Klasifikasi: Takziyah
Mengiring Jenazah - تَشْيِيعُ الجَنازَةِ
Mengiringi jenazah, membawanya ke tempat ia disalatkan dan menguburkannya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu Thailand
Ucapan "Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji'ūn" - اسْتِرْجاعٌ
Al-Istirjā' artinya meminta kembali. Di antara makna al-istirjā' yang lain adalah ucapan "innā lillāhi wa innā ilaihi rāji'ūn".
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Takziah - تَعْزِيَةٌ
Ta'ziyah: menghibur dan menganjurkan orang lain agar bersabar. Makna al-'azā' ialah kesabaran. Juga di antara makna lainnya ialah memberikan hiburan dan penyabaran.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Ratapan - نِيَاحَةٌ
Tangisan dengan suara keras. An-Nā`iḥah artinya wanita yang menangis. An-Niyāḥah juga berarti pekikan dan teriakan. Makna asal at-tanāwuḥ adalah saling berhadapan. Tangisan para wanita pada masa jahiliah dinamakan "niyāḥah", karena mereka dahulu saling berhadapan satu sama lain lalu menangisi mayat.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia
Wanita Peratap - نَـائِحَةٌ
Nā`iḥah: isim fā'il dari kata "an-nauḥ" yang bermakna tangisan dengan suara tinggi seperti mengerang dengan penuh sedih dan teriakan. Makna asal "at-tanāwuḥ" ialah saling berjumpa. Sehingga ratapan wanita disebut sebagai niyāḥah karena mereka saling berjumpa terlebih dahulu lalu menangis dan meratap bersama.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Berita duka - نَعْيٌ
Memberitakan kematian seseorang.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Berduka - مَأْتَمٌ
Berkumpulnya orang dalam kematian untuk memberi belasungkawa.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Tangisan - بُكَاءٌ
Mengalirnya air mata karena rasa takut, sedih dan sejenisnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia