Exemplaire / Ouvrage du Coran (Mushaf) - مُصْحَفٌ

Cela désigne les feuilles sur lesquelles le noble Coran a été compilé avec l'ensemble de l'ordre de ses versets et de ses sourates d'une manière telle que ceci a été approuvé par l'ensemble de la communauté musulmane à l'époque d'Uthmân (qu'Allah l'agrée).

Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Sourate (Sûrah) - سُورةٌ

Ensemble distinct de versets du Coran ayant un début et une fin et possédant un nom spécifique. La plus courte des sourates contient trois versets.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

L'invocation (Ad-Du'â') - دُعَاء

Le fait de se rapprocher d’Allah, Élevé soit-Il, en Lui obéissant et en Le sollicitant de manière à convoiter Sa grâce et à appréhender Sa punition.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Parties du Coran [en Hizb] - أَحْزَابُ القُرْآنِ

Des parties (« Ajzâ’ ») du Coran qui se suivent harmonieusement, qui ont un signe distinctif dans le « Mushaf » et qu’on lit les unes à la suite des autres dans une durée bien définie.

Traduit en: L'anglais Le français Le russe

La révélation du Coran - إِنْزَالُ القُرْآنِ

La descente du Coran par Allah au Ciel d’ici-bas en une seule fois, puis sa descente vers Mohammed (paix et salut sur lui) par l’intermédiaire de Jibrîl (paix sur lui) après que ce dernier l’ait entendu d’Allah.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe

Le verset du testament - آيَةُ الوَصِيَّةِ

Le verset 180 de la Sourate : « La Vache », [Coran : 2], dans lequel Allah a évoqué la recommandation [faite] à l’héritier.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe

La dernière récitation [du Prophète sur Jibrîl] - العَرْضَةُ الأَخِيرَةُ

La récitation par le Prophète (paix et salut sur lui) de l’ensemble du Coran, deux fois, sur Jibrîl (paix sur lui) durant l’année où il mourut.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe

Les copies / exemplaires [du Coran] des Compagnons - مَصَاحِفُ الصَّحَابَةِ

Les exemplaires [du Coran] qui ont été écrits par certains Compagnons (qu’Allah les agrée) pour leur usage personnel et qui portent leurs noms.

Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe