View Translations English Urdu Indonesian
وَاجِبٌ
English Duty/Obligation
اردو واجب
Indonesia Wajib
ما طَلَبَ الشَّارِعُ فِعْلَهُ على وَجْهِ الإِلْزامِ.
English "Wājib": required, established. It is derived from "wujūb", which means: requirement, establishment, falling.
اردو واجب : لازم اور ثابت۔ وجوب کے معنی لزوم اور ثبوت کے ہيں۔ یہ لفظ گرنے اور واقع ہونے کے معنی میں بھی آتا ہے۔
Indonesia Al-Wājib artinya yang harus dan yang tetap. Al-Wujūb artinya keharusan dan ketetapan. Bisa juga berarti gugur dan jatuh.
الواجِبُ: هو ما أَمَرَ الشَّارِعُ بِالإِتْيانِ بِهِ إِتْياناً جازِماً وحَتْماً، سَواء كان الأَمْرُ قَوْلاً بِاللِّسانِ، كالتَّسْمِيَّةِ على الذَّبِيحَةِ، أو كان عَمَلاً بِالجَوارِحِ،ِ كالصَّلاةِ في وَقْتِها، أو كان اعْتِقاداً بِالقَلْبِ، كالإِيمانِ بِاللهِ تعالى. والمُرادُ بِالشَّارِعِ: اللهُ تَعالى أو رَسُولُهُ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم. ولِلْواجِباتِ مَراتِبٌ ودَرَجاتٌ بِـحَسَبِ كَثْرَةِ الـحَثِّ عليها، والتَّعْظِيمِ لها، وأيضاً بِحَسَبِ كَثْرَةِ اللَّوْمِ ونَوْعِ العِقابِ على تَرْكِهِ. ويَنْقَسِمُ الواجِبُ إلى عِدَّةِ تَقاسِيمَ منها: 1- بِحَسَبِ فاعِلِهِ: ويَنْقَسِمُ إلى واجِبٍ على العيْنِ وواجِبٍ على الكِفايَةِ، فالعَيْنِيُّ: ما كان المَطْلُوبُ إِقامَتُهُ مِن كُلِّ شَخْصٍ بِعَيْنِهِ، كالصَّلاةِ. وأمّا الكِفائِيُّ: فهو ما طَلَبَ الشَّارِعُ فِعْلَهُ مِن مَجْمُوعِ المُكَلَّفِينَ، فإذا فَعَلَهُ البَعْضُ سَقَطَ عن الباقِينَ، كصَلاةِ الجَنازَةِ. 2- بِاعْتِبارِ تَعْيِينِ المَطْلُوبِ وعَدَمِ تَعْيِينِه: ويَنْقَسِمُ إلى واجِبٍ مُعَيَّنٍ وواجِبٍ مُخَيَّرٍ، فالمُعَيَّنُ: ما طَلَبَهُ الشَّارِعُ بِعَيْنِهِ، كالصَّلاةِ وَالصِّيامِ. والواجِبُ المُخَيَّرُ: ما طَلَبَ الشَّارِعُ فِيهِ واحِداً مِنْ أُمُورٍ مُعَيَّنَةٍ، كَإِحْدَى خِصالِ كَفَّارَةِ اليَـمِينِ، مِن إطْعامِ عَشَرَة مَساكِين، أو كِسوتهم، أو عِتْق رَقَبَةٍ. 3- بِاعْتِبارِ الزَّمَنِ: ويَنْقَسِم إلى واجِبٍ مُؤَقَّتٍ، كصَلاةِ الفَرِيضَةِ. وواجِبٍ غَيْرِ مُؤَقَّتٍ، كالعمرةِ. 4- بِاعْتِبارِ الفَوْرِ والتَّراخِي: ويَنْقَسِمُ إلى واجِبٍ على الفَوْرِ، كالـحَجِّ، وإلى واجِبٍ على التَّراخِي، أي موسَّع، كَقَضاءِ صِيامِ رَمَضانَ.
الواجِبُ: اللّازِمُ والثّابِتُ، والوُجُوبُ: اللُّزُومُ والثُّبُوتُ. ويأتي بِمعنى السُّقُوطِ والوُقُوعِ.
English What the Lawgiver enjoined by way of obligation.
يَرِد مُصْطلَح (واجِب) في جَمِيعِ أَبْوابِ الفقه، منها: كتاب الطَّهارَةِ، باب: صِفَة الوُضوءِ، وباب: الغُسْل، وكتاب الصَّلاةِ، باب: الأَذان، وباب: أَوقات الصَّلَوات، وكتاب الزَّكاة، باب: إِخْراج الزَّكاةِ، وفي كتاب الحَجِّ، وغَيْر ذلك.
الواجِبُ: اللّازِمُ والثّابِتُ، يُقال: وَجَبَ الشَّيْءُ، يَــجِبُ، وُجُوباً: إذا لَزِمَ وَثَبَتَ، وأَوْجَبَ الشَّيْءَ، أيْ: جَعَلَهُ لازِماً. والوُجُوبُ: اللُّزُومُ والثُّبُوتُ. ويأْتي بِـمعنى السُّقُوطِ والوُقُوعِ. والواجِبُ: السَّاقطُ، يُقال: وَجَبَ الـحائِطُ: إذا سَقَطَ إلى الأَرْضِ ووَقَعَ.
وجب

مقاييس اللغة : (6/90) - تهذيب اللغة : (11/151) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (5/152) - مختار الصحاح : (ص 333) - لسان العرب : (1/793) - تاج العروس : (4/333) - البحر المحيط في أصول الفقه : (1/176) - شرح الكوكب المنير : (1/345) - المهذب في أصول الفقه المقارن : (1/147) - التوقيف على مهمات التعاريف : (ص 333) - معجم مقاليد العلوم في التعريفات والرسوم : (ص 62) - معجم لغة الفقهاء : (ص 497) - إرشاد الفحول إلى تحقيق الحق من علم الأصول : (ص 6) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (40/155) -