La catégorie: L'aumône légale sur les bêtes du cheptel ( les calémidés , les bovins et les ovins )
Ibn Makhâḍ [Littéralement : le fils qui est né dans la douleur]. - ابْنُ مَخاضٍ
« Ibn Makhâḍ » désigne le petit de la chamelle qui vient de terminer sa première année et entre dans sa deuxième année.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
[La bête] Laitière. - لَبُونٌ
La chamelle ou la brebis qui donne du lait.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Petite chamelle. - ابْنَةُ مَخاضٍ
Chamelon de sexe féminin qui a dépassé un an d'âge, mais qui n’a pas fini sa deuxième année.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Belle-fille. - رَبِيبَةٌ
La fille (ou la petite-fille, etc..,) de l’épouse qu’elle a eu avec un autre homme, que la filiation soit consanguine ou par allaitement.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Veau - تَبِيعٌ - تَبِيعَةٌ
Le veau étant âgé d'un an révolu et entrant dans sa deuxième année.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Bête chétive. - عَجْفاءُ
Bête (appartenant aux camélidés, aux bovinés ou aux caprinés) qui a peu de chair, amaigrie et dont les os sont dénués de moelle.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu Le russe
Brebis, mouton. - شاةٌ
Individu du groupe : "al ghanam", qui englobe les moutons et les chèvres.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Animal - بَهِيمَةٌ
(2) Tout animal à quatre pattes vivant sur terre ou dans l’eau.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Subordination - تَبَعِيَّةٌ
Rattacher le fœtus à sa mère dans les règles jurisprudentielles concernant l'immolation, car c'est une partie d'elle-même.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Les campements des chameaux - مَبارِكُ الإِبِلِ
Les lieux habituels où les chameaux résident et se reposent, et peu importe que ce soit de manière permanente ou avec l'intention de boire ou autres.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Bétail / Bêtes de pâture / Bestiaux - ماشِيَةٌ
Les camélidés, les bovins et les ovins.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Caprin (i.e : Bouc / Chèvre / etc.) - ماعِزٌ
Race ovine à poils.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Financier / Pécuniaire / Relatif à l'argent, la propriété, la richesse, etc. - مالِيَّةٌ
Caractéristique d'une chose ayant de la valeur et dont on peut légalement tirer un avantage.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Le mélange / La mixité. - اِخْتِلاطٌ
L’imbrication d’une chose, ou d’une de ses parties, dans une autre et ensuite leur réunion dans un seul et unique lieu.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'indonésien Le russe
Les bêtes de labeur - عَوامِل
Le bétail utilisé pour le labeur tel que la vache de labour, etc.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe