Классификация: .
Показать переводы Боснийский Русский
بُهْتانٌ
Bosanski Potvora
Русский Клевета
نِسْبَةُ شَيْءٍ إِلَى الشَّخْصِ عَلَى سَبيلِ الكَذِبِ.
Bosanski Potvora označava lažno pripisivanje nečega nekome.
Русский Ложное приписывание человеку чего-либо.
البُهْتَانُ نَوْعٌ مِنَ الإِيذَاءِ اللِّسَانِي وَصِفَةٌ قَبيحَةٌ فِي الشَّخْصِ ، وَهِيَ تَعْنِي الاِفْتراءَ وَالكَذِبَ عَلَى شَخْصٍ مَمَّا يَجْعَلَ هَذَا الشَّخْصَ المَظْلومَ مُنْدَهِشًا وَمُتَحَيِّرًا عِنْدَ سَمَاعِهِ لِهَذَا الكَذِبِ.
Bosanski Potvora je verbalni delikt i ružno svojstvo neke osobe, a znači potvoru i laž na osobu što učini da se čovjek nepravedno optužen osjeća iznenađeno i nelagodno prilikom slušanja te laži.
Русский Это словесная разновидность обиды и скверное качество человека. Подразумевает клевету и возведение лжи на человека, которое ввергает пострадавшего в растерянность и становится для него неприятным потрясением.
الكَذِبُ وَالاِفْتِراءُ.
Bosanski Laž i potvora
Русский Ложь, навет.
يُطْلَقُ مُصْطَلَحُ (البُهْتانِ) فِي الفِقْهِ : فِي كِتابِ الصِّيَامِ في بَابِ مُفْسِداتِ الصِّيامِ ، وَفِي كِتابِ القَضَاءِ وَالشَّهاداتِ فِي بابِ الشَّهَادَةِ . وَيُطْلَقُ البُهْتانُ أَيْضًا فِي كِتابِ النِّكاحِ فِي بابِ اللِّعانِ وَيرادُ بِهِ نِسْبَةُ الفَاحِشَةِ لِلزَّوْجَةِ مِنْ طَرَفِ الزَّوْجِ .
البُهْتَانُ لغةً: الكَذِبُ وَالاِفْتِراءُ ، وَأَصْلُ كَلِمَةِ البُهْتانِ وَالبُهْتِ : التَّحَيُّرُ وَالدَّهْشَةُ ، يُقالُ: بُهِتَ الرَّجُلُ أَيْ دَهِشَ وَتَحيَّرَ ، وَسُـمِّيَ الاِفْتِراءُ بُـهْتانًا ؛ لأَنَّهُ يُدهِشُ الشَّخْصَ وَيُـحَيِّرُهُ لِفَظَاعَةِ مَا سَمِعَ ، فَالبُهْتانُ كَذِبٌ يُحَيِّرُ الإِنْسانَ ، وَمِنْ مَعَاني البُهْتانِ أَيْضًا: العَجْزُ وَالضَّعْفُ
بـهت

المحكم والمحيط الأعظم : 4/ 282 - مشارق الأنوار : 1/102 - المفردات في غريب القرآن : ص63 - لسان العرب : 2/12 - المصباح المنير : 1/63 - مختار الصحاح : ص73 - التوقيف على مهمات التعاريف : ص146 - التعريفات للجرجاني : ص120 - القاموس الفقهي : ص280 - الموسوعة الفقهية الكويتية : 5/276 - جامع البيان (تفسير الطبري) : 26/137 - الكليات : ص333 -