سَلَسٌ
اردو سلس البول کی بیماری ۔ پیشاب پاخانہ بند نہ ہونے کی بیماری۔
Indonesia Beser
سلس البول کی بیماری ۔ پیشاب پاخانہ بند نہ ہونے کی بیماری۔ - سَلَسٌ
ترجمہ دیکھیں
اردو
انڈونیشیائی زبان
اسْتِرْسالُ الخارِجِ مِنْ أَحَدِ السَّبِيلَيْنِ مِن الإنسانِ بدونِ اخْتِيارٍ.
اردو اگلی اور پچھلی شرمگاہ سے انسان کے اختیار کے بغیر کسی ایک راستے سے کسی شے کا نکلتے رہنا۔
Indonesia Sesuatu yang keluar begitu saja dari salah satu saluran buang air tanpa terkontrol.
السَّلَسُ: مَرَضٌ يُصيبُ الإِنسانَ فَيَجْعَلُهُ غَيْرَ قادِرٍ على إِمْساكِ الخارِجِ مِنْ أَحَدِ السَّبِيلَيْنِ، وهما: القُبُلُ والدُّبُرُ، كَالبَوْلِ والغائِطِ والـمَذْيِ والـمَنِيِّ والرِّيحِ، ونحو ذلك.
اردو السَّلَسُ: انسان کو لاحق ہونے والا ایک ایسا مرض جس کی وجہ سے وہ اپنے دونوں راستوں یعنی اگلی اور پچھلی شرمگاہ سے نکلنے والی شے جیسے پیشاب، پاخانہ، مذی، منی اور ہوا وغیرہ کو روکنے سے قاصر ہوتا ہے۔
Indonesia As-Salas adalah penyakit yang menimpa seseorang yang mengakibatkan dirinya tidak mampu menahan sesuatu yang keluar dari salah satu saluran buang air, yaitu (kemaluan dan dubur), seperti kencing, berak, mazi, mani, angin, dan yang sejenisnya.
السَّلَسُ: السُّهُولَةُ واللُّيُونَةُ، ومِنْ مَعانِيهِ: الإِطْلاقُ والاِسْتِرْسالُ، وقد يُطلَقُ على الخارِج نَفْسِهِ.
اردو السَّلَسُ: آسانی اور نرمی۔ اس کے یہ معانی بھی آتےہیں: چھوڑنا، آزاد کرنا اور جاری ومستمر رہنا۔ بسا اوقات اس کا اطلاق خارج ہونے والی شے پر بھی ہوتا ہے۔
Indonesia As-Salas artinya mudah dan lembut. Arti lainnya lepas dan mengalir (tak terbendung). Ia juga berarti sesuatu yang keluar dengan sendirinya.
يَرِد مُصْطلَح (سَلَس) في الفقه في كِتابِ الطَّهارَةِ، باب: إِزالَة النَّجاسَةِ، وفي كِتابِ الصَّلاةِ، باب: شُروط الإِمامَةِ.
السَّلَسُ: السُّهُولَةُ واللُّيُونَةُ، يُقالُ: سَلِسَ، سَلَساً، أيْ: سَهُلَ ولانَ، فهو سَلِسٌ، أيْ: سَهْلٌ، والسَّلاسَةُ أيضاً: سُهُولَةُ الأفْعالِ، ومِنْ مَعاني السَّلَسِ: الإِطْلاقُ والاِسْتِرْسالُ، ومِنْهُ سَلَسُ البَوْل: وهو اسْتِرْسالُهُ وعَدَمُ اسْتِمْساكِهِ؛ لِحُدُوثِ مَرَضٍ بِصاحِبِهِ، وصاحِبُهُ سَلِسٌ، وقد يُطلَقُ السَّلَسُ أيضاً على الخارِج نَفْسِهِ.
سلس
لسان العرب : (6/106) - مختار الصحاح : (ص 152) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/285) - المعجم الوسيط : (1/442) - تحرير ألفاظ التنبيه للنووي : (ص 329) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 44) - معجم لغة الفقهاء : (ص 248) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (25/187) - القاموس الفقهي : (ص 179) - بلغة السالك : (1/72) -