Kategorija: Zločini i prijestupi
Šibhul-amd - Polunamjerno ubistvo - شِبْهُ العَمْدِ
Polunamjerno ubistvo je kada čovjek želi nekoga udariti i napasti nečim što inače ne ubija, ali ga ipak ubije.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Garancija - ضَمانٌ
Vraćanje nečega što je nestalo i uništeno, na način da se vrati isto ili vrijednost toga ako se ne može pronaći isto.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Odmazda - قِصاصٌ
Šerijatski vid sankcioniranja zločinca istom mjerom i vrstom koju je on učinio.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ubistvo uzrokovano greškom - القَتْلُ الخَطَأُ
Ubistvo koje se desi bez namjere da se ono izvrši, odnosno ubistvo pogrešne osobe.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ubistvo zasnovano na prevari (ubistvo s predumišljajem, mučko ubistvo) - غِيلَةٌ
Ubistvo nevine osobe dok je u stanju bezbjednosti i nepažnje, i to od strane punoljetnog šerijatskog obveznika.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Hotimično ubistvo - القَتْلُ العَمْدُ
Ciljano ubistvo prilikom kojeg se namjerno želi ubiti neka osoba, koristeći sredstvo koje u većini slučajeva uzrokuje smrt.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Šteta nastala u predjelu glave - شِجاجٌ
To je šteta u vidu rana i ozljeda nastalih na licu i glavi.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Mladunče deve koje je napunilo godinu dana i ušlo u drugu - ابْنَةُ مَخاضٍ
Ženska deva koja se nalazi u drugoj godini života.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Površinska rana na glavi - باضِعة
Ozljeda na glavi koja otvara kožu i presjeca meso, ali ne izaziva krvarenje.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ostatak života - رَمَقٌ
Zadnji period života i posljednji izdisaji.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Proširivanje rane na druge dijelove - سِرايَةٌ
Proširivanje rane na druge dijelove tijela.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Posljedica, odgovornost - تَبِعَةٌ
Trag i rezultat koji proizlaze iz određenog djelovanja i prava i obaveze koja nastaju kao posljedica toga.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Podlaktica - سَاعِدٌ
Dio tijela koji se nalazi između lakta i šake.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Hromost - عَرَجٌ
Nakrivljenost na jednu stranu prilikom hodanja zbog mahane koju čovjek ima na nozi.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Odmazda - قَوَدٌ
Odmazda označava da se sa zločincem učini isto ono što je on učinio nekome.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Vrsta bolesti (rak) - أَكِلَةٌ
Bolest koja obuhvata jedan organ, a onda izjeda čovjekovo tijelo dok čovjek ne umre.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
El-beradžim – zglobovi prstiju - بَراجِمٌ
Izraz el-beradžim označava zglobove prstiju.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Udovi - آراب
Dijelovi tijela koje čovjek neizostavno mora imati.
Prevedeno na: Engleski Bosanski Ruski
Nijem - أَبْكَم
Onaj ko ne može pričati razumljivim govorom, bez obzira da li mu to bilo urođeno ili stečeno.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Aorta - أَبْهَر
Aorta je glavna arterija ljudskoga tijela koja izlazi iz srca, pa kada bi pukla, čovjek bi umro.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Bosanski Ruski
Osoba koja ne vidi na suncu - أَجْهَر
Osoba koja ne vidi na Suncu.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Kutnjak - ضِرْسٌ
Zubi koji nisu prednji niti očnjaci.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Indonežanski Bosanski Ruski
Postupak za koji se ne snosi odgovornost - جُبارٌ
Stvar za koju se ne snosi odgovornost kada je u pitanju odmazda i krvarina, niti u slučaju obeštećenja u određenoj vrijednosti.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Glava - رَأْسٌ
Najviši ud na kojem se nalaze oči, usta, nos i uši.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Podlaktična kost - زَنْدٌ
Dio na kojem se spajaju podlaktica i šaka.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Stoka - عَجْماءُ
Stoka
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Bosanski Ruski
Ubistvo koje ima status nehotičnog ubistva - قَتْلٌ أُجْرِي مَجْرَى الخَطَأِ
Ubistvo učinjeno od osobe koja nije šerijatski obveznik.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Ubistvo putem postupka koji nije dozvoljen - قَتْلٌ بِسَبَبٍ
Ubistvo putem postupka koji nije dozvoljen.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Očni kapci - أشْفارٌ
Dio oka na kojem rastu trepavice, a koji se prilikom sklapanja očiju dodiruju.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Kevsedž - Muškarac kome dlake rastu samo na bradi, a nema ih na obrazima. - كَوْسَجٌ
Muškarac kome dlake rastu samo na bradi, a nema ih na obrazima.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski
Slabovidnost - عَمَشٌ
Problemi u vidu popraćeni skoro stalnim curenjem iz očiju.
Prevedeno na: Engleski Francuski Španski Urdu Indonežanski Bosanski Ruski