La Categoría: Los que reciben az-zakat.
Sabil Al-lah (zakat por la causa de Al-lah). - سَبِيلُ اللهِ تعالى
Se entrega a los soldados voluntarios que no forman parte de diwan al-jundi (soldados regulares profesionales), aunque sean ricos (1).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Miskin (necesitado) - مِسْكِينٌ
El que pose algo que no le es suficiente para vivir un año.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Tutelar a un huérfano. - كَفالَةُ اليَتِيمِ
Es responsabilizarse de un menor de edad que haya quedado en situación de orfandad, supervisando y salvaguardando su integridad personal, cuidando su religión, teniendo como única razón la de alcanzar la recompensa de Al-lah.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Pobre. - فَقِيرٌ
Al-faquir (pobre): Es el necesitado, el que no posee lo que cubre sus necesidades (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
El tesoro público o bait al-maal. - بَيْتُ الـمالِ
Es el área que se encarga de guardar el dinero público de los musulmanes.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Parentesco - قَرابَةٌ
Relación existente entre personas que descienden de una misma raíz o tronco genealógico.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Ulu al-arham. - أُولُو الأرْحامِ
Son todos los parientes que no hereden de forma fard (obligatoria) ni por al-ta’sib (sin porcentaje fijo estipulado), ya sean hombres o mujeres (1).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Ruso
Familia - عِيَالٌ
Son los miembros de una familia que residen en un mismo hogar sustentados por el padre (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Ganancia, beneficio, lucro. - اكْتِسابٌ
Es procurar riqueza y su búsqueda de forma legal.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Extinción - انْقِراضٌ
Muerte de los beneficiarios de un Waqf (conservar un cierto tipo de bienes para un beneficio, determinado por el dueño del mismo).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Al Iyhaf - إِجْحافٌ
Cuando el empleador reduce el sueldo de su empleado o le impone un trabajo que está por encima de sus capacidades y aguante.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Qafiz. - قَفِيزٌ
Es el nombre de una medida legal que equivale a diez (10) sa’ (aprox. tres kilos), lo que equivale en kilos a unos treinta y tres (33) litros o veintiséis (26) kilogramos.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Paso, pasaje, cruce. - مُرُورٌ
Transitar un lugar a otro sin parar.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
División - قِسْمَةٌ
Es la asignación de la cuota a través de una medición determinada (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Ruso
Far’ (ramificación). - فَرْعٌ
Los hijos, los hijos de los hijos, y así sucesivamente (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Mendicidad. - اسْتِعْطاءٌ
Pedir limosna y pordiosear, ya sea dinero o cualquier otra cosa (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Industria. - صِناعَةٌ
Toda actividad manual, o a través de máquinas usadas por el hombre, con la finalidad de convertirla en una destreza (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Perdido. - ضائِعٌ
Aquello está desaparecido, y que no sean animales, humanos o riquezas (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso