strength, hardness. Other meanings: a change that occurs in humans when the blood of their heart boils and they seek revenge.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Irreversible divorce - بتات
"Batāt": decisive, irreversible, obliging. It is derived from "al-battah", which means: never, ever, at all.
Translated into: English Urdu Indonesian
Separation - فُرْقَةٌ
"Furqah": separation, estrangement. Opposite: connection, bond.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian
Details request - اسْتِفْصالٌ
Requesting to know the details of something and explanation related to it
Translated into: English Urdu Indonesian
Irrevocable divorce - إبانَةٌ
Removing the bond of marriage between a man and a woman and cancelling the marriage contract between them.
Translated into: English French Russian
Immediate implementation - تَنْجِيزٌ
Immediate implementation of an action instantly without a delay, such as application of divorce without suspension or deferment.
Translated into: English French Urdu Indonesian Russian
Repeating something twice - تَثْنِيَة الأذان
Repeating the words of Adhān (call to prayer), and saying it twice.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian
Elderly women - قَواعِد
The old woman who no longer menstruates, or who has no desire for marriage.
Translated into: English French Urdu Indonesian Russian
Arbitration - تَحْكِيمٌ
The agreement of two opponents to accept the judgment of a certain person on resolving the dispute between them.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Optimal divorce - أَحْسَنُ الطَّلاقِ
Optimal divorce is when a man divorces his wife once while she is in a state of purity in which he has not had sexual intercourse with her until her waiting period ends.
Translated into: English French Russian
Overburdening - إعنات
To charge with burdensome tasks beyond one's power and capability.
Translated into: English Urdu Indonesian
Irrevocably-divorced woman - مَبْتُوتَةٌ
The woman whose husband divorced her thrice and has become unlawful for him unless she marries another man.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian
Divorcee's adornment - تَشَوُّفٌ
The divorced woman beautifying herself and presenting herself to her husband to tempt him to take her back (in case of a revocable divorce).
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Anesthetic - بَنْجٌ
A plant used to soothe pain and numb the body organs.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Divorcée - بَتْلَة
The divorced woman, whose marriage has been ended.
Translated into: English French Russian
Qualifying a divorce - وَصْفُ الطَّلاقِ
"It is qualifying a pronouncement of divorce with another term.
Translated into: English Urdu Russian
Messenger - رَسُولٌ
The person sent by the husband to his wife to inform her of divorce.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian