زمره: چوپایوں کی زکوۃ
مویشی - أَنْعامٌ
انعام: ’نعم‘ کی جمع ہے۔ اس سے مراد اونٹ، گائے، بھیڑ اور بکری ہیں، تاہم اس کا اکثر اطلاق اونٹ پر ہوتا ہے۔ اصل میں یہ لفظ ’التَّنَعُّم‘ سے لیا گیا ہے، جس کے معنی ہیں : فائدہ اٹھانا اور کشادہ ہونا۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان اردو انڈونیشیائی زبان
چرنے والے مویشی - سائِمَةٌ
السائمہ: چرنے والے جانور۔ انہیں یہ نام اس لیے دیا گیا ہے، کیوں کہ یہ مباح گھاس اور ہریالی چرتے ہیں ۔ ’سوم‘ کے اصل معنی ہیں : کسی چیز کی تلاش میں نکلنا۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان اردو انڈونیشیائی زبان
حاملہ اونٹنی کا بچہ جو دوسرے سال میں چل رہا ہو۔ - ابْنُ مَخاضٍ
اونٹنی کا بچہ جب وہ ایک سال کا ہوچکا ہو اور دوسرے سال میں داخل ہو گیا ہو۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
دودھ والا جانور - لَبُونٌ
دودھ والی اونٹنی یا بکری۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان
بنت مخاض، اونٹ کا مادہ بچہ جو دوسرے سال میں داخل ہو چکا ہو۔ - ابْنَةُ مَخاضٍ
بنت مخاض اس اونٹنی کو کہتے ہیں جو اپنی عمر کا ایک سال مکمل کرکے دوسرے سال میں داخل ہو چکی ہو تاہم دوسرا سال پورا نہ ہوا ہو۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان
ربیبہ، وہ لڑکی جو بیوی کے سابق شوہر سے ہو۔ - رَبِيبَةٌ
بیوی کی کسی دوسرے شخص سے بیٹی۔ خواہ نسبی ہو یا رضاعی۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
تبیع، گائے کا ایک سال کا بچہ جو دوسرے سال میں داخل ہوچکا ہو - تَبِيعٌ - تَبِيعَةٌ
گائے کا بچہ جو ایک سال کا ہو کر دوسرے میں داخل ہوچکا ہو۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان
لاغر چوپایہ - عَجْفاءُ
وہ لاغر چوپایہ جس کی ہڈیوں میں مغز نہ ہو۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو روسی زبان
بھیڑ یا بکری - شاةٌ
ایک بکری، چاہے وہ بھیڑ کی قسم سے ہو یا بکری کی قسم سے۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
چوپائے - بَهِيمَةٌ
بحر و بر کا ہر وہ جانور جو چار ٹانگوں والا ہو۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان
تبعیت، فرع کا اصل کے تابع ہونا - تَبَعِيَّةٌ
رحمِ مادر میں موجود بچے کا ذبح ہونے کے احکام میں اپنی ماں کا جزء ہونے کی وجہ سے اس کے ساتھ مرتبط ہونا۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
اونٹوں کے بیٹھنے کی جگہ - مَبارِكُ الإِبِلِ
وہ جگہیں جہاں اونٹ ٹھہرنے اور بیٹھنے کا عادی ہو جائے، چاہے یہ قیام دائمی ہو یا پانی وغیرہ پینے کی غرض سے ہو۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
مویشی (اونٹ، گائے اور بھیڑ، بکریاں) - ماشِيَةٌ
اونٹ، گائے اور بھیڑ، بکریاں۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان
ماعِز (بالوں والی بکری) - ماعِزٌ
بالوں والی بکری۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان
مالیت (جس کی کوئی قیمت ہو) - مالِيَّةٌ
کسی چیز کی کوئی قیمت ہونا اور اس سے جائز استعمال میں فائدہ اٹھانا۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی اردو انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان
حصے، ٹکڑے - أَشقاصٌ
کسی مشترکہ شے میں حصہ چاہے وہ شے تھوڑی ہو یا زیادہ ۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان اردو انڈونیشیائی زبان
جَلْحاء؛ ایسا جانور جس کے سینگ نہ ہوں۔ بے سینگ جانور۔ - جَلْحاءُ
ایسا چوپایہ جس کی بغیر سینگوں کے پیدائش ہوئی ہو۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان
کھیتی باڑی میں کام آنے والے جانور - عَوامِل
چوپائے جن سے کام لیا جاتا ہے جیسے کھیتی باڑی کے لئے مخصوص گائیں وغیرہ۔
میں ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان