Мусхаф - مُصْحَفٌ

Листы, на которых собран Коран, причём аяты и суры стоят в порядке, единогласно принятом мусульманской общиной в годы правления ‘Усмана (да будет доволен им Аллах).

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский

Сура - سُورةٌ

Определённое собрание аятов с известным началом и концом, имеющее определённое название. Наименьшее количество аятов в суре — три.

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский

Мольба - دُعَاء

Приближение к Всевышнему Аллаху посредством покорности Ему или обращения к Нему с просьбами в стремлении к Его милости и из боязни перед Его наказанием.

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Русский португальский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Малаялам Телуджу Тайский

Части Корана - أَحْزَابُ القُرْآنِ

Ахзаб аль-Куран – следующие друг за другом части Корана, отмеченные в коране специальным символом, читаемые непрерывно с определёной переодичностью.

Переведен на: Английский Французский Русский

Ниспослание Корана (инзаль аль-Куран) - إِنْزَالُ القُرْآنِ

Ниспослание Корана – низведение Аллахом всего Корана на нижнее небо, а затем ниспослание его Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, через Джибриля, мир ему, после того как Аллах дал Джибрилю услышать Коран.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский

Записывающие откровения - كتاب الوحي

Сподвижники, которым Пророк (мир ему и благословение Аллаха) поручил записывать ниспосылаемые ему коранические аяты, располагая их в определённом порядке.

Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский

Аят о завещании - آيَةُ الوَصِيَّةِ

"Аят аль-васыйя" - это 180-ый аят суры "аль-Бакара" (Корова), в котором Аллах упоминает о составлении завещания законным наследникам.*

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский

Окончательная проверка - العَرْضَةُ الأَخِيرَةُ

Термином "аль-"ардату аль-ахира" (окончательная проверка) принято называть двукратное прочтение пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Корана в присутствии ангела Джибриля, мир ему, в тот год, когда он (пророк) покинул этот мир.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский

Свитки сподвижников - مَصَاحِفُ الصَّحَابَةِ

Свитками сподвижников называются экземпляры Корана, составленные некоторыми из сподвижников для личного пользования, и происхождение которых впоследствии стали относить именно к ним.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский